Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UP-810F du fabricant Sharp
Aller à la page of 24
POS TERMINAL Basic User Manual UP-800F UP-810F MODEL Printed in China TINSE2579RCZZ ➁.
Authorized representative responsible for the European Union Community Market CAUTIONS: Warning This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
1 INTR ODUCTION Thank you very much for your purchase of the SHARP POS Terminal Model UP-800F/810F. Please read this manual carefully prior to operation. Please keep this manual for future reference. It will help you if you encounter any operational problems.
2 CONTENTS INTRODUCTION ························································································.
Pa rt Names and Functions UP-800F UP-810F (1 Station Thermal Printer incorporated) Printer cover Receipt paper Contactless clerk switch Keyboard SD card slot RS232 connector Power switch Operator display Customer display (Pop-up type) External Vie w 1 3 00-UP-800/810(Basic)-Body 07.
4 • Besides the keys on the keyboard layout above, many optional keys are available. For details, refer to the section “Optional keys” in INSTRUCTION MANUAL. • All the keys but the receipt paper feed key can be re-positioned. If you want to change the layout, contact your authorized SHARP dealer.
5 Access to the POS T erminal In order to operate the POS Terminal, the following four clerk identification systems are available: • Contactless clerk keys (max. 126 clerks) • Clerk code entry (max. 255 clerks) • Clerk entry keys (max. 10 clerks) • WMF clerk keys (max.
6 The POS terminal is provided with an LCD operator display. Operator displa y (touch panel) Screen Example (REG mode) Customer displa y (pop-up type) Total and REG status display area/Cursor down key.
7 2 Selecting an Operating Mode When you turn the POS terminal on and press the m key, the mode selection window will appear on the display, listing available operating modes as shown below. Mode selection window OPXZ Mode: Allows cashiers/clerks to take X or Z reports for their sales information.
8 3 Main Functions For detailed information about each function, please refer to the UP-800F/810F INSTRUCTION MANUAL. Single item entries Department entries (direct department entries) Enter a unit price and press a department key. If you use a programmed unit price, press a department key only.
9 Repeat entries You can use this function for entering a sale of two or more the same items. You can use the è key to repeat entry instead of department, à , direct PLU or s key. Also, you can repeat item entry from a menu screen by pressing the è key.
10 Single item entries Scan the EAN code. You can also directly enter the code and press the s key. Repeat entries You can use this function for entering a sale of two or more the same items. You can use the è key to repeat entry instead of s key. Also, you can repeat item entry from a menu screen by pressing the è key.
11 Cash or chec k tendering Press the s key to get an including-tax subtotal, enter the amount tendered by your customer, then press the c or Å through É key if it is a cash tender or press the h through Ò if it is a check tender.
12 Correction of the last entry (direct v oid) If you make an incorrect entry relating to a department, PLU/subdepartment, EAN, percentage ( ¡ through ª ), discount ( ! through ( ), item refund, or tip, you can void this entry by pressing the ~ key immediately.
13 GLU opening by GLU code Enter a GLU code and press the © key to open a new check. GLU temporary closing by ı , f or removal of the optional real clerk key After entering items, press the ı key or remove the optional real clerk key (contactless clerk key or WMF clerk key) to temporarily close the check.
14 • Use the reading function (X) to take the reading of sales information entered after the last resetting. You can take this reading any number of times. It does not affect the POS terminal’s memory. • Use the resetting function (Z) to clear the POS terminal’s memory.
15 Receipts Printing on built-in printer (UP-810F) Single-/Double-/Addition receipt printing Sorted receipt printing Item Entries Single item entries Repeat entries Multiplication entries Split-pricin.
16 Guest Check (GLU) Guest look up (GLU) system Deposit entries Transferring guest checks out or in (Transfer-in/out) Bill printing Intermediate GLU reading Bill totalizing/bill transfer Bill separati.
17 4 Options For your UP-800F/810F POS terminal, the following options are available: For details, contact your authorized SHARP dealer. Do not try to install any options yourself. 1. External printer model TM-T88III/T88IV, TM-U220/230 or TM-U295* 2. Remote customer display model UP-P20DPB 3.
18 5 Specifications Model: UP-800F/810F External dimensions: 349(W)* X 439(D) X 261(H) mm * Including the touch panel. Weight: UP-800F:6.1 kg / UP-810F:7.
Hereby SHARP CORPORATION declares that this CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (KEY Model: RUNTZ3844RCZZ and BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
According to article 6 (3) of the directive 99/5/EC this manual contains a declaration of conformity for the “Contactless Clerk Key & Key Body”, which is mounted in this POS terminal.
BLUE: BROWN: Neutral Live As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.
POS TERMINAL Basic User Manual UP-800F UP-810F MODEL Printed in China TINSE2579RCZZ ➁.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp UP-810F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp UP-810F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp UP-810F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp UP-810F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp UP-810F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp UP-810F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp UP-810F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp UP-810F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
