Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MXM363N du fabricant Sharp
Aller à la page of 16
Page 1 of 16 Sharp MX ‐ M503N Sharp MX ‐ M453N Sharp MX ‐ M363N Sharp MX ‐ M283N Compliant with minor exceptions VPAT™ Voluntary Product Accessibility Template ® Version 1.
Page 2 of 16 Section 1194.21 Software A p plications and Operating Systems – Detail VPAT™ Voluntary Product A ccessibility Te mplate ® Criteria Suppo r ting Feature s Remarks and expla nations (a.
Page 3 of 16 Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (d) Sufficient information about a user interface elem ent including the identit y, operat ion and state of the element shall be available to Assistive Technology. When an imag e represents a program element, the information conve yed b y the image must also be avail able in text.
Page 4 of 16 Criteria Supporting Features Rema rks and explanations (g) Applications shall not over ride us er selected contrast and color selections and other individual displa y attributes. Supports Sharpdesk software doesn’t override the said selections and attributes.
Page 5 of 16 Return to the top of the page. Section 1194.22 Web-b ased Internet information and app lications – Detail VPAT™ Voluntary Product A ccessibility Te mplate ® Criteria Supporting Features Rema rks and explanations (a) A text equivalent for every non-text el eme nt shall be provided (e.
Page 6 of 16 Assistive Technology to access the informati on, field elements, and functionalit y required for completion a nd submission of the form, including all direction s and cues. the electronic forms are accessible. (o) A method shall be provide d that permits users to skip repetitive navigation li nk s.
Page 7 of 16 Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (h) Where a telecommunications product del ivers output by an audio transducer which is normally held up to the ear, a means for effective magnetic wireless coupl ing to hearing technologi es sha ll be provided.
Page 8 of 16 Section 1194.24 Video and Multi-media Products – De tail VPAT™ V oluntar y Product Access ibilit y Tem p late ® Criteria Supporting Feature s Remarks and explana tions a) All analog .
Page 9 of 16 Section 1194.25 Self-Contained, Closed Products – Deta il VPAT™ Voluntary Product A ccessibility Te mplate ® Criteria Supporting Features Rema rks and explanations (a) Self contained products shall be usa ble b y peop le with disabilities without requiring an e nd- user to attach Assistive Technology to the product.
Page 10 of 16 Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (c) Where a product utilizes touchscreens o r contact- sensitive controls, an input method sh all be provided that complies with §1194.
Page 11 of 16 the default level after every use. Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (g) Color coding shall not be u s ed as the o nly means of conveying information, indicating a n actio n, prompting a response, or distingu ishi ng a visual element.
Page 12 of 16 Section 1194.26 Deskto p and Portable Computers – Det ail VPAT™ V oluntar y Product Access ibilit y Tem p late ® Criteria Supporting Feature s Remarks and explana tions (a) All mechanically operate d controls and keys shall comply with §1194.
Page 13 of 16 Section 1194.31 Functional Performance Criteria – Detail VPAT™ V oluntar y Product Access ibilit y Tem p late ® Criteria Supporting Feature s Remarks and explana tions (a) At least .
Page 14 of 16 can be read out loud by read out soft ware on PC. [For Automatic Document Feeder] (13) Allow users to understand the location f or setting the document. No require user vision for setting doc ume nts. [For Appearance] (14) Operation area for door etc.
Page 15 of 16 done smoothly without relying on visi on. Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (b) At least one mode of operation and inform ation retrieval that does not require visu.
Page 16 of 16 (3) When end-user presses u nauth orized key, a beeping sound should go off to preve nt uni ntentional operation. (4) Adjusting the time for key reception is possible. [For Whole System] (5) All operations can be done with one hand and do not require tight grasping, or twisting of the wrist.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp MXM363N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp MXM363N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp MXM363N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp MXM363N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp MXM363N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp MXM363N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp MXM363N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp MXM363N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
