Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS 220 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 32
RS 220 | 1 Contents Contents Important safety information ............. .............. .............. .............. ............... ..... 2 The RS 220 digital RF headphone system ............... .............. .............. ........... 4 Delivery includes .
Important safety information 2 | RS 220 Important safety information 왘 Please read t his instruction m anual carefully an d completely before using the product. 왘 Make this instruct ion manual easil y accessible t o all users at al l times. Always inclu de this instru ction manual when passing the product on to third parties.
Important safety information RS 220 | 3 Intended use Intended use of the product includes • having read this instruction manual, especially t he chapter “Important safety information”, • using the produ ct within the operati ng conditions an d limitations described in this instruction manual.
The RS 220 digital RF headphone system 4 | RS 220 The RS 220 digital RF headphone system Experience audiophile sound qual ity with the RS 220 digi tal wireless head- phone system. Consisting of a transm itter and open, ci rcum-aural head- phones, the system offers uncompressed music enjoyment – just like wired high-end headphones.
Delivery includes RS 220 | 5 Delivery includes HDR 220 headphones TR 220 transmitt er Power supply unit with country adapters Stereo audio cable with du al RCA plugs on each end Coaxial cable with a si ngle RCA plug on each end – for digital connections Audio adapter (2 RCA sockets to 3.
Product overview 6 | RS 220 Product overview Overview of the headphones 1 Headband 2 Charging cont acts 3 Battery compartments 4 Ear pads 5 Volume + / L butt on 6 Balance button for changing between V.
Product overview RS 220 | 7 Overview of the transmitter Overview of the transmitter’s connections A Charging contacts for charging the headphones B ANALOG LED C COAXIAL LED D OPTICA L LED E Touch ke.
Product overview 8 | RS 220 Overview of the indicators Indicators on the hea dphones Indicators on the transmitter 9 Indicator Status Meaning Powe r LED 9 lights u p blue The headphones have found a suit- able transmitter. flashes blue The headphones haven’t found a suitable transmitter .
Putting the RS 220 into operat ion RS 220 | 9 Putting the RS 220 into operation Setting up the transmitter 왘 Choose a suitable place near your au dio source (e.g . TV , stereo or home cinema system). Avoid placing the transmitter close to metal objects such as shelf bars, reinforced concre te walls, etc.
Putting the RS 220 into operat ion 10 | RS 220 Connecting the transmitter to audio sources You can connect up to 3 a udio sources (e.g. CD player, DVD player and TV) to the transmitter. The transmi tter is fitted with 2 digital and 1 analo g inputs and output s.
Putting the RS 220 into operat ion RS 220 | 11 Connecting the transmitter to a SCART socket 왘 Connect the RCA plugs of the stereo audio cable K to the corre- sponding RCA sockets of the SCART adapter. 왘 Connect the SCART ad apter to the SC ART socket of your audio source.
Putting the RS 220 into operat ion 12 | RS 220 Connecting the transmitter to a coaxial digital output 왘 Connect the RCA plug of the coaxial cable M to the RCA socket (digital output) of your audio source. 왘 Connect the RCA plug of the coaxial cable M to the COAXIAL IN input 쐋 .
Putting the RS 220 into operat ion RS 220 | 13 Integrating the tra nsmitter into an existi ng connectio n between devices T o integrate the transmitter in to an existing connection between your audio source and an additional device .
Putting the RS 220 into operat ion 14 | RS 220 Connecting the transmitter to the mains 왘 Select a suitable countr y adapter O for your wall soc ket. 왘 Slide the country adapter O onto the power supply unit P until it locks into place. 왘 Connect the connector o f the power supply unit to the socket 쐃 .
Putting the RS 220 into operat ion RS 220 | 15 Charging the BA 200 re chargeable batteries in side the headphon es Charge the BA 200 rechargeabl e batterie s for at least 16 hours prior to first time use. The operat ing time is up to 8 hours. 왘 Place the headphones on the charging contacts A of the transmitter.
Using the RS 220 16 | RS 220 Using the RS 220 T o switch the product on and to list en to your audio source, proceed as follows: Switching the transmitter on/off Switching the transmitter on 왘 To u c h t h e Powe r touch key F . The transmitter switches on.
Using the RS 220 RS 220 | 17 Switching the loop through mode on /off In loop through mode, the signals ar e looped through from one device to another, even when the transmitter is switched off.
Using the RS 220 18 | RS 220 Switching the transmitter off 왘 Briefly touch the Power touch key F . All LEDs go off. The transmitter is –i n standby mode when the ON LED G is off or –i n loop through mode when the ON LED G lights up red. When the tran smitter is switched on th e next time, it selects the last set input.
Using the RS 220 RS 220 | 19 Switching the headphones on/off Switching the headphones on 왘 Press the On / Off button 8 until the Pow er LED 9 lights up blue or flashes.
Using the RS 220 20 | RS 220 Switching the headphones off 왘 Press and hold the On / Off button 8 until the Powe r LED 9 goes off. The headphones switch off. If there is no audio signal from the transmitter for more than 10 min- utes, the headphones automatically switch off .
Using the RS 220 RS 220 | 21 Selecting an audio source or toggling between audio sources You can connect d ifferent audio sources to the tr ansmitter. Once you have connected an audio source , you then have to select the audio source.
Using the RS 220 22 | RS 220 Adjusting the signal of the audio source The RS 220 digital RF headphone sy stem deliberately does without an a u t o m a t i c a d j u s t m e n t o f t h e s i g n a l l e v e l s o t h a t y o u c a n h e a r p u r e a n d unadulterated sou nd from yo ur analog audio source.
Using the RS 220 RS 220 | 23 Adjusting the volume on the headphones 왘 Press the Vol u m e – / R button 7 or the Vo l u m e + / L button 5 rep eat- edly until the volume is adjusted to a comfortable level. When the minimum or maximum volu me is reached, you hear a beep in the headphones.
Using the RS 220 24 | RS 220 Associating a second pair of headphones to the transmitter The headphones and the transmitter ar e already associated upon delivery. If you want to use a second pair of headphones, you have to associate it to the transmitter.
Cleaning and maintaining the RS 2 20 RS 220 | 25 Cleaning and maintaining the RS 220 왘 Before cleaning, switch the headph ones off and disconnect th e trans- mitter from the mai ns. 왘 Only use a lint-free, slightly hu mid cloth to clean the product.
Cleaning and maintaining the RS 2 20 26 | RS 220 Replacing the ear pads Fo r re a s on s o f hy g i e ne , yo u s h ou l d r ep l a ce t h e e a r p ad s f r om t i me t o ti m e . Spare ear pads are available fr om your Sennheiser dealer. 왘 Grasp inside the ear pads 4 and pull them up and away from the ear cups.
If a problem occurs ... RS 220 | 27 If a problem occurs ... Sound problems Problem Po ssible cause Possible solutio ns Page No sound Transmitter is/h eadphones are switched off Switch the trans- mitte.
If a problem occurs ... 28 | RS 220 Other prob lems If a problem occurs that is not listed in the above table or if the problem cannot be solved wit h the proposed so lutions, please contact your local Sennheiser partner for assistance. T o find a Sennheiser partner in your country, search at www.
Specifications RS 220 | 29 Specifications RS 220 system Modulation digital, 16 -bit, 48 kHz Frequency range 2400 to 2483 .5 MHz Frequencies 2412 MHz; 2438 MHz; 246 4 MHz Number of radio channels 3 AF .
Manufacturer declarations 30 | RS 220 Manufacturer declarations W arranty S e n n h e i s e r e l e c t r o n i c G m b H & C o . K G g i v e s a w a r r a n t y o f 2 4 m o n t h s o n t h i s product. For the curren t warranty condition s, please visit our website at www.
Manufacturer declarations RS 220 | 31 Statemen ts regarding FC C and Industry C anada This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-21 0 of Industry Canada.
Manufacturer declarations 32 | RS 220.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser RS 220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser RS 220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser RS 220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser RS 220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser RS 220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser RS 220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser RS 220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser RS 220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
