Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AR-160 du fabricant Sharp
Aller à la page of 98
CODE: 0 0ZAR161//A1E DIGIT AL CO PIER AR-160 MODEL A R-161 Parts marked with " ! " is important for maintaining the safety of the set. Be sure to replace these parts with specified ones for maintaining the safty and performance of the set. [ 1 ] GENERAL .
AR-161 AR-161 Warning! This product is a class A product. If it is operated in households, offices or similar surroundings, it can produce radio interferences at other appliances, so that the user has to take adequate countermeasures.
CONTENTS [ 1 ] GENER AL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 2. Target user copy vol um e: M ont hl y avera ge . . . 1-1 3. Main features . . . .
AR - 1 60 /161 FM /E [ 1] GE NE RA L 1 1/ 27 / 19 98 [1] GENERAL 1. General This model is a digital personal copier produced with key words of "Comfort able copy, Clear copy, Easy copy" providing high copy per- formances and copy productivity.
[2] SPECIFICATIONS 1. Copy mode A. Type Type Desk-top B. Copy speed (1) Basic speed 1 scan 1 copy 16 sheets/min 1 scan multi copy Not available (Available for AR-161 for USA/Canada) Condition: Copy speed in the normal copy from all the paper feed ports including the manual paper feed port.
H. Warmup time Warmup time Approx. 35 sec (Condition: Standard condition) Pre-heat Available Jam recovery time Second (Condition: Left for 60 sec after door open. Standard condition, polygon motor not stopped) Second (Condition: Polygon motor stopped) I.
P. machine composition Model AR-160 Standard model AR-161 Standard model (with shifter) (USA/Canada: with memory copy) (1) Option Machine Model Power supply 250 sheets paper feed unit AR-DE5 Supplied by the copier. 500 sheets paper feed unit AR-DE6 Supplied by the copier.
[3] CONSUMABLE PARTS 1. Supply system table A. USA, CANADA NO Name Content Life Product name of other company Package Remark 1 Developer cartridge (Black) Toner/developer cartridge (Toner 610g, Develo.
C. Europe / Australia / New Zealand / Middle East / Africa / CIS NO Name Content Life Product name of other company Package Remark 1 Developer cartridge (Black) Toner/developer cartridge (Toner 610g, .
2. Environment conditions A. Transport condition (1) Transport conditions (2) Storage conditions (packed conditions) B. Use conditions C. Life (packed conditions) Photoconductor drum (36 months from the production month) Developer, toner (24 months from the production month) 3.
4. Consumable parts recycling procedure A. TD cartridge 1) Check the external view. Note: Be careful especially of breakage of the pins and the ATC sensor connector shown below. 2) Remove the waste toner box unit. 3) Remove the developing unit. 4) Remove the DV blade.
11) Face the toner supply port of the toner box upward with the toner bottle put straight, and insert the supply hose into the toner supply port. 12) Lift the toner bottle and supply toner. 13) Remove the supply hose from the toner box with care not to spill toner, and attach the toner cap.
2) Remove the drum cover. 3) Remove the drum fixing plate and the photoconductor drum. (Note) Dispose the drum fixing plate which was removed. 4) Check the cleaning blade and the red felt for no damage. • If there is any damage, execute all procedures from item 5) and later.
11) Attach the main charger. 12) Attach the drum fixing plate and the photoconductor drum. Apply grease to the inside of the photoconductor drum. (Dia. 2) 13) Attach the detection gear. Note: • The detection gear is not installed to the drum cartridge packed with the main body.
[4] EXTERNAL VIEWS AND INTERNAL STRUCTURES 1. Appearance 1 Original cover 2 Original table (OC table) 3 Handles 4 Power switch 5 Operation panel 6 Paper output tray 7 Front cover 8 Paper tray 9 Side cover 10 Side cover handle 11 Bypass tray guides 12 Bypass tray 13 Bypass tray extension 2.
3. Operation Section 1 Interrupt key and indicator 2 Copy quantity display 3 ZOOM indicator 4 Copy ratio display key 5 Zoom keys 6 PAPER SIZE ENTER key 7 AUDIT CLEAR key 8 PAPER SIZE indicators 9 Alar.
4. Motor, solenoid, clutch No. Name Code Function, operation 1 Exhaust fan motor VFM Cools the inside of the machine. 2 Shifter motor Shifts the paper exit tray. (AR-161) 3 Toner motor TM Toner supply 4 Mirror motor MRM Drives the optical mirror base (scanner unit).
5. Sensor, switch No. Name Code Function, operation 1 Mirror home position sensor MHPS Detects the mirror (scanner unit) home position. 2 Cassette detection switch CSD1 Cassette detection 3 Toner density sensor TCS Toner quantity detection 4 Paper exit sensor (paper exit side) POD1 Detects paper exit.
6. PWB unit No. Name Function, operation 1 Copy lamp invertor PWB Copy lamp control 2 Power PWB AC power input/DC power control 3 High voltage PWB High voltage control 4 CCD sensor PWB Image scanning .
7. Cross sectional view No. Name Function/Operation 1 Copy lamp Image radiation lamp 2 Copy lamp unit Operates in synchronization with No. 2/3 mirror unit to radiate documents sequentially. 3 LSU unit Converts image signals into laser beams to write on the drum.
[5] UNPACKING AND INSTALLATION 1. Installation of machine A. Installing conditions Since the machine performance is largely affected by the installing place conditions, take enough considerations on the following items 1) Environment • Avoid installation at a place with direct sunlight.
6) Remove the pawls (3 positions) of the protective cover at therear side. 7) Remove the protective cover. • Pull the cover in the arrow direction to remove. 8) Insert the developer cartridge. • Gently insert the developer cartridge along the guide until it locks.
5. Changing the copy paper size in the tray 1) Gently lift and pull out the paper tray until it stops. 2) Push the pressure plate down until it locks in place. 3) Squeeze the lock lever of the front guide and slide the front guide to match the width of the paper.
[6] OPERATIONAL DESCRIPTIONS 1. Outline of operation The outline of operation is described referring to the basic configura- tion. (Basic configuration) Outline of copy operation A. Setting conditions: Operation panel • Set copy conditions such as the copy quantity and the copy den- sity with the operation section, and press the START key.
B. Basic structure of scanner section 1 Copy lamp (Xenon lamp) Generate photo energy to scan documents. 2 Reflector (Converging plate) Collects light emitted from the copy lamp and radiate the document. 3 No. 1 mirror Refracts the reflection light from the document to No.
Operation cycle B. Outline of print process The printer section of this machine employs the laser print system where print images are formed by the laser beams on the OPC drum. A high voltage (corona) is applied from the main charger to the OPC drum to charge the OPC drum.
(2) Exposure A Laser beam is generated from the semiconductor laser and control- led by the print pattern signal. The laser writes onto the OPC drum surface through the polygon mirrors and lens. The resistance of the OPC layer decreases for an area exposed by the laser beam (cor- responding to the print pattern signal).
(7) Optical discharge (Semiconductor laser) Before the drum rotation is stopped, the semiconductor laser is radiated onto the drum to reduce the electrical resistance in the OPC layer and eliminate residual charge, providing a uniform state to the drum surface for the next page to be printed.
Makes the laser scanning speeds at both ends of the drum same as each other. B. Laser beam path a ≠ b ≠ c ab c d = e = f de f 5. Paper feed section A. Basic structure 1 No. 1 cassette paper feed roller (Semi-circular roller) Picks up paper from No.
(2) Manual paper feed tray operation Select the manual paper feed tray and press the START button, and the manual paper feed roller will be turned on to bring the paper feed roller in contact with paper and lift the shutter simultaneously.
[7] ADJUSTMENTS 1. Adjustment item list Section Adjustment item Adjustment procedure/SIM No. A Process section (1) Developing doctor gap adjustment Developing doctor gap adjustment (2) MG roller main .
5) Measure the distance from the marking position to the top of the doctor plate of the developing unit to insure that it is 18mm. If the distance is not within the specified range, loosen the fixing screw A of the main pole adjustment plate, and move the adjust- ment plate in the arrow direction to adjust.
value to 0. Make a copy (100%) again. 5) Set the laser radiation timing (image loss amount). Measure R in the figure below. Laser radiation timing = R (mm) × 10 6) Set the lead edge void. Measure H in the figure below. Lead edge void = H(mm) × 10 7) Enter the set value and press the start key.
(2) Main scanning direction (FR directional distortion balance adjustment) 1) Remove the OC glass and the right cabinet. 2) Loosen the copy lamp unit wire fixing screw. 3) Manually turn the mirror base drive pulley and bring No. 2/3 mirror base unit into contact with the positioning plate.
6) Put No. 2/3 mirror base unit on the positioning plate again, push the projections on the front frame side and the rear frame side of the copy lamp unit to the corner frame, and tighten the wire fixing screw.
1) Making of a test sheet Make test sheet by drawing parallel lines at 10mm from the both ends of A3 (11" x 17") white paper as shown below. (These lines must be correctly parallel to each other.) 2) Make a normal (100%) copy of the test sheet on A3 (11" x 17") paper.
<Adjustment specification> Mode Specification SIM Set value Set range Main scanning direction magnification ratio At normal: ± 1.0% SIM 48-1 Add 1: 0.
<Adjustment specification> Mode Specification SIM Set value Set range Original off center mode (OC mode) Single: Center ± 2.0mm SIM 50-18 Add 1: 0.
[8] SIMULATION 1. Entering the simulation mode Perform the following procedure to enter the simulation mode. Clear key → Interruption key → Shift key → Interruption key → Start key → Sub code → Start key 2. Cancelling the simulation mode When the all clear key is pressed, the simulation mode is cancelled.
4. Contents of simulations Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 1 1 Mirror unit operation check Used to execute scanning at the speed corresponding to the set mag- nification ratio.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 3 4 Job separator operation check Used to drive the job separator one way. Pressing the clear key stops the job separator at the home position.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 7 2 Aging without JAM with warmup time display Used to start warmup and count and display the warmup time every second. After completion of warmup, count up is terminated and the ready lamp is lighted.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 20 1 Maintenance counter clear Used to clear the maintenance counter. ∗ 2 21 1 Maintenance cycle setting Used to display the currently set maintenance cycle at the numbers shown at right.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 22 16 Duplex print counter display Used to display the current duplex print counter value. ∗ 1 17 Copy counter display Used to display the current copy counter value. ∗ 1 18 Printer counter display Used to display the current printer counter value.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 26 5 Counter mode setting Used to set the print counter mode in A3 or 11" × 17". Used to display the currently set counter value with the numbers at right. After entering the set value, press the start key, and the set value is stored.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 41 3 Document sensor light reception level display Used to display the light reception level and the detection level of the document sensor. (The sensor level adjusted with SIM 41-2 is dis- played.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 48 2 OC mode sub scanning direction magnification ratio adjustment in copying After completion of warmup, shading is performed and the currently set OC mode sub scanning direction magnification ratio adjustment in copy- ing is performed.
Main code Sub code Contents Details of operation Initial value Set range 50 13 OC mode document off center adjustment After completion of warmup, shading is performed and the currently set off center adjustment value for the document in OC reading is displayed.
[9] USER PROGRAM The factory setting can be changed according to the operating conditions. 1. User program functions Function Outline Default Auto clear When a certain time is passed after completion of the machine operation, the mode is returned to the initial state automatically.
2. Setting change procedure Example: Changing the time for operating the auto clear function (from 60 sec to 120 sec) 1) Press and hold the density adjustment key for 5 sec to start setting. • When la mps star t bl ink ing at th e same t ime , the copy quantity display shows "--" the digit of 10 blinking.
3) Press the START key. • The selected function code is changed from blinking to lighting. • The currently set code blinks on the digit of 1. Cancel: When the "E" (error code) is lighted on the digit of 1, press the clear key and return to procedure 2.
[10] TROUBLE CODE LIST Classification Function Main code Sub code Trouble name Remark Electrical system error Copier H2 00 Thermistor open error Thermistor is open H3 00 Fusing temperature abnormality.
Classification Function Main code Sub code Trouble name Remark Electrical system error Operation U9 00 Operation board communication trouble 80 Operation board communication trouble (Protocol) 81 Oper.
[11] MAINTENANCE 1. Maintenance table ✕ : Ch eck ( Cl ea n, adj ust, or re pl ace wh en requ ir ed.) F : Cl ean b : R epl ac e v : Adju st ✩ : Lu bri cate Unit name Part name When calling or replacing the kit 150k Transfer section Charger unit FF Transfer paper guide FF Optical section Lamp unit Reflector FF Mirror FF No.
[12] DISASSEMBLY AND ASSEMBLY WARNING: Before performing the disassembly procedure, be sure to remove the power cord to prevent against an electric shock.
B. Copy lamp unit Disassembly: Be sure to put No. 2/3 mirror unit to the positioning plate (A). Assembly: Put the notched surface of wire holder (3) downward, tighten temporarily, and install. Adjustment: Main scanning direction distortion balance adjustment C.
B. Thermostat C. Thermistor Installation: Check that the thermistor is in contact with the upper heat roller. D. Heater lamp Assembly: Insert the spring (A) into the hole (B) in the fusing frame. Assembly: Put the paper guide earth spring (A) under the paper guide (B) before fusing.
E. Upper heat roller F. Separation pawl G. Lower heat roller Assembly: When insta llin g th e pa pe r gu ide ( 3) be for e fus ing , tig hte n the paper guide fixing plate so that the paper guide fixing plate (2) is in contact with the frame bottom section (A) under fusing.
B. Paper exit unit C. Transport roller D. Paper exit roller Assembly: Insert the spring pin so that the waveform (A) of the spring pin faces in the longitudinal direction of the paper exit drive gear long hole (B). Be sure t o insert two ribs (C) int o the groove (D).
5. MCU No. Content A MCU A. MCU disassembly Note: When replacing the MCU PWB, be sure to replace the EEPROM of the MCU PWB to be replaced. 6. Optical frame unit No. Content A Optical frame unit A. Optical frame unit Installation: Install the optical unit in the sequence shown above.
Adjustment: • Image lead edge position adjustment • Image left edge position adjustment • Paper off-center adjustment 8. Tray paper feed section/Paper transport section No.
C. Solenoid (paper feed solenoid, resist roller solenoid) D. Resist roller clutch/Resist roller E. Paper feed clutch/Paper feed roller (Semi-circular roller) 9.
B. Manual transport clutch C. Manual paper feed clutch Disassembly: Set up the shutter arm (1) then remove it. Assembly: Install so that the b oss section of the fulcrum arm (2) comes between ribs. Disassembly: Set up the cam transmission arm (2), and remove it.
D. Manual transport roller/Manual paper feed roller Installation: Be careful of the installing direction of the manual transport roller (4). E. Multi feed solenoid Assembly: Install so that the latches (A) and (B) move smoothly. 10. Po wer se ction No.
1 1. Developing section No. Contents A Waste toner box B Developing box C Developing doctor D MG roller A. Waste toner box B. Developing box C. Developing doctor Adjustment: Developing doctor gap adjustment D.
12. Process section No. Contents A Drum unit B MC holder unit C Cleaning blade A. Drum unit Assembly: When installing the drum cover (1), be sure to engage the transport screw gear (A) rib and the detection gear (B).
[13] ELECTRICAL SECTION 1. Outline A. Block diagram AR-161 AR-160/161 FM/E [13] ELECTRICAL SECTION 12/1/1998 13 – 1.
2. MCU (1) Block diagram (MCU) (2) CPU (HD6412351IF) a. pin/signal table Pin No. Pin name Signal name I/O Function Purpose Descriptions 1 /CS1 /CS1 OUT Area 1 chip select SRAM chip select L: Select 2 .
Pin No. Pin name Signal name I/O Function Purpose Descriptions 22 A14 A14 OUT Address bus 14 System bus 23 A15 A15 OUT Address bus 15 System bus 24 A16 A16 OUT Address bus 16 System bus 25 A17 A17 OUT.
Pin No. Pin name Signal name I/O Function Purpose Descriptions 74 P25 /FAXPAGE IN General port 25 FAX option page signal detection 0: Page effective 75 P24 /READY OUT General port 24 Machine ready sig.
Pin No. Pin name Signal name I/O Function Purpose Descriptions 124 MD1 — IN Operation mode setting pin 1 Operation mode setting (MODE 4) Operation mode 4 125 MD2 — IN Operation mode setting pin 2 .
PIN No. Signal name IN/OUT Description 27 MDATA10 IN/OUT Data bus of DRAM (page memory) 28 MDATA9 IN/OUT 29 MDATA8 IN/OUT 30 MDATA7 IN/OUT 31 3.3V Power 32 MDATA6 IN/OUT Data bus of DRAM (page memory).
PIN No. Signal name IN/OUT Description 141 SOE0 OUT Read enable line to SRAM before area separation 142 SWE0 OUT Write enable line to SRAM before area separation 143 SCS0 OUT Chip select line to SRAM .
(4) I/O ASIC a. pin/signal table Pin No. Pin name Signal name I/O Purpose Descriptions 1 GND POW 2 GND POW 3 SCK IN 0: Level fixing input 4 AMC IN 0: Level fixing input 5 SMC IN 0: Level fixing input .
Pin No. Pin name Signal name I/O Purpose Descriptions 60 GND POW 61 VCC POW 62 PMC4POUT3 /DPXDB OUT Duplex motor phase /B drive H: Drive 63 PWM0POUT PFANMD OUT Power fan motor drive H: Drive 64 PWM1PO.
Pin No. Pin name Signal name I/O Purpose Descriptions 118 P1IN8 /ESREADY IN Electronic sort board option installation detection 0: Option installed 119 P1IN9 /FAXREADY IN FAX board option installation.
Pin No. Pin name Signal name I/O Purpose Descriptions 180 GND POW 181 VCC POW 182 PMC3TCLK LFTCLK OUT Separator motor step count Separator motor clock output 183 PMC3DREQB — OUT (Not used) 184 PMC4T.
(5) Reset circuit This circuit detects ON/OFF of power to control start/stop of each circuit. The 5V voltage of the main PWB is detected by the r eset IC to generate the reset signal. When the power voltage reaches the specified level, the circuit operations are started.
(8) Toner supply motor drive circuit The IC31 is the motor control IC, which generates the pseudo AC waveform with the pulse signals (TM, TM-) outputted from ASIC, driving the toner supply motor.
[14] CIRCUIT DIAGRAM 14 – 1 14 – 2 AR-161.
14 – 3 14 – 4 M C U 1 AR-161.
14 – 5 14 – 6 MCU 2 AR-161.
14 – 7 14 – 8 MCU 3 AR-161.
14 – 9 14 – 10 MCU 4 AR-161.
14 – 11 14 – 12 MCU 5 AR-161.
14 – 13 14 – 14 MCU 6 AR-161.
14 – 15 14 – 16 M C U 7 AR-161.
14 – 17 14 – 18 MCU 8 AR-161.
14 – 19 14 – 20 MCU 9 AR-161.
14 – 21 14 – 22 OPERATION PWB1 AR-161.
14 – 23 14 – 24 OPERATION PWB2 AR-161.
OPERATION PWB3 14 – 25 14 – 26 AR-161.
ELECTRONIC SORT KEY P WB 14 – 27 14 – 28 AR-161.
[15] ACTUAL WIRING DIAGRAM ACTUAL WIRING DIAGRAM 1/3 15 – 1 15 – 2 AR-161.
ACTUAL WIRING DIAGRAM 2/3 15 – 3 15 – 4 AR-161.
ACTUAL WIRING DIAGRAM 3/3 15 – 5 15 – 6 AR-161.
AR-161 AR-160/ 161 FM/ E COVER 12/1 /1998.
q COPYRIGHT © 1998 BY SHARP CORPORATION All rights reserved. Printed in Japan. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission of the publisher.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp AR-160 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp AR-160 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp AR-160, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp AR-160 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp AR-160, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp AR-160.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp AR-160. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp AR-160 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
