Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD-AT1000W du fabricant Sharp
Aller à la page of 36
SD-AT1000W(LAG) TINSEA121AWZZ 1 1-BIT DIGITAL HOME THEATER SISTEMA 1-BIT PARA HOME THEATER SD-AT1000W MODEL MODELO SD-A T1000W_LAG_FRONT TINSZA121A WZZ OPERATION MANUAL MANUAL DE MANEJO Please refer to pages E-1 to E-32. ENGLISH Consulte las páginas S-1 a S-32.
E-1 04/7/21 SD -A T1000W_ LAG _E1 .fm SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ ENGLISH Impor tant Instruction - Intro duction / Special notes / Contents - Intr oduction Thank you f or purchasing this SHARP product . T o obtain the best performance from this product, please read this man ual carefully .
E-2 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Acces sories / P recautio ns - Accessories Please confir m that the fol lowing accessories are included. Note: Only the above accessories are inc luded.
E-3 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contr ols and indicator s " Main unit (fr ont panel) Reference page 1. Sleep Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-4 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Contr ols and indicators - " Main unit (rear panel) Reference page 1. FM 75 Ohms Aeria l Sock et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-5 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contro ls and i ndic ators (continued) " Remote contr ol Reference page 1. Remote Contr ol T ransm itter . . . . . . . . . . .
E-6 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Contr ols and indicators - It is possible to operate some fu nctions of Sharp TV s, VCRs and DVD players with your new SD-AT1000W remote control.
E-7 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contro ls and i ndic ators (continued) " Fr ont speaker 2 1. Bass Ref lex Duc t 2. Spea kers 3. Spea ker T ermin als 4. Mounting Holes f or Stand or Brack et " Centre speaker 1 1.
E-8 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Contr ols and indicators - " Speaker functions Notes: ! Do not allow any objects to f all into or to be placed in t he bass refle x ducts.
E-9 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ System c onnections - Speaker connection - Speaker connection The speaker term inals on the m ain unit, the tu be and plug s of the speaker lead, and sp eaker labels are distinguished by colours .
E-10 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 System c onnections - Speaker connection / Aer ial connection - " Connecting speaker wires T o prevent accidental short circuit between and terminals, connect th e speaker wires to the speakers fir st then to the unit.
E-11 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ System c onnections - A udio connections to D VD pla yer s, VCRs, TVs, etc. - A udio connections to D VD pla y er s, VCRs, TVs, etc. " Connecting a D VD play er (CD pla yer), digi- tal tuner , etc.
E-12 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 System c onnections - A udio connections to D VD pla yer s, VCRs, TVs, etc. - " A udio connection to TVs o r other equip- ment Y ou can enjo y sur round sound fr om T Vs or oth er equipme nt b y connect ing them to the unit as shown.
E-13 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ System c onnections - Connecting the A C pow er lead - Connecting the A C po wer lead After checking all the connections ha ve been made correctly , plug the AC po wer lead of thi s unit i n to th e wall socket.
E-14 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Preparation for Use - Setting the AM/FM interval - Setting the A M/FM inter v al The International T elecommunica.
E-15 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Preparation for Use - System installa tion - Syst em inst allation " Placing the speaker system The best surround effect will be ac hieved by p lacing each speaker at the same distance from the listening position.
E-16 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Preparation for Use - Remote contr ol - Remote contr ol " Battery installation Precautions for ba ttery use: ! Replace all old batter ies with new ones at the s ame time.
E-17 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Preparation for Use - General contr ol - General contr ol " T o change the displa y bri ghtness (2 l evel s) " V olume contr ol " Muting " Headphones ! Before plugging in or unplugging the headphones, reduce the v olume.
E-18 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Preparation for Use - Setting the c loc k - Setting the c loc k By setting the unit to t he correct time, y ou can use it not only as a clock b ut also f or timer playbac k.
E-19 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Basic Operation - Listening to the radio - Listening to the radio " Manual or A uto tuning T o re ceiv e an F M st ereo tran smi ss io n: Press the TUNER (BAND) button to displa y the "STEREO" indicator .
E-20 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Basic Operation - Listening to the radio - " Memorising a station Y ou c an store 40 AM and FM s tations in memor y and recall them at the push of a but- ton.
E-21 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Basic Operation - Listening to the pla yback sound fr om D VD pla yer s, VCRs, etc. - Listening to the pla ybac k sound fr om D VD pla y er s, VCRs, etc. Caution: The unit gets war m when us ed for a long time.
E-22 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Basic Operation - Enjo ying va rious sounds - Enjo ying v arious sounds A udio si gnal indicato rs / Speaker indic ators: The audio signal indicator or speaker indicator lights up according to the input audio source.
E-23 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Basic Operation - Enjo ying va rious sounds - Enjo ying various sounds (continued) " Listening to soun ds with multi-channel (5.1 ch, etc. ) When connecting the D VD pla yer to the DIGIT AL IN 1/2 sock ets , you can enjo y Dolby Digital or DTS sounds with spacious eff ects.
E-24 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Basic Operation - Enjo ying va rious sounds - " Listening to 2-channel stereo so unds Notes: ! If "STEREO" or "SURROUND" is selected, the " " indicator goes out.
E-25 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Ad v anced Features - Adjus ting speak er delay/speak er level - Adjusting speaker dela y/speaker le vel When speakers cannot be placed at eq ual distances, change speaker settings to enjo y surround eff ects as if the y were equally placed.
E-26 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Ad v anced Features - Adjus ting speak er delay/speak er level - Step 2. Speaker le vel sett ing If sounds from the speakers are unev en, you can equalise them by adjusting the speaker l ev els.
E-27 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Ad v anced Features - Timer and sleep operation - Timer and sleep operation Y ou can use the unit as an al ar m clock by setting the timer . Before setting timer: " Setting the timer Caution: This unit cann ot set t he time r of othe r equipm ent.
E-28 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Ad v anced Features - Timer and sleep operation - When the timer setting is completed: T o check the timer setting: The unit is in the timer playbac k stand-by mode .
E-29 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Ad v anced Features - Timer and sleep operation - Timer and sleep operation (continued) " Setting the sleep timer Y ou can set the unit to the po wer stand-b y mode at the specified time.
E-30 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 References - T r oublesh ooting c hart - T r oub lesh ooting char t Many potential prob lems can be resolved by the o wner without cal ling a service tech- nician.
E-31 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ References - Maintenance / Error indicators and warnings / Optional accessory - T r oubleshooting char t (continued) ! If tr oubl.
E-32 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 References - Specificati ons - Specific ations As par t of our policy of continuous improv ement, SHARP res erves the rig ht to make design and specification changes for product improvement without prior notice.
MEMO/MEMORÁNDUM TINSZA121A WZZ SD-A T1000W_LAG_memo1.
MEMO/MEMORÁNDUM TINSZA121A WZZ SD-A T1000W_LAG_memo2.
TINSZA121AWZZ 04G R HK 1 SD-AT1000W_LAG_BACK TINSZA121AWZZ SHARP CORPORA TION 0401_B5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp SD-AT1000W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp SD-AT1000W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp SD-AT1000W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp SD-AT1000W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp SD-AT1000W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp SD-AT1000W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp SD-AT1000W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp SD-AT1000W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
