Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Notevision XR-50S du fabricant Sharp
Aller à la page of 78
Introduction Easy Start Setup Connections Basic Operation Useful Features Appendix OPERA TION MANUAL MUTIMEDIA PROJECTOR MODEL XR-55X XR-50S XR55X_50S_CD_E_Hyo1-4.
ii IMPOR T ANT • For your assistance in reporting the loss or theft of your Pr ojector , please r ecor d the Model and Serial Number located on the bottom of the projector and r etain this information.
iii SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fi tted with a non-rewir eable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
iv The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Portuguese, Chinese, Korean and Arabic.
1 Introduction Be fo r e u si n g t he p r oj ec t or , pl e as e r ea d t h is o p er a t io n m an u a l ca r ef u ll y. Intr oduction ENGLISH Th er e are t wo im po r ta nt re as on s for p rom pt war ra nt y re gis tr atio n of your new SH AR P Proj ec tor , us in g the REG ISTR A TIO N CARD p acke d with t he pr oje cto r .
2 INFORMA TION This equipment has been t e st ed and fo und t o comply with the limits for a Class B digital dev ic e, pur su ant to Par t 1 5 of the FC C Rul es. T he se l im its a re de si gn ed to prov ide rea so nab le p rotecti on ag ai nst h ar mf ul in ter fe ren ce i n a res ide ntia l in sta lla tion.
3 Introduction Ho w to Read th is Op er ation Ma nua l The specifi c ati on s ar e sl ig htl y di f fe re nt, d e pe nd in g on th e mo de l. Howeve r , yo u c an c on ne ct an d op e ra te all m od el s in t he s am e ma nn er .
4 Conten ts Pre par in g Intr oduction How to Read this Operation Manual ......3 Contents .................................................4 IMPORT ANT SAFEGUARDS ..................6 How to Access the PDF Operation Manuals ............................
5 Introduction Adjusting the Projector Function (“PRJ-ADJ1/2” Menu) ........................49 Auto Sync (Auto Sync Adjustment) ......... 49 Auto Power Off Function ........................ 49 Auto Restart Function ............................. 49 Speaker Setting .
6 IMPOR T ANT S AF E GU ARDS CAUT I O N : Pl ea s e r ea d al l o f th e se i n s tr u c t io ns b e fo r e you o p er a te t h i s p ro d uc t a n d sa ve t he se i n s t ru c t io n s fo r la te r u s e. Ele ctr ica l en erg y ca n pe r for m ma ny us eful f un ctio ns.
7 Introduction 1 5 . Ove r lo ad i n g Do n ot over loa d wal l outl ets, ex te ns ion c ord s, or i nteg ral c onve ni e nce re c ept acl e s as th is ca n re sul t in a r is k of fi re o r el e ctr ic s ho ck.
8 Obse r ve th e followin g safe gua r ds whe n set t in g up your projector . Caution concerning the lamp unit Pote nti al h a z ar d of g la ss p a r ti cl es i f la m p ru ptu re s. I n ca se o f la mp r upt ur e, co nt ac t you r ne a re st S ha r p Aut ho ri ze d Pro je cto r De a le r or S er vi ce C en ter for replacement.
9 Introduction Caution regarding usage of the projector If yo u ar e not to u se t he p ro je c tor fo r a lo ng time or before moving the project or , mak e ce r t a in you u np lu g th e powe r co rd f ro m th e wal l ou tle t, a nd d is co nn ec t a ny oth er ca bl e s co nn e cte d to it .
10 Ho w to A cces s th e P DF Op er ation Ma nua ls PDF o p er a t io n m an u al s i n seve r a l la n gu a ge s a re i n cl u d ed i n t h e CD - RO M. T o ut i l iz e th e se m a nu a l s, yo u n ee d to i n st a l l Ad ob e ® Read er ® on y our computer (W i nd o ws ® o r Ma c in to s h ® ).
11 Introduction Acc e s s or i e s Supplied a ccess ories Power c ord * For U.S. and Ca nad a, e tc. (6 ' ( 1 .8 m)) <QACCDA 007W JPZ> For Eur ope , exce pt U.K. (6 ' ( 1 .8 m)) <Q A CCV A0 1 1 W JPZ> For U.K. a nd Singapore (6 ' ( 1 .
12 Par t Na mes an d F unc tions Numbe rs in Z refe r to the main pag es in this op er ation ma nual whe re the topic is exp laine d. 2 45 6 3 7 8 9 1 11 12 13 15 14 10 16 17 18 19 2 45 6 3 7 8 9 1 11 12 13 15 14 10 16 17 18 19 Fr o n t V i e w 1 E xh au s t vent 53 2 Zoom ri ng 27 For e nla rgi ng /redu ci ng th e pic ture.
13 Introduction 12 7 11 10 9 12 3 4 5 6 8 12 7 11 10 9 12 3 4 5 6 8 Re ar V i ew ( T e r mi n al s) 1 RS -232C ter m ina l 24 T er min al fo r co ntro ll ing t he p roje c tor us ing a comput er .
14 2 3 4 7 8 10 6 1 9 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 23 19 17 5 Par t Na mes an d F unc tions (Conti nue d) Numbe rs in Z refe r to the main pag es in this op er ation ma nual whe re the topic is exp laine d. 1 ON button 25 For tu rn in g the p ower o n.
15 Introduction In ser t in g t he B at te ries 1 P ul l d own t h e t a b on t h e c over a n d re m ove th e cove r tow ar d s t h e di r ec t i on o f t he a r row. 2 Inser t the bat teries. In se r t th e bat te r ie s ma k in g su re th e po la ri ti es c or re ct ly m atch the m an d n ma rk s in si de t he b at ter y c om pa r tm e nt.
16 Easy Star t Th is s e cti on s h ows th e ba si c op er at io n ( pr oje c tor c on ne c tin g wi th th e co mp ute r). Fo r de ta il s, se e th e pa ge d es c rib e d be low fo r e ac h ste p. Se tu p and Pr oject ion In th is s e ct ion , co nn ec ti on of t he p ro je cto r an d th e co mp ute r is ex pl ai ne d u sin g on e exa mp le.
17 Easy Start 1 Af te r th e p roj e cto r tu rn s on, t he S etu p Gu id e ap p ea r s. ( W he n “S etu p Gu id e” is s et to “O n” . S ee p ag e 48 .) 2 Fol low th e ste ps i n th e Se tup G ui de a nd a dj us t the f oc us , he ig ht (a ng le) a nd p ic tu re si ze.
18 Set t in g Up t he Projec tor Se t t ing U p t he Pr oject or For o pti ma l im ag e qu al it y , po si tio n th e pr oj ec to r pe rp e nd icu la r to th e sc re e n wi th th e pr oj ec to r's fee t fl at an d leve l. D oi ng s o wil l el imi na te the n e ed f or Keys ton e co r re ct io n an d pr ovi de th e be s t im ag e qu ali t y .
19 Setup Sc ree n S ize a nd Projec t ion D ist a nce Screen Lens center H L 4: 3 S i gn a l In p u t (N or m al M o de) Picture (Scr een) size Projection distance [L] Di s ta nc e f ro m th e le ns c.
20 Set t ing U p th e Projec tor (Contin ue d) Projec t ion ( PRJ ) Mode Th e pr oj ec to r ca n us e a ny of th e 4 pr oje c tio n m od es s how n in t he di ag ra m b el ow . S e le ct t he mo de m os t ap pr op r iate f or th e pr oj ec ti on s et t ing i n us e.
21 Connections Conn ect ing t h e Projec tor to Ot h er Eq uip me nt Before connecting , ensure that the pow er cord of the projector is unplugged from the AC outlet an d tu rn of f th e eq ui pm en t to be c on ne c ted. A f te r ma ki ng a ll c on ne c tio ns , tu rn o n th e pr oj ec to r an d th en t he ot he r pi ec e s of eq ui pm en t.
22 Connecting the Projector to Other Equipment (Continued) Equip ment T erminal on connected equipment Cable T e r mi n al o n t he projector V id eo e q ui pm e nt Component video output terminal 3 R.
23 Connections Equip ment T erminal on connected equipment Cable T e r mi n al o n t he projector Au di o e qu ip m en t ø3.5 mm audio output terminal ø3 .
24 Cont roll ing t h e Projector by a Comp ute r Wh en t he R S -232C te rm in al o n th e pr oje c tor i s c on ne cte d to a c om pu ter w it h a DIN - D - su b RS - 232C ad a ptor (o pti on al, A N.
25 Basic Operation T ur ni ng t he Pr ojector O n / O f f Info W he n “Au to R es t a r t ” is s e t to “ O n”: If th e powe r co rd i s un pl ug ge d fro m th e ou tle t or t he b rea ke r sw.
26 Image Pro ject ion Abou t t he S et up G uid e Af ter tu rn ing o n the p roje cto r , the Se tup Gu ide s cr ee n ap pe ar s to as s ist yo u with project or setu p . Guidance it ems 1 FOC US 2 HEIG HT A DJ UST 3 Z OO M Pres s EN TER to ex it t h e S et u p G ui d e scree n.
27 Basic Operation 2 Ad jus t ing t he Hei ght Th e he ight of t he p roje c tor ca n be adj us ted u sin g the a dju stm en t fee t at the fr ont a nd re ar of t he pr oje c tor . Wh en th e sc re en i s ab ov e the p roj ec tor , the p roj ec tion i mag e ca n be m ade hi ghe r by adju st ing th e pr oje cto r .
28 Cor rect i ng Trape zoidal Distor t ion Wh en th e ima ge i s pro je cte d eit he r fro m the top o r fr om th e bot tom towar ds th e sc re en a t an a ngl e, the im ag e be co me s dis tor te d tr ape zoida ll y . Th e fun ctio n for co rre c ting tr ape zoida l dis tor ti on is c all ed Key s to n e C o r r e c t i o n .
29 Basic Operation S wit chi ng t h e In put M ode Se le ct th e ap pr opr ia te Inpu t mo de for t he conn ect ed eq uipm ent . Pres s INP U T / to d i sp l ay t h e INPU T list. Use INP UT / to s el e c t t he I n p ut mo d e, a n d us e O / Q to s e le c t t he au d io i n p ut t e rm i na l .
30 Resiz e Mo de Th is fu nc tion a llows you to m odif y or c usto mize the R es ize mo de to en ha nce t he in put ima ge. D ep en din g on th e inp ut si gna l, you c an c hoo se a de s ire d im age. Pres s RE SIZE . Se e pa ge 46 for set t ing o n me nu s cr ee n.
31 Basic Operation VIDEO /DT V I np u t s i gn a l Fo r 4 :3 s c r e en Fo r 16 : 9 sc r e e n Video/DTV Image type NORMAL ARE A ZOOM V-STRETCH BORDER 1 6:9 480 I , 48 0 P , 576 I , 57 6P , NTSC, P AL.
32 Op er ati ng wit h th e Remote Contr ol POINTER button ECO+QUIE T but ton Adj ustm ent b ut tons ( P / R / O / Q ) BR E AK T IM ER bu t ton SPO T butt on AU TO SY N C b u t to n FREEZE but ton PICT UR E MO DE b ut ton MAGN IF Y bu tto ns EFFECT but t on Di spl ay ing a nd S et t in g t he Br eak Timer 1 Pres s B R E A K TI M E R .
33 Useful Features Aut o S ync ( Auto S y nc Ad ju st ment ) Auto Sy nc f unc tion wo rks w hen d etec tin g inp ut s ign al af ter th e pr oje ctor tu rn s on. Pres s AUTO SY N C to m an u a ll y a dj u st with Auto S ync function. Wh e n the o pti mu m ima ge c a nn ot be a ch ieve d wi th Au to Sy nc a dj us tme nt, u se m an ua l adjustments.
34 Usi ng t he R emot e Cont r ol as t he W ir eless C ompu te r Mouse Whe n co nn ec ting t he pr oje cto r an d the c omp ute r with a U SB ca bl e, you ca n us e the re mote co ntr ol as t he co mp uter m ou se.
35 Useful Features Menu Items Th e foll owing s hows th e item s th at ca n be s et in t he pr oje cto r . “Picture ” menu Main menu Sub menu Picture Page 41 Page 41 Page 42 Page 42 Page 42 Page 4.
36 “ Sc r e en a d ju s t me nt ( S CR-A D J)” m e n u Main menu Sub menu SCR - ADJ Page 46 Language Image Shift Resize Page 46 Page 46 Page 46 Page 47 Page 48 Page 48 Page 48 Keystone OSD Display.
37 Useful Features “ Pr oje c to r a dj u st m e nt ( PRJ -A D J 1 /2)” m e nu Main menu Sub menu PRJ-ADJ1 Page 49 Speaker [On/Off] System Lock [Enable/Disable] Keylock [On/Off] Auto Restart [On/O.
38 Adj ustm ent b ut tons ( P / R / O / Q ) ENT ER bu tton RET URN butt on Pres s RETURN to retur n to the p rev i ou s sc re en wh e n the m e nu i s display ed.
39 Useful Features Qu ick St ar t Men u Th e fol low ing i te ms c an b e co nfi g ure d o n the Q u ic k St ar t Me nu. Selectable it ems Descripti on In pu t Se a rch S ta r t Au tom ati ca ll y se a rc he s for a n d swi tch e s to the a p pro pr i ate In pu t mo de.
40 4 Pres s P or R an d se l ec t “ B ri g ht ” to adju st . T he s el e cte d ite m is h i gh li ghte d. T o a dj us t t he pr oject ed ima ge wh ile watch ing it Pres s EN TER . Th e se l ec ted i tem (e.g. “B ri gh t” ) is di sp laye d by it se lf at t he b ot tom of th e screen.
41 Useful Features Pictu re Adju st ment (“ Pictu re” Men u) Me nu o pe r ati on n Pa ge 39 Q PA G E1 Q PA G E 2 Picture Mode Contrast 0 0 0 0 Bright Color Tint 0 Sharp Standard SEL./ADJ. ENTER END 0 0 Red Blue Picture SIG SCR PRJ1 PRJ2 1 2 Picture Mode CLR T emp BrilliantColor TM C.
42 Pic t u r e Ad ju s t m e nt (“ Pi c t u re” M en u) (Co nt in u e d ) Me nu o pe r ati on n Pa ge 39 2 Adjus ti ng t he Imag e Adjustment items O button Q button Co nt ras t For l e ss contras t. For mo re contras t. Br i ght Fo r le ss brightness .
43 Useful Features 5 Se lec ti ng th e Film Mod e This funct ion pro vides high-quality playback of im ag e s or ig in al ly p roj e cte d at 24 fp s, su c h as m ovi e s on DV Ds . Selectable items Descript ion Aut o Films ar e de tect ed aut omatically .
44 Signal A djustment (“SIG- ADJ” Menu ) Me nu o pe r ati on n Pa ge 39 0 0 0 0 Phase Clock H-Pos V-Pos Reset Auto 1024 x 768 0 IRE Resolution Signal Type Video Setup Auto Video System Signal Info : 1024 x 768 H 48.3 kHz / V 60.0 Hz SEL./ADJ. ENTER END Pict.
45 Useful Features 4 Set ti ng t he V ide o Sys tem Th e vi de o in pu t syste m mo de i s fa cto r y p re se t to “ Au to”; however , a cle a r pi ct ure f ro m th e co nn ec te d au di o -vi su al e qu ip me nt m ay not b e re ce ive d, d ep e ndi ng o n th e Vi de o si gn al dif ference.
46 Adjus ti ng t he Pr ojecte d Image (“SCR-ADJ” M en u) Me nu o pe r ati on n Pa ge 39 SEL./ADJ. ENTER END Resize Image Shift 0 0 Keystone OSD Display Closed Caption Overscan Background Setup Guide PRJ Mode On Front Wall Color Language Off English On Off Logo On Normal Pict.
47 Useful Features 4 Set ti ng th e Over scan Th is f un c tio n a llow s you to s et th e ove r sc an a r ea (di s pl ay ar e a). Selectable items Descript ion On Th e in pu t ar ea i s di sp lay ed w it ho ut t he screen edges. O f f Th e w ho le i np ut a re a is di sp lay ed.
48 7 S elec tin g the B ack g round Image Selectable it ems Descripti on Lo go Sha r p lo go s cre e n Blue Blue scr een None — 8 Se lec ti ng th e Set up G uid e Selectable it ems Descripti on On Di sp l ayi ng t he S etu p Gu id e wh e n tur n in g the p ro je cto r on.
49 Useful Features Adjus ti ng t he Pr ojector F unc tion (“ PR J-ADJ 1 / 2 ” M en u ) Me nu o pe r ati on n Pa ge 39 Q PRJ-A DJ1 SEL./ADJ. ENTER END Auto Power Off On Auto Restart On Speaker On Off Keylock 9600bps System Lock RS-232C Fan Mode Normal Disable Auto Sync On Pict.
50 Me nu o pe r ati on n Pa ge 39 6 F an Mod e Set t ing Th is f un ct io n ch an ge s th e fa n rot at ion s p ee d. Selectable items Descript ion Normal Suitable fo r no rmal en vironments . Hi gh S et wh e n us in g th e pro je cto r at al ti tu de s of a p prox i mate l y 1 ,5 00 m ete r s (4 ,90 0 f ee t) or m ore.
51 Useful Features 8 K e ylock Funct ion Us e thi s fu nc ti on to l oc k th e op er at io n bu t ton s on t he p ro je c tor . Th is f un ct io n ca n be s et u si ng e it he r th e me nu screen or ENTER on the p ro je c tor .
52 ST ANDB Y Mode Wh en s et to “ Eco” , p owe r co ns um pti on i s re du ce d in S t an dby mo de . Selectable items Descript ion Ec o T he m on ito r ou tpu t a nd R S-232C are sw itc he d of f i n St an d by mo de. Qu i ck S ta r t Th e mo ni tor o ut pu t an d RS -232C are ac ti vate d eve n i f the p ro je cto r is i n Standby mode.
53 Appendix Maintenance Cl e a ni n g t h e p ro je c to r Ens ure th at you h ave un pl ug ge d the p ower co rd befo re cl ea ni ng th e pro je ctor . Th e c ab ine t as we ll a s the o pe ra tio n pa ne l is mad e of pl as tic. Avoi d us in g be nze ne o r thi nn er , a s the s e ca n da ma ge th e fi nis h on the cabinet .
54 Maintenance Indicat ors Th e wa rn in g lig ht s ( powe r in di ca tor , la mp i ndi ca tor a n d tem pe r atu re wa r nin g in di ca tor ) on t he pr oj ec to r in di ca te pr ob le ms i ns id e th e pr oj e cto r .
55 Appendix Maintenance indicator Problem Cause P ossible Solution Normal Abnormal T emp erature war nin g indicat or Off R ed bl in ks (On) / Re d on (St and by) The int ernal temperat ure is abnormally high . T emp erature s ar ou nd th e pr oj ec tor are high.
56 Regar ding t h e La mp Lamp It i s re co mm en de d th at th e la mp (s ol d se pa ra tel y) b e re pl ac ed w he n th e re ma in in g la mp l if e be co m es 5 % or l e ss, o r wh e n you n otic e a si gn ifi c an t dete r io rat io n in th e pi ct ure a nd c o lo r qu al it y .
57 Appendix Remo ving and Installing t he Lamp Unit W arning! Do n ot re move th e la m p un it f rom t he pro je c tor r ig ht af ter u se. T h e la mp a nd p ar ts aro un d th e la mp w ill b e ve r y hot a nd m ay ca us e bu rn s or i nj ur y .
58 4 R em ove t he l a m p un i t . Lo ose n th e se c ur in g sc rew f ro m the l am p un it. H ol d the l a mp u ni t an d pu ll i t in th e di re cti on of t he a rrow. At this t im e, kee p th e la mp u ni t ho ri zon ta l an d do n ot ti lt i t. 5 I n se r t t he n ew l a mp u n i t .
59 Appendix Connec t ing Pin Assig nment s CO MPU TE R /CO MP ON E NT i n pu t a n d COM PU TE R /COM P ON E NT ou t p u t Te r m i n a l s : min i D -s ub 1 5 p in fe ma le co nne c tor COMPUTER Input /Outpu t COMPUTER Input /Outpu t Pin No. Signal Pin No.
60 Connec t ing Pin Assig nment s (Continu ed ) RS -23 2 C Ca b le r e co m me n de d c on n e ct i on : D - sub 9 p in fe ma le co nne c tor Pin No. Signal Pin No. Signal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CD RD SD ER SG DR RS CS CI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
61 Appendix RS - 2 3 2C S peci fi cat ions and Comma nd s Computer cont rol A co m p ut e r ca n b e u s ed t o co n t ro l t h e p ro je c to r by c o nn e c t in g a n R S -2 3 2C s e r ia l co n t ro l c ab l e (c ro s s t y p e , co mm e r ci a ll y a va il a b le) t o t he p r oj e c to r .
62 RS - 2 3 2C S peci fi cat ions and Comma nd s (Co nt in u e d ) Commands E xa m p le : W he n t u r ni n g on t h e p r oj e ct o r , m ake t h e f ol l ow in g s et t in g .
63 Appendix CONTROL CONTENTS COMMAND PAR AMETER RETURN Powe r ON Stand b y mo de (or 3 0 - sec on d st a r tup t ime ) COMPUTER Input Picture Mode Standard RAPS __ 10 OK or ERR ERR Prese ntation RAPS .
64 CONTROL CONTENTS COM MAND PARAME TER RETURN Powe r ON Stand b y mo de (or 3 0 - sec on d st a r tup t ime ) C.M.S . Set tin g On CMC S __ 11 OK or E RR ERR Off CMC S __ 00 OK or ERR ERR C.
65 Appendix CONTROL CONTENTS COMMAND PAR AMETER RETURN Powe r ON Stand b y mo de (or 3 0 - sec on d st a r tup t ime ) Language English ME L A ___ 1 OK or ERR ERR Deutsch ME L A ___ 2 OK or ERR ERR Es.
66 Comput er Compatibilit y Char t Computer • Mu l tip le s i gn al s up po r t Ho r izo nta l Fre qu e nc y: 1 5 - 1 1 0 k Hz, Ver t ic al Fr eq ue n cy: 4 5- 85 H z, Pi xe l Cl oc k: 1 2 - 1 6 5 M.
67 Appendix T roubles hooting Prob lem Che ck Page No p ic tu re a nd n o sou n d or p ro je cto r do es n ot star t. Pro je cto r po wer c o rd is n ot pl ug g ed i nto th e wal l ou tl et. • 24 Powe r to the ex te r na l co nn e cte d de vi ce s is of f.
68 Prob lem Che ck Page Maint enance indica t or on th e pro je c tor i ll um in ate s or blinks in red. Se e “M a inte n an ce I nd ic ato rs” . • 54 Pi ctu re i s gre e n on COMP UTER (Component) Ch an ge t he i np ut s ig na l t y pe s et ti ng.
69 Appendix U.S.A. Sharp Electronics Corporation 1-888-GO-SHARP (1-888-467-4277) lcdsupport@sharpsec.com http://www .sharpusa.com Canada Sharp Electronics of Canada Ltd. (905) 568-7140 http://www .sharp.ca Mexico Sharp Electronics Corporation Mexico Branch (525) 716-9000 http://www .
70 Spe c ifi cations Mode l XR-55X X R-50S Display devices 0. 55 " DLP ® Chip × 1 Re so lu ti on XGA (1 024 × 7 68) SVG A (80 0 × 60 0) Le ns F n um be r F 2.
71 Appendix Dimensions Units: inches (mm) 9 19 / 64 (236) 13 / 32 (10) 13 / 32 (10) 3 1 / 8 (79) 11 52 / 64 (300) 2 61 / 64 (75) 1 21 / 32 (41.7) 2 5 / 16 (58.5) 1 15 / 32 (37.3) 1 1 / 2 (38) 1 31 / 32 (50) 1 9 / 32 (32.5) M4 4 7 / 64 (104) 8 19 / 32 (218) 1 15 / 16 (49) 21 / 32 (16.
72 3D MODE button ······················································· 14 16:9································.
73 Appendix XR55X_50S_CD_E.indb 73 XR55X_50S_CD_E.indb 73 2009/10/25 15:21:45 2009/10/25 15:21:45.
XR55X_50S_CD_E_Hyo1-4.indd 2 XR55X_50S_CD_E_Hyo1-4.indd 2 2009/10/25 15:02:02 2009/10/25 15:02:02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp Notevision XR-50S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp Notevision XR-50S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp Notevision XR-50S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp Notevision XR-50S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp Notevision XR-50S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp Notevision XR-50S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp Notevision XR-50S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp Notevision XR-50S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
