Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S3901D du fabricant Shark
Aller à la page of 24
S3901D O W NE R’S GU I DE LIFT - A W A Y ™ PRO STEAM POCKET ® MOP W W W.S HA RKCL EA N .COM S3901D_11_IB_E_110704_2.indd 1 11-07-04 11:07 AM.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 WHE N U SIN G Y OU R SHA RK ® STE AM MO P , BA SIC SAF ET Y PR ECAUTION S SH OU LD AL W A YS BE FOLLOWED, IN CLUD IN G THE FOL LO WIN G : RE AD AL L IN STRU CTI ON S BE FOR E US ING YOUR S HAR K ® STE AM MO P .
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 w w w . s h a r k c l e a n . c o m 11 . DO N OT un pl ug by pu lli ng o n powe r cord . T o un plu g , gra sp th e pl ug no t the p ower c ord . Do n ot us e exte ns ion cord s or o utl et s with in ad eq ua te cur ren t ca rr yi ng c ap ac ity.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 Th is ma nu al c overs m o de l nu mb er : S3 9 01 D TEC H NI CAL S P ECI FI CA TI ON S V olt ag e: 120V . , 60 Hz.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 1 w w w . s h a r k c l e a n . c o m Cont ents Getting Started ...................................................................... 2 Using Y our Steam Mop .................................................
2 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 Wh en a sse mb lin g your Ste am M op th ere may be a l ittl e water i n or a rou nd th e water t an k. T his i s be ca use we te st al l ou r stea m mo ps 1 0 0% b efore yo u buy the m , so you g et a qu alit y S ha rk ® Lif t -Away ™ P ro St ea m Po ck et ® Mo p.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 3 w w w . s h a r k c l e a n . c o m IM P OR T A NT : A lways ma ke sure the m op i s UN PL UG G ED f rom th e wall w he n not i n use . Neve r fill th e mo p, at tac h the m op h ea d, c ha nge or re move the m icro -fi be r cle an ing pa d whe n the m op i s plu gg ed into th e wall .
4 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Getting Started with Y our St eam Mop - cont’ d IM P OR T A NT : D o no t use o n uns ea le d woo d or un gla zed ce ram ic flo or s . On s ur fa ces th at have b ee n treate d with wa x or so me n o wax fl oo rs , the s he en m ay be re moved by the h ea t and s tea m ac tio n.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 5 w w w . s h a r k c l e a n . c o m NOTE: S weep or v acuum y our floors prior to cleaning with y our Steam Mop. Visit ww w .sharkclean.c om for other great quick cleaning pr oducts to complement y our Steam Mop , such as the Shark ® Naviga tor™ Lift Aw a y ® (model NV350).
6 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Using Y our Steam Mop - c ont’d fig . 9 fig . 11 fig . 10 SE LE C TIN G YOU R STE A M SE T TIN G 3 Press the ON/ ST ANDBY button once for DUS T setting ( DUST lighted setting indicator will illuminat e).
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 7 w w w . s h a r k c l e a n . c o m The S ha rk ® Li ft -Away ™ Pro St ea m Po cke t ® M op h as thre e uni que s team set tings so you c an u se the p er fec t a mou nt of stea m for the cl ea ning tas k at han d .
8 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 6 W he n the w ater ta nk i s em pt y , the Stea m Mo p will s top pro du cin g stea m . Y o u ca n refi ll th e water t ank at any ti me as l on g as th e mo p is un plu gg ed f rom th e out let . Foll ow the i nst ruc tio ns f rom p ag e 4.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 9 w w w. s h a r k c l e a n . c o m Your Sh ar k ® Lif t -Away ™ P ro St ea m Po ck et ® Mop i s de sign ed to cl ea n sur f ace s that wil l withs tand h igh h eat and m ois tur e.
10 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 Cl ea ni ng T ip: T he D ire ct Ste am N ozzle c rea tes di rec t stea m spr ay to cle an and s ani tize hard to re ac h noo ks & c ran nie s and oth er p lace s whe re ge rm s may bu ild up .
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 11 w w w . s h a r k c l e a n . c o m Using Y our Remo v able Handheld Steamer with Garment Steamer 3 Sn ap th e f ram e with b ris tles over th e Ga rm ent Ste am er. For ea se of us e, we reco mm en d that t he b ristl es b e ali gn ed with t he top of th e G arm en t Stea me r bo nn et.
12 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 Using Y our Remo v able Handheld Steamer with A cc essory Hose CAUT IO N : Do n ot pre ss th e stea m trig ge r whil e at ta chi ng or re movi ng the Acc ess or y H ose . CAUT IO N : Do n ot use th e Acces sor y H os e witho ut cl ea nin g tool s att ac he d.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 13 w w w . s h a r k c l e a n . c o m 4 T o re move the F lat S cru bb er T ool , pre ss a nd ho ld d own the Ac cess or y Ho se rel ea se bu tto n.
14 T O L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 AFTER USE AND ST ORA GE 1 When you ha ve finished using the Handheld Steamer , reattach it to the mop by firs t placing the bottom of the Handheld Steamer int o the cradle of the mop housing. ( fig . 2 6 ) 2 Then slide the top end of the Handheld Steamer int o the mop housing and snap into place .
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 15 w w w . s h a r k c l e a n . c o m CA RE O F YOU R MI CRO - FI B E R CLE A NI NG PAD 1 We recom me nd wa shi ng you r mic ro- fib er cl ea nin g pa d se par ately fro m othe r fa br ic s to av oi d pic kin g up li nt.
16 T O L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 T roubleshooting Guide Y our steam mop should be secur ely plugged into a 120V A C electrical outlet only . Check your fuse or br eaker . If your unit still does not w ork, call Customer Car e at 1-800-7 98-7 398.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 17 w w w . s h a r k c l e a n . c o m ONE ( 1) YEAR LIMI TED W ARR ANT Y EU RO - PRO Ope rating LLC warrants this product to be free from defects in materia.
18 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 Notes S3901D_11_IB_E_110704_2.indd 18 11-07-04 11:07 AM.
TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 - 79 8 -7 3 9 8 19 w w w. s h a r k c l e a n . c o m Notes S3901D_11_IB_E_110704_2.indd 19 11-07-04 11:07 AM.
E U R O - P R O O p e ra t in g L LC U . S . : Ne w t on , M A 0 2 45 9 C a n a d a: V il l e S t . L a u r e n t , Q u é b e c H 4 S 1 A7 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. s h a r kc l e a n . c om CO P YR I G HT © 20 1 1 E U RO - P RO O P ER ATI N G LL C PR I N TE D IN C HI N A S 39 0 1D .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shark S3901D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shark S3901D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shark S3901D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shark S3901D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shark S3901D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shark S3901D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shark S3901D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shark S3901D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
