Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EP754 du fabricant Shark
Aller à la page of 16
Professional Canister-Vac Aspiradora Profesional Aspirateur-traîneau Professionnel EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Stree t, Door 16 Canada: 4400 Bois-Fr anc Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4 S 1A7 Tel. :1 (800) 798-7398 www.sharkva c.
1 Rev. 05/05 B Modèle EP754 Imprimé en Chine GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN EURO-PRO Oper ating LLC garantit ce produ it contre toute défectuos ité matér ielle ou de ma in- d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’ achat.
PRECAUTIONARY MEASURES 1. Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters or radiators. 2 2. Before inserting the power plug into the wall outle t, make sure that your hands are dry. 6. Do not use without all filters and HEPA bag in place. 5. Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes, matches or hot ashes.
GETTING TO KNOW YOUR CANISTER- VAC 3 Technical Specifications Voltage: 120V., 60Hz. Power: 12 Amps 1. On/Off Button 2. Post Motor Filter Cover 3. Retractable Cord Button 4. Variable Suction Control 5. On Board Tool Storage 6. Air Intake Duct 7. Connecting Power Cord Receptacle 8.
Fig. 3 OPERATING INSTRUCTIONS Assembling Yo ur Vacuum Cleaner Note: Always remove the po wer plug from the wall outlet before assembling or removing accessories. Warning 4 : To reduce the risk of electric shock, the hose and the power cord must be disconnected before changing the bag or performing maintenance/troubleshooting.
OPERATING INSTRUCTIONS Crevi ce Tool For radiators, crevices, corners, baseboards and between cushions. 5 Using the Power Nozzle 1. To attach the power nozzle to the telescopic tube, insert the telescopic tube plug into the power nozzle receptacle. (Fig.
On/Off Power Button Red Mark Yellow Mark Using Your V a cuum 1. Insert the power plug into the wall outlet. 2. Press the Power On/Off button located on the unit to turn the vacuum cleaner “On”.
Fig. 14 1. To clean the pre-motor filter, rinse in lukewarm water and let air dry completely for 24 hours. Do not use a washing machine to rinse the filters. Do not use a hair dryer to dry them. Air dry only. Never operate the vacuum cleaner without all filters in place.
TROUBL ESHOOTING GUID E PROBLEM POSSIBLE RE ASON POSSIBLE SO LUTION Motor runs but no suction 1. Hose, wand or i nl e t is block ed. 2. Check bag full i nd ic at or. 3. Hose clam p not assem bled to hose inlet prop erly . 1. Check fo r bl ockage - remove it.
9 ORDERING REPLACEMENT FILTERS TO ORDER REPLACEMENT FILTERS & BAGS For Model EP7 5 4 HEPA Dust Bag #XSB7 5 4 Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time or visit our website: www.sharkvac.com FOR TECHNICAL SUPPORT For Model EP7 5 4 Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.
Model EP754 ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Printed in China EURO-PRO Operati ng LLC warran ts this product to be free from defec ts in mater ial and workm anship fo r a perio d of one (1 ) year from the date of the orig inal purchase . This warranty applies only to normal domestic household use.
11 Rev. 05/05 B Modelo EP754 GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO Impreso e n Chi na EURO-PRO Operati ng LLC garantiza este producto contra defecto s de materi ales y mano de obra por un té rmino de un (1) año a partir de la fecha de compra original. Esta garant ía es válida únicamente pa ra uso doméstico no rmal.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN 12 1. No use la aspiradora cerc a de calefactores o radiadores. 2. Antes de enchufar el cable en un tomacorriente, asegúrese de tener las manos secas. 5. No recoja nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, fósforos, o cenizas calientes.
COMPONENTES DE SU ASPIRADORA 13 Especificacion es Técnicas Voltaje: 120V., 60Hz. Potencia: 12 Amperes 1. Botón de Encendido/Apagado 2. Tapa del Filtro de Salida 3. Botón para Enrollar el Cable 4. Control Variable de Succión 5. Compartimiento para Accesor ios 6.
Botón para Abrir la Tapa de la Bolsa Fig. 3 INSTRUCCIONES DE USO Armado de s u Aspiradora Nota: Siempre desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de instalar o quitar accesorios.
Cabezal Esquin ero Para radiadores, ranuras, esquinas, zócalos y entre almohadones. 15 INSTRUCCIONES DE USO Uso del Cepillo Eléctrico 1. Para colocar el cepillo eléctric o en el tubo telescópico, inserte el enchufe del tubo telescópico en el receptáculo de l cepillo eléctrico.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shark EP754 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shark EP754 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shark EP754, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shark EP754 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shark EP754, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shark EP754.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shark EP754. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shark EP754 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
