Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL-E171DVH du fabricant Sharp
Aller à la page of 38
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-1 ● XL-E171D VH D VD Hi Fi Component System consisting of XL-E171D VH (main unit) and CP-E171 (speak er system). Introduction Thank you f or purchasing this SHARP pro duct. T o obtain the best perf or mance from this product , please read this manual carefully .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-2 8 7 6 5 4 3 2 1 Precautions ● Use the unit on a firm, le vel surf ace free from vibration. ● Place the speak ers at least 30 cm (12") a wa y from any CRT TV t o av oid colour variations acro ss the TV screen. If the v ar iations persist, move the speakers further awa y from the TV .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-3 Controls and in dicators (continued) Page 1. Rem ote Control Tran smitter . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. On/S tand-by Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 15 3. Clea r Button . . . . . . . . . . .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-4 8 7 6 5 4 3 2 1 Controls and in dicators (continued) Page 1. USB Indic ator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 2. CD Indi cator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3. MP3 Indicator .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-5 Types of playable discs The D VD play er can pla y back discs bearing any of the follo wing marks: ● For unplayable discs, see page 6. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video fo rmat created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified ® device that pla ys DivX video.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-6 8 7 6 5 4 3 2 1 Description of discs ● The discs above cannot be played at all, or no sound is heard altho ugh images appear on t he screen or vice versa. ● Incorrect operatio n may damage the speakers and can have a negative effect on your hea ring when played at high volume settings.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-7 System connections Supplied FM aerial: Connect the FM aerial wire to t he FM 75 OHMS sock et and position the FM aerial wire in the directi on where the strongest signal can be receiv ed. Note: Placing the aerial on the un it or near the A C power lead may cau se noise pick up.
11/9/8 08_XL-E171D VH_EN.fm E-8 8 7 6 5 4 3 2 1 System connections (continued) Connect to t he TV using an au dio cable . T o select Line In function: ● On main unit: Press FUNCTION but ton repeatedly until Line In is displa yed. ● On remote control: Pr ess AUDIO/LINE (INPUT) button repeatedly until Line In is displa yed.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-9 Changing the s etup menu Turn on the TV, and switch the input to the “VIDEO 1”, “VIDEO 2”, etc. accordingly. Notes: ● During playback, “PREFERENCES” settings cannot be changed. ● Settings are stored even if t he unit is set to the stand- by mode.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-10 8 7 6 5 4 3 2 1 Changing the setup menu (continued) Setup menu Selectable parameters (* indi cates default setting) Descri ption AUDIO SETUP PAGE ANALOG A UDIO DOWNMI.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-11 Changing the setup menu (continued) Setup menu Selectable parameters (* indicates default setting) Description VIDEO SETUP PAGE VIDEO OUT SVIDEO* COMPONENT (*2) ● SVIDEO : Choose this setting for S-VIDEO output. ● COMPONENT: Choose this setting for COMPONENT output.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-12 8 7 6 5 4 3 2 1 Changing the setup menu (continued) (*1) Selects th e dynamic r ange compress ion to fit th e individual l istening s ituation of the audience . This functi on can be used in D VD p layback. Depending on t he disc, sounds may become too loud or inaudible dur ing playback.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-13 Changing the setup menu (continued) 1 Select “PREFERENCE” on th e setup menu screen (see steps 1 - 3 on page 9). 2 After selectin g “P ARENT AL ” in step 4 on page 12, se lect the parental le vel and press the ENTER butt on.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-14 8 7 6 5 4 3 2 1 General control Press the ON/ST AND-BY b utton to turn the power on. T o dim the displa y br ightness , press the DEMO/DIMMER button on t he remote control. If you turn off and on the main unit with the volume set to 17 or higher , the volume starts at volume 16.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-15 Setting the clock ( Remote control only) In this example, the clock is set for the 24-hour (00:00) display . To confirm the time display: Press the CLOCK/TIMER button. The time display will appear f or about 5 seconds.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-16 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD playback (continued) Notes: ● During disc initialisa tion, the volume cannot be adjusted. ● Stop positions may be recorded on some discs. When you play such a disc, playback st ops there. ● During an operation , “ ” may appear indicatin g that the operation is disabled by the disc.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-17 Basic operation (conti nued) Y ou can pla yback the de sired trac ks with titles or chapters in a specific order . Maximum of 20 trac ks can be programm ed. To change the programmed contents: Repeat the above procedure s from step 1.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-18 8 7 6 5 4 3 2 1 Useful operation Y ou can freeze the picture during pla yback. Note: The sound is muted during still picture . Y ou can advance fr ame by frame . Notes: ● Frame playback operates forward only. ● Still picture and frame advance features are disabled on some di scs.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-19 Useful operation (con tinued) Y ou can play a chapter (tr ack) or a title repeatedly b y specifying it during pla yback. Caution: After perf or ming repeat pla y , be sure to press the button. Otherwise, the disc will play contin uously .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-20 8 7 6 5 4 3 2 1 Various settings The subtitle language , audio language and TV type y ou select during pla yback are reset each time y ou set this unit to the stand-b y mode or switch the in put. T o keep y our own settings, set them in the Se tup menu (see page 9).
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-21 Video CD and Super Video CD playback The following playback functions are t he same as DVD or CD operations. Page To locate the beginning of a chapter (track) (skip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-22 8 7 6 5 4 3 2 1 Video CD and Super Video CD playb ack (continued) Y ou can playbac k a desired tr ack by selecting one f rom the 6 display ed tracks on the screen. When there are more than 6 tracks on the video CD: Each press of the button will displa y the next 6 tr acks.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-23 CD operation This system can play bac k a standard CD , CD-R/RW in the CD format, b ut cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs ma y not be play able due to the state of the disc or the de vice that was used f or recording.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-24 8 7 6 5 4 3 2 1 DivX/MP3/WMA (disc) operation and JPEG (disc /USB video) operation (continu ed) Y ou can play CD-R/R W recorded in the MP3/WMA and JPEG f ormats. Caution: If you conv er t MP3 data to “audio CD” data to record on a CD-R/RW , play it as an audio CD .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-25 DivX/MP3/WMA (disc) operation and JPEG (disc /USB video) operation (continued) Repeat play on the MP3/WMA menu screen: Condition A Y ou can play all songs i n the disc. Pla yback will stop after complete pla yback all the songs in the disc.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-26 8 7 6 5 4 3 2 1 MP3/WMA folder mode (d isc) operation To play back MP3/WMA (Windows Media Audio) file There are many m usic sites on the internet that you can download MP3/WMA (Wind ows Media Aud io) music files. Fol low the instructions from the website on ho w to download the m usic files.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-27 MP3/WMA playback (USB Audio Fu nction) (continued) By using the Direct Se arch, the desired tracks on the current disc can be pla yed. Use the Direct Search on t he remote control to select the desired track whilst playing the selec ted disc.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-28 8 7 6 5 4 3 2 1 MP3/WMA playback (USB Audio Fu nction) (continued) Repeat play can play one track, all tracks or a programmed sequence co ntinuousl y . To repeat o ne track: Press the R ANDOM button repeatedl y until “Repeat One” appears .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-29 MP3/WMA playback (USB Audio Fu nction) (continued) Notes: ● SHARP will not be held liable for the loss of dat a whilst the USB memory device is connected to the audio system. ● Files compressed in MP3 and/or WMA format ca n be played back when connected to the USB terminal.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-30 8 7 6 5 4 3 2 1 Listening to the radio Notes: ● When radio interference occur s, auto scan tuning may stop automatically at that poin t. ● Auto scan tuning will skip weak signal stations. ● To stop the a uto tuning, press the TUNING ( or ) button again .
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-31 Using the Radio Da ta System (RDS) RDS is a broadcasting service which a growing number of FM stations provide. These FM stations send additional signals al ong with their regular programme signals. They send thei r station names, and information about the type of programme such as sport, music, etc.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-32 8 7 6 5 4 3 2 1 Using the Radio Da ta Sy stem (RDS) (continued) If any of the followi ng events occur, it does not me an that the unit is faulty: ● “PS”, “No PS” and a station name appear alte rnately, and the unit does not operate properly.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-33 Using the Radio Data System (RDS) (continued) Timer and sleep operation (Remot e control only) Timer playback: The unit turns on an d plays the desired source (D VD , TUNER, USB A UDIO, USB VIDEO , A UDIO IN, LINE IN) at a preset tim e.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-34 8 7 6 5 4 3 2 1 Timer and sleep operation (Remote control only) (continued) Notes: ● When performing timer p layback using external unit connected to the USB terminal or AUDIO IN jack or “LINE IN” connecto r, select related source in step 5.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-35 Timer and sleep operation (Remote control only ) (continued) The tuner , DISC, USB , Audio In and Line In can all be turn ed off automatically . To confirm the remaining sleep time: To cancel the sleep operation: Press the ON/ST AND-BY button whilst “SLEEP” is indicated.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-36 8 7 6 5 4 3 2 1 Troubleshooting c hart Many potential problems can be resolved by the owner without calling a service technician. If something is wrong with this product, check the f ollowing befo re calling your authorised SHARP deale r or service centre.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-37 Troubleshootin g chart (continu ed) When this product is subjected to st rong external interfe rence (mechanical shock, excessiv e static electricity , abnor mal supply voltage due to lightning, etc.) or if it is oper ated incorrectly , it ma y malfunction.
11/8/24 08_XL-E171D VH_EN.fm E-38 8 7 6 5 4 3 2 1 Specifications As part of our policy of continuous improv ement, SHARP reserves the right to make design an d specification changes f or product improv ement without prior notice. The perf ormance specification figures indicated are nominal values of pro duction units.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp XL-E171DVH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp XL-E171DVH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp XL-E171DVH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp XL-E171DVH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp XL-E171DVH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp XL-E171DVH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp XL-E171DVH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp XL-E171DVH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
