Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MV3010-FS du fabricant Shark
Aller à la page of 20
MV3010 OWN ER ’S GU IDE V AC-OR-STEAM ™ ww w.shark clean.com MV3010_40_ENG_IB_120713_2.indd 1 12-07-13 1:36 PM.
2 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 WHE N USI NG YOUR SHARK ® V A C-OR-STEAM ™ , BAS IC SA FET Y PRECAUTIONS S HOULD AL W A YS BE F OLLOW ED, INC LUDI NG TH E FOLLO WING : W ARNI NG: TO RED UCE T HE RI SK OF FI RE , ELEC TR IC SH OCK O R INJ URY READ ALL INSTR UC TIONS BEFORE USING YO U R V AC - OR-STEAM ™ .
3 ww w.shark clean.com 36. DO N OT pick u p hard or sha rp ob jec ts suc h as glas s, nails , scre ws or coin s that cou ld dama ge the c leaning u nit. 3 7. DO NOT place appliance on unstable sur face s such as cha irs or t able s. 38 . DO NOT a llow the cl eaning u nit to be us ed as a toy.
4 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 TH IS BO OK COVE RS MO DEL N UMB ER : M V 3 010 4 0 TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS Volta ge: 1 20V., 60 Hz. Powe r: 1 20 0 Watt s Wate r Cap acit y: 50 0 ml (1 6 .9 oz.) Thank you for purchasing the Shark ® V ac-OR-Steam ™ , the complete bare floor and carpet cleaning system.
1 ww w.shark clean.com Contents Getting Started: Assembly ............................................................... 2 V acuum Mode: Assembly ................................................................ 3 V acuum Mode ........................
2 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 Getting Started Wh en ass emblin g your Va c-O R-St ea m ™ th ere may be a lit tl e water in o r arou nd the w ater t ank of th e ste am nozz le. This is b ec ause we q ualit y tes t all our Shark ® products before distributing them, so you get a q ualit y Shark ® V ac- OR-S team ™ .
3 ww w.shark clean.com A TT ACHING THE V ACUUM NOZZLE 1 Plac e the mai n unit on to p of the v acuum n ozzle and p res s down t o make sure t hat the va cuum noz zle is fir mly se cure t o the vac uum bo dy. (Fi g. 2) Y ou wil l hear an a udibl e click w hen th e t wo par t s are at ta ched c orre ct ly.
4 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 USING V A CUUM MODE 1 Wh en the va cuum n ozzle he ad is fir mly in pl ace, t wist t he quic k relea se cor d hold er to unw rap the p ower co rd com plet ely. Plug in t he unit . The ca rpet l ight (on t he lef t han d side of t he floo r noz zle whe n sta ndin g behin d the uni t) will b egin to blink blue.
5 ww w.shark clean.com EMPT YING THE DUST CUP 1 Pre ss th e dust c up rele ase bu tt on on th e top of th e unit . Pull th e dust cu p out of t he unit b y pulli ng for war d on th e handl e. (Fig. 1 1) 2 Hol d the du st cup ov er a tras h rece pta cle and pre ss th e but ton at t he bot to m of the du st cup t o emp ty t he dus t cup.
6 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 NOT E: The m aterial i n the filt ers wil l disco lor over t ime. This i s NORM AL an d will not a ff ec t the pe rf orman ce of the fi lters . DO NO T operate the vacuum without ALL the filters in place. DO NO T operate the vacuum with WET filters.
7 ww w.shark clean.com Oc cas ion ally t he va cuu m may b eco me bl ocke d by a bu ild u p of de bri s and t he Bl ock age Indicator light will illuminate. It is impor tant to lo ca te wh ere t he bl ock age is a nd c are ful ly re move it w it hou t cau sin g da mag e to you rs elf, th e uni t or an yt hin g els e.
8 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 FILLING THE W A TER T ANK 1 Bef ore us e, make sure t o fill the w ater t ank. To fill th e water i nto the s team n ozzle h ead, t urn the w ater fill c ap cou nter clock wis e to op en. (Fi g. 27) 2 Use t he fillin g flask an d pour wa ter int o the tank.
9 ww w.shark clean.com USING STEAM MODE NOT E: Y ou s hould va cuum yo ur bar e floor s before you steam them. 1 Twist the quick release cord holder to unwrap the power cord completely and plug in the unit. The LED lights on th e stea m nozzle will begin to flash blue in a chasing manner.
10 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 Steam Mode - cont. The Shark ® V ac-OR-Steam ™ ha s three u nique stea m set tings s o you can us e the pe rfe ct am ount of stea m for the cl eaning t ask at hand. S ee bel ow for tips o n when to u se each se tt ing.
11 ww w.shark clean.com ST OR AG E 1 Tilt t he cle aning u nit back t o the u prig ht position. 2 T ap t he foo t peda l until t he unit r etur ns to st andb y mod e. The L ED light s sho uld be bli nkin g blue i n a chasin g manne r . (Fig. 31 ) 3 Unp lug the u nit.
12 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 T r oubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS T he V ac-OR-Steam ™ will not turn on. Y our V ac-OR-Steam ™ should be securely plugged into a 120V A C electrical outlet only . Check your fuse or break er .
13 ww w.shark clean.com Ordering Parts T o order additional parts and accessories, go to www .sharkclean.com or call 1-800-798-7398 . P AR T P AR T NO .
14 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 Notes MV3010_40_ENG_IB_120713_2.indd 14 12-07-13 1:36 PM.
15 ww w.shark clean.com EUR O - PRO THREE (3 ) YEARS LIM ITED W A RR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC war rants t his prod uct t o be fre e from d efec ts in m aterial and work manship fo r a perio d o.
Euro-Pro Operating LLC US: Ne wto n, MA 0 2459 C AN: Vil le St-L au rent , QC H 4S 1A7 1 -800 - 798- 7398 ww w .sharkclean.com Cop yri ght © 20 1 2 Eur o- Pro O per atin g LLC Printed in China Illustrations may differ from actual product . M V 3 010 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shark MV3010-FS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shark MV3010-FS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shark MV3010-FS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shark MV3010-FS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shark MV3010-FS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shark MV3010-FS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shark MV3010-FS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shark MV3010-FS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
