Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QT-CD180 du fabricant Sharp
Aller à la page of 12
Thank you for purchasing this SHARP product. T o obtain the best performance from this product, please read this manual carefully . It will guide you in operating your SHARP product.
2 ● Do not use oil, solvents, gasoline, paint thinners or insecticides on the unit. ● Do not expose the unit to moisture, to temperatures higher than 140 ° F (60 ° C) or to extreme low temperatures.
3 Important Safeguards CAUTION All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated, and should be retained for future reference. Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety .
4 Controls and Indicators 1234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0 6 16 17 Operation with AC power Notes: ● If the unit will not be used for a long period of time, remove the AC power cord from the AC outlet. ● Connection of the AC power cord to the unit disconnects the batteries.
5 1 Set the FUNCTION switch to FM or AM. 2 T urn the TUNING control to tune in to the desired station. During FM stereo reception, it automatically switches to monaural when the signal is weak. 3 T urn the VOLUME control to increase or decrease the volume.
6 Listening to a CD 5 Press the PLA Y/PAUSE 0 6 0 6 0 6 0 6 0 6 button to start playback from track 1. T o interrupt playback: Press the PLA Y/PAUSE 0 6 button during playback. Press the PLA Y/PAUSE 0 6 button again to resume playback. T o stop playback: Press the STOP ■ button.
7 1 Set the FUNCTION switch to TAPE. 2 Load a cassette into the cassette compartment with the side to be played facing toward you. 3 Press the PLA Y 1 1 1 1 1 button. 4 T o advance the tape, press the STOP/EJECT ■ 7 7 7 7 7 button, then press the F FWD 3 3 3 3 3 button.
8 Recording to a Cassette T ape Before recording: ● When recording important selections, make a preliminary test to en- sure that the desired material is properly recorded. ● SHARP is not liable for damage or loss of your recording arising from malfunction of this unit.
9 ■ Cleaning the lens and tape-handling parts ● Do not touch the laser pickup lens. If fingerprints or dust accumulate on the pickup, clean it gently with a dry cotton swab. ● Dirty heads, capstan or pinch roller can cause poor sound and tape jams.
10 Quick Guide / Guía rápida ■ Operation with AC power ■ Funccionamiento con corriente alterna ■ Operation with batteries ■ Funccionamiento con pilas T o an AC outlet A un tomacorriente de C.
11 12 3 Advanced CD Playback T o stop playback Press the STOP/EJECT ■ 7 button. Para detener la reproducci ó n Pulse el bot ó n STOP/EJECT ■ 7 . 12 135 2 ● Load the disc to be recorded. ● Introduzca el disco que va a grabar. T o stop recording Press the STOP/EJECT ■ 7 button.
Printed in China B001 1.TO SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORA TION CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp QT-CD180 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp QT-CD180 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp QT-CD180, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp QT-CD180 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp QT-CD180, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp QT-CD180.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp QT-CD180. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp QT-CD180 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
