Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S3901K N du fabricant Shark
Aller à la page of 24
S3901K N O WNE R ’S GUIDE L I F T- AWAY ™ PRO STEAM POCKET ® MOP WW W . SHARKCLEAN.COM S3901K_N_11_IB_E_120410_3.indd 1 12-04-10 11:40 AM.
TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 WHE N USI NG YOUR SHARK ® STE AM M OP , BAS IC SA FET Y PREC AUT IO NS SHO ULD A L WA Y S BE FOLLO WED , INCLUDING THE FOLLO WING: RE AD AL L INS TRU C T ION S BEF ORE USI NG YOUR SHARK ® STEAM MOP . D ANGER OF SCALDI NG.
www.sh arkclean.com 12 . DO N OT pu t any o bje c t s int o ope nin gs . Do n ot use w ith a ny op eni ng t hat is bl oc ked. 13 . DO N OT pu t han ds o r fee t un der t he s tea m mop . Unit g et s ve r y hot . 1 4 . In mo p mo de us e ONL Y on flat , ho rizo nt al sur fa ce s.
TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Thi s man ual c ove rs m od el n um be r: S 39 01K N 1 1 TECHNIC AL SPE CIFIC A TIONS Volta ge: 1 20V., 60H z. Pow er : 1 550 Wat t s Water Cap aci t y: 3 0 0 ml (10.
1 www.sh arkclean.com Contents Getting Started ................................................................................................... 2 Getting Started With Y our Steam Mop ................................................................ 4 Using Y our Steam Mop .
2 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Getting Started Wh en as sem bli ng you r ste am mo p th er e may be a li t tle w ate r in or ar ou nd th e wate r t ank . Thi s is be ca use w e tes t all ou r ste am mo ps 100 % be for e you b uy t he m, so y ou ge t a qua lit y Sha rk ® L i f t- Aw ay ™ Pro St eam Po c ket ® Mop.
3 www.sh arkclean.com ACCES SO RI ES: DI RE C T STE A M N OZZ LE Lo ose n and d islo dge c omp ac t di r t fou nd in co rn er s or ti ght pl aces . (Fig. 1 ) G AR ME NT S TE A ME R & B RI STL E FR AM E Thi s is ide al for r emo vin g wr inkl es f rom c loth ing an d freshening and grooming upholst er y.
4 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 IMPORT ANT : Alwa ys ma ke sure t he mo p is UNPLUGGED f rom t he wa ll whe n not i n use. Neve r fill t he mo p, at t ac h th e mo p hea d, ch ang e or re move t he cl ean ing p ad wh en t he mo p is plug ge d int o th e wall.
5 www.sh arkclean.com fig . 3 fig . 4 fig . 5 fig . 6 IMPORT ANT : Do not u se o n uns eale d wo od or un gla zed ce rami c flo or s. O n sur f ace s tha t have be en t re ate d wit h wa x or so me no w ax flo or s, t he sh ee n may be r em oved b y the h eat and s tea m ac tio n.
6 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 NOTE: Sweep or vacuum your floors prior to cleaning with your Steam Mop . Visit www .NavigatorClean.com for other great quick cleaning products to complement your Steam Mop , such as the Shark ® Navigator™ Lift Away ® vacuums .
7 www.sh arkclean.com fig. 9 fi g . 11 fig . 10 3 Press the ON/STEAM SETTING button once for DUST setting ( DUST lighted setting indicator will flash and turn solid blue when it is ready to use). DUST setting is a light steam for a quick dusting and best dry time .
8 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Using Y our Steam Mop - cont’d The Shark ® L i f t- A wa y ™ Pro Ste a m P oc ke t ® Mo p has th ree un ique s team se t tin gs so you ca n use t he per fec t amo unt of st eam fo r the cl eaning t ask at ha nd.
9 www.sh arkclean.com 6 Whe n th e wate r ta nk is e mpt y, the Steam Mo p will s top p ro duc ing s team . You can re fill the w ate r ta nk at an y tim e as lon g as t he mop i s unp lug ge d fr om t he ou tle t. F oll ow the i nst ru ct ion s fr om pa ge 5 .
10 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Y our Shark ® L i f t- Aw ay ™ P ro St e am P oc ke t ® Mop i s des igne d t o cle an sur face s that will w it hs ta nd hig h he at and mo is tu re.
11 www.sh arkclean.com Cleani ng Tip: Th e Dir ec t St eam N oz zle cr eat es d ire c t s te am spr ay to c lean a nd s anit ize har d to r eac h no ok s & cr annie s and ot he r place s wh er e ger ms m ay build u p.
12 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Using Y our Removable Handheld Steamer with Garment Steamer 4 Att ac h th e ass emb le d Gar men t Steam er to t he Han dhe ld Stea mer b y snap pin g it in to th e main nozzl e. ( fi g. 19 ) 5 Sele c t th e ste am se t tin g an d wait u ntil t he sel ec te d setting indicator light turns solid blue.
13 www.sh arkclean.com Using Y our Removable Handheld Steamer with Accessory Hose CAUTION: D o not p res s th e ste am tr ig ge r whil e at t ach ing o r rem ovin g th e Acce ss or y H os e. CAUTION: D o not us e th e Acce ss or y H os e without cleaning tools at tached.
14 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Using Y our Removable Handheld Steamer with Flat Scrubber Cleani ng Tip: Th e Flat Sc ru bbe r is de sign ed f or c lean ing a v arie t y of sur face s and is e.
15 www.sh arkclean.com AFTER USE AND STORAGE 1 When you have finished using the Handheld Steamer , reattach it to the mop by first placing the bottom of the Handheld Steamer into the cradle of the mop housing. ( fi g. 26 ) 2 T hen slide the top end of the Handheld Steamer into the mop housing and snap into place .
16 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 C A RE O F YOUR C LE A N IN G PAD AN D BONNETS 1 We rec omm end w ashin g you r clea nin g pad a nd bon net s s ep arat ely f ro m oth er fa br ic s to avoi d pick ing u p lint . O nl y u se li qu id d et er ge nt (no pow de r de te rg en t).
17 www.sh arkclean.com T roubleshooting Guide Y our steam mop should be securely plugged into a 120V AC electrical outlet only . Check your fuse or breaker . If your unit still does not work, call Customer Care at 1-800-798-7398. Is there water in the water tank? If not, add water to your steam mop following instructions on page 5.
18 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Notes S3901K_N_11_IB_E_120410_3.indd 18 12-04-10 11:40 AM.
19 www.sh arkclean.com ONE ( 1 ) YEA R LIMI TED W ARR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC wa rran ts t his pro duc t t o be fr ee f rom d efe c ts in m ateria l and work manshi p for a p erio d of one (1 .
EU RO - P RO O pe ra tin g L LC U. S . : N ew ton , MA 024 59 C an ad a: Vi ll e S t. La u ren t, Q ué b ec H4 S 1 A7 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 www.s hark cle an.co m COP YR IG HT © 20 12 E UR O -P RO O PE R ATING LLC PR INT ED IN CH IN A S3901K _ N.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shark S3901K N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shark S3901K N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shark S3901K N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shark S3901K N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shark S3901K N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shark S3901K N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shark S3901K N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shark S3901K N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
