Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BD-HP35U du fabricant Sharp
Aller à la page of 74
MODEL BD-HP35U BLU-RA Y DISC/DVD PLA YER OPERA TION MANUAL.
.
1 OPERA TION MANUAL ENGLISH Introduction SAFETY INFORMA TION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL.
2 SAFETY INFORMA TION FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer ence received, including interference that may cause undesir ed operation.
3 Introduction IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 18) Damage Requiring Service—Unplug this product fr om the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following condition.
4 PRECAUTIONS Precautions on viewing ster eoscopic 3D images • Do not view stereoscopic 3D images if you have a history of photosensitivity , heart disease or poor health.
5 Introduction DEAR SHARP CUSTOMER Thank you for your purchase of the SHARP Blu-ray Disc/DVD Player . T o ensure safety and many years of trouble-fr ee operation of your product, please read the Important Safety Instructions carefully befor e using this product.
6 Contents Intr oduction SAFETY INFORMA TION ...................................................................................... 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................. 2 PRECAUTIONS .........
7 Contents The illustrations and on-screen displays in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly fr om the actual operations. Settings SETTINGS ............................................................................
8 What would you like to do with this Player? W atch high quality movies on Blu-ray discs This Player offers full high-definition Blu-ray disc playback. Video/Pictur e/Music Playback (p. 25) Enjoy stereoscopic and powerful 3D images This player can play 3D content from 3D compatible Blu-ray discs thr ough an HDMI cable.
9 Introduction About Media T ypes Blu-ray Disc Blu-ray Disc is the ultimate next generation optical media format, offering the following key featur es: • Lar gest capacity (25 GB single layer –.
10 About Media T ypes Discs that Cannot Be Used with This Player The following discs cannot be played back or will not play back properly on this Player . If such a disc is mistakenly played back, speaker damage may occur . Never attempt to play back these discs.
11 Introduction About Media T ypes About files/folders for Still images (JPEG files) and audio data (MP3 files) Y ou can play still images (JPEG files) /audio data (MP3 files) with this unit by making folder(s) on discs or USB memory devices as shown below .
12 About Media T ypes Icons Used on BD/DVD Video Disc Cases The back of the case of a BD/DVD that is commercially available usually contains various information about the contents of the disc. 2 2 16:9 2 LB 2 13 5 46 1. English 2. Chinese 1. English 2.
13 Introduction Important Information Disc Precautions Be Careful of Scratches and Dust • BD, DVD and CD discs ar e sensitive to dust, fingerprints and especially scratches. A scratched disc may not be able to be played back. Handle discs with care and store them in a safe place.
14 Major Components Main Unit (Front) 1 2 12 8 9 10 11 3 4 5 6 7 Main Unit (Rear) 3 4 5 1 2 1 POWER (p. 21) 2 POWER (ON/ST ANDBY) indicator (p. 21) 3 d PLA Y (p. 25) 4 H STOP (p. 25) 5 G REV (p. 35) 6 J FWD (p. 35) 7 OPEN/CLOSE (p. 25) 8 USB2 terminal (p.
15 Introduction Major Components Remote Control Unit 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 21 22 23 14 24 15 25 1 POWER (p. 21) 2 m OPEN/CLOSE (p. 25) 3 AUDIO (p. 37), SUBTITLE (p. 37) 4 Number buttons (p. 39) 5 VUDU (p. 56) 6 T SKIP/ k (pp. 29, 35) 7 U SKIP/ l (pp.
16 Connection Connecting to a TV/pr ojector Y ou can enjoy high quality digital picture and sound using an HDMI cable. (Only TVs/projectors with an HDMI terminal can be connected to this player .) When you use AQUOS LINK, make sure to use a certified HDMI cable.
17 Connection Connecting to an amplifier/A V r eceiver Y ou can connect this player to an amplifier/A V receiver to enjoy digital surround sound. With this player , the audio connection can be made using either one of the following methods depending on the capabilities of the amplifier/A V receiver you connect.
18 Br oadband Inter net Connection By connecting this player to the Internet, you can enjoy a variety of content on your TV using BD-LIVE functions, video on-demand services (e-Contents), home networks and also perform software updates. In this player , the Internet connection can be made using either one of the following methods.
19 Connection Broadband Internet Connection Wireless connection (wir eless LAN) Insert the wireless LAN adapter (supplied) into the W-LAN/USB1 terminal on the rear of the player .
20 Playback Befor e Starting Playback Loading the Batteries in the Remote Control 1 Hold in the tab on the battery cover and pull the cover towards the dir ection of the arrow . 2 Load the two “AA” size batteries (R-06 size, UM/SUM-3). Place batteries with their terminals corresponding to the m and n indications in battery compartment.
21 Playback Before Starting Playback T urning the Power On 2 1 3 1 POWER button 2 POWER (ON/ST ANDBY) indicator 3 BD/DVD/CD mode indicator T urning the power on Press POWER on the r emote control or on the Player to turn on the power of the Player .
22 Before Starting Playback Language Setting Changing the on-screen display language 1 Press a/b to select “Settings”, then pr ess d or ENTER . 2 Press a/b to select “On Scr een Language”, then press d or ENTER .
23 Playback Before Starting Playback Using AQUOS LINK Controlling the Blu-ray disc player using AQUOS LINK What is AQUOS LINK? Using the HDMI CEC (Consumer Electronics Control), with AQUOS LINK you can interactively operate this player with your SHARP AQUOS TV .
24 Before Starting Playback Control Panel This function allows you to operate this player using the TV remote contr ol by displaying the control panel on the TV screen. • T o operate this function, connect this player to a TV compatible with HDMI CEC (Consumer Electronics Control) using an HDMI cable (See page 16).
25 Playback V ideo/Pictur e/Music Playback Loading a Disc POWER OPEN/CLOSE 1 Press POWER to turn on the power . 2 Press OPEN/CLOSE to open the disc tray . 3 Load a disc on the disc tray . • Insert the disc with the label face up. • In case of disc recor ded on both sides, face down the side to play back.
26 Video/Pictur e/Music Playback Displaying the disc information Press DISPLA Y during playback. • Each time you press DISPLA Y , the display switches as follows.
27 Playback Video/Pictur e/Music Playback Using the pop-up menu BD VIDEO 1 Press POP-UP MENU during playback. • The pop up menu screen is displayed. • The menu contents displayed vary depending on the disc. For details on how to see and operate the pop-up menu, refer to the manual for the disc.
28 Video/Pictur e/Music Playback Use of Picture in Pictur e function (secondary audio/video playback) BD-Video that includes secondary audio and video compatible with Picture in Pictur e can be played back with secondary audio and video simultaneously as a small video in the corner .
29 Playback Video/Pictur e/Music Playback DVD-R/-RW (VR format) / BD-RE/-R (BDA V format) Playback DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R Y ou can play back a recor ded disc (DVD: VR format finalized disc only / BD: BDA V format disc only). • For a description of other playback functions, refer to ”Playback Functions” on pages 35–36.
30 Video/Pictur e/Music Playback Playback by selecting a chapter 1 Press B (Gr een) while the Thumbnail screen is displayed. • The chapter screen is displayed. Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 • If you want to select additional chapters, switch pages by pressing f or g .
31 Playback Video/Pictur e/Music Playback Audio CD Playback AUDIO CD This Player can play back audio CDs. • For a description of other playback functions, refer to “Playback Functions” on pages 35–36. Playback from the beginning 1 Load an audio CD.
32 Video/Pictur e/Music Playback Audio Data (MP3 File) Playback CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB This Player can play back audio data (MP3 files) recor ded on CD-R/RW discs, DVD-R/R W discs and USB memory devices or via a home network. • For details on the audio data that you can play using this player , refer to page 11.
33 Playback Video/Pictur e/Music Playback Displaying Still Images (JPEG files) CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB This Player can display still images (JPEG files) recor ded on CD-R/RW discs, DVD-R/R W discs and USB memory devices or via a home network. • For details on the still images that you can display using this player , refer to page 11.
34 Video/Pictur e/Music Playback Accessing DLNA servers The player can browse and play movies, music and photos stored on your DLNA Certified media servers connected within your home network.
35 Playback Playback Functions NOTE • Some operations in the following playback functions cannot be performed depending on the specifications of the disc. Fast Forward/Reverse (Sear ch) BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD The Fast Forward/Reverse function is enabled when d or e is pressed during playback.
36 Playback Functions Repeat Playback of a Title or Chapter (Repeat Playback) BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD 1 Play back the title or chapter you want to repeat. 2 Press FUNCTION . • The Function Control scr een is displayed on the TV .
37 Playback Playback Functions Displaying the Audio Information Y ou can display the audio information on the disc currently being played back by pr essing AUDIO . The displayed contents vary depending on the disc. BD VIDEO DVD VIDEO The audio channel currently being played back will be displayed.
38 Settings During Playback Function Control BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD This allows you to adjust various settings at once, like subtitles, angle settings and the title selection for Direct Playback. Y ou can adjust the video and audio to suit your prefer ences.
39 Playback Functions which can be set Title/T rack Number (Direct Title/T rack Skip) • Shows the title number being played back (or track number when playing back an audio CD).
40 Settings SETTINGS Common operations The “menu” enables various audio/visual settings and adjustments on the functions using the remote control unit. Y ou need to call up the On Screen Display to perform settings for this player . The following is the explanation for the basic operations of the “menu”.
41 Settings SETTINGS Basic Operation for Playback Setting Example : Setting “Parental Contr ol” under “Playback Setting” 1 Press a/b to select “Settings”, then pr ess d or ENTER . 2 Press a/b to select “Playback Setting”, then press d or ENTER .
42 SETTINGS Audio Video Settings HDMI Video Out This sets the resolution of the video output for the HDMI terminal of this player . Normally set to “Auto” (factory preset value).
43 Settings SETTINGS Dynamic Range Control This lets you adjust the range between the loudest and softest sounds (dynamic range) for playback at average volume. Use this when it is hard to hear dialog. Item Normal: The same audio output range is played as the original recor ded audio output range.
44 SETTINGS Playback Setting Parental Contr ol This lets you set the Parental Contr ol depending on the disc content. The available Parental Contr ol Levels are shown below . The 4-digit password number needs to be enter ed before the Par ental Control Levels and the Country Code are set.
45 Settings SETTINGS 3D Mode This sets output of 3D images. T o view 3D images, playback of 3D content (3D BD video) is necessary with a 3D compatible TV and 3D glasses in addition to this player . Item Auto: Video signals ar e output as 3D when 3D content (3D BD video) is played or as 2D when 2D content is played.
46 SETTINGS Communication Setup This allows you to perform and/or change the communication settings and select the type of Internet connection from Cable or Wireless. This setting is requir ed to use BD-LIVE functions, video on-demand services (e-Contents), home networks and software updates that connect to the Internet.
47 Settings SETTINGS 6 Select “Next”, then press ENTER . • If selecting “Y es” in the step 5, go to the step 8. 7 Enter your DNS address. Enter your DNS address. Primary Secondary Next • The primary and secondary DNS addresses ar e entered using the scr een for inputting characters.
48 SETTINGS 7 Press ENTER , then enter the access point name. • The access point name is manually entered using the screen for inputting characters. (See page 49.) Enter the access point name. Access Point: Next 8 Select “Next”, then press ENTER .
49 Settings SETTINGS The operation procedur e for inputting characters manually NOTE • Numeric characters such as IP addr ess can be entered on the input screen either by selecting each of the characters in the “Numeric” mode or using the Number buttons on the remote contr ol.
50 SETTINGS Before using the USB memory device CAUTION: • Do not remove the USB memory device or unplug the AC cord while the operations for “USB Memory Management” or “Software Update Settings (Manual Update from USB memory device)” ar e being performed.
51 Settings SETTINGS Software Update Settings In this player , the software version can be updated using either one of the following methods. • Auto Update from Network • Manual Update from .
52 SETTINGS Manual Update from Network This function allows you to perform the update operation by accessing an Internet connection manually to check if there is a new firmwar e version.
53 Settings SETTINGS NOTE • Only USB memory devices formatted with F A T 32/16 are compatible. When formatting a USB memory device using a PC, perform the following settings.
54 SETTINGS • If the USB memory device is not properly installed or the correct update file cannot be found on the USB memory device, an error message is displayed. Check the file on the USB memory device, and then reinsert the USB memory device corr ectly .
55 Streaming content Streaming content Playing back video on demand str eaming content In this player , you can enjoy a variety of video on demand streaming content by connecting to the Internet.
56 Playing back streaming content Enjoying Movies and Internet Application with VUDU Y ou can enjoy moves and Internet applications with VUDU. VUDU Movies is the leading HD on-demand video service. VUDU Movies is built into your BD Player and utilizes your existing Internet connection to deliver the highest quality on-demand video available today .
57 Appendix • This player can be controlled fr om a PC using the I P. • Use an ETHERNET cable (commercially available) or wireless LAN USB adapter for the connections. NOTE • This operation system should be used by a person who is accustomed to using computers.
58 PC control of the Player Command list CONTROL ITEM COMMAND P ARAMETER POWER ON* P O W R 1 _ _ _ POWER OFF P O W R 0 _ _ _ PLA Y D P L Y _ _ _ _ STOP D S T P _ _ _ _ FWD D F W D _ _ _ _ REV D R E V .
59 Appendix The following problems do not always suggest a defect or malfunction of this Player . Refer to the problems and lists of possible solutions below befor e calling for service. Power Problem Possible causes and solutions The Player power cannot be turned on.
60 T roubleshooting Playback (Continued) Problem Possible causes and solutions Video stops. • Has the Player been subjected to shock or impact? Are you using it in an unstable location? The Player will stop if it senses shock or vibration. The Player makes a snapping sound when starting playback or loading a disc.
61 Appendix T roubleshooting Sound Problem Possible causes and solutions No sound, or sound is distorted. • If the volume of the TV or amplifier is set to minimum, turn the volume up. • There is no sound during still mode, slow motion playback, fast forwar d and fast reverse.
62 T roubleshooting Other Problem Possible causes and solutions The TV operates incorrectly . • Some TVs with wireless r emote control capability may operate incorr ectly when using the remote contr ol of this Player . Use such TVs away from this Player .
63 Appendix On-scr een Err or Messages The following messages appear on the TV screen in case of an err or during operation. Error message Possible Error Suggested Solution Cannot play . • The disc cannot be played back with this Player . • Check the disc, and load it correctly .
64 Specifications Specifications are subject to change without notice. General Power supply AC 120 V , 60 Hz Power consumption (Normal) 15 W Power consumption (Standby) 0.3 W (When “Quick Start” is set to “No”) Dimensions Approx. 16 15 / 16 g 1 15 / 16 g 7 13 / 16 inch (W g H g D) Approx.
65 Appendix Specifications Wireless LAN USB Adapter Product name Wireless LAN adapter (supplied) Standard IEEE 802.11b/g/n Host interface USB 2.0 Frequency band Draft 802.11n Radio: 2.4GHz 802.11g Radio: 2.4GHz 802.11b Radio: 2.4GHz 2.400 – 2.483GHz (channel 1–11) Modulation DBPSK @ 1 Mbps DQPSK@ 2 Mbps CCK@ 5.
66 Glossary Ad-hoc mode (page 19) Ad-hoc mode is a wireless LAN communication format. This performs direct communication between equipment without an access point.
67 Appendix Glossary DTS-HD Master Audio | Essential DTS-HD Master Audio | Essential is a lossless audio compression technology developed for the next generation high definition optical disc format.
68 Glossary Parental contr ol (page 44) In some digital broadcasts and BD/DVD video discs, a control level for disc viewing is set depending on the age of the viewer . With this Player , you can set the control level for viewing such br oadcasts and discs.
69 Appendix Network Service Disclaimer This Sharp device facilitates the access to content and services provided by thir d parties. The content and services accessible via this device belong to and may be proprietary to thir d parties.
70 About Softwar e License Information on the Software License for This Pr oduct Software composition The software included in this pr oduct is comprised of various software components whose individual copyrights ar e held by SHARP or by third parties.
71 LIMITED W ARRANTY CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand pr oduct (the “Product”), when shipped in its original .
11P02-CH-NG SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 SHARP CORPORA TION.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp BD-HP35U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp BD-HP35U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp BD-HP35U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp BD-HP35U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp BD-HP35U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp BD-HP35U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp BD-HP35U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp BD-HP35U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
