Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS-140 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 10
R L L 1 2 ON/OFF 5 3 4 8 6 V OLUME/ BALANCE 7 TUNE a ) b) COMPRESSION R L Bedienungsanleitung.................................... ..................... .................... .................... . 3 Instructions for use ................................
Bedienungsanleitung Instruction Ma nual Notice d´emploi Istruzioni per l´uso Instrucciones para el uso Instruções de Uso Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Οδηγίες χειρισ µ ού RS 140 Sennheiser ele ctronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.
11 ENGLISH RS 140 The RS 140 is an up-market wirel ess RF headphone system suitable for use with hi-fi systems and tele visions. The headphones are very comfortable to wear and the system incorporates.
12 ENGLISH Safety instructions Never open the transmitter nor the receiver, otherwise you can be injured an d the wa rranty be comes null and void. Attention: Do not wear the headphones in situations which require special att ention (e.g. in traffic or when performing skilled jobs ).
13 ENGLISH Connecting the transmitter (Fig. 1) Establish the necessary connection s (mains unit , audio connecting cable). Removing the ear cush ions (Fig.
14 ENGLISH T urning the transmitter on and off (Fig. 5) Turn on the sound source. This automatically activates the transmitter and the green LED “ON/ OFF” lights up. If the sound source is turned o ff, the transmitter i s automatically deacti vated after approx.
15 ENGLISH headphones auto matically turn off . By pressing the TUNE butt on, the headphones can be turned on again. Self-learning automatic leve l control with memory function The transmitter is equi pped with an automa tic level control whic h ensures that the headphones always receive an optimum signal.
16 ENGLISH Meanings of the LEDs and acoustic signals T ransmitter, LED Status Meaning ON/OFF (green) lit Audio signal is present, transmitter is activated CHARGE (red) lit Re chargea ble batteries are.
17 ENGLISH T urning the acoustic signals (beeps) on and off The acoustic signals of the headphones can be turned on or off as follows: y Turn the headphones on. y Press the TUNE button for 5 seconds. y Turn the headphones off. y If the acoustic signals are turn ed on, the headphones produce a sequence of beeps at turn-off.
18 ENGLISH Accessories y Additional hea dphones: HDR 140 (864 MHz) Cat. No. 009934 HDR 140 (926 MHz) Cat. No. 009935 y Replacement ear cushions: Cat. No. 511792 Only use original Sennheiser comp onents and spare parts, otherwise the units can be damaged and the warranty becomes nu ll and void.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser RS-140 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser RS-140 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser RS-140, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser RS-140 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser RS-140, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser RS-140.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser RS-140. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser RS-140 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
