Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS 125 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 28
RS 125 Wireless Listening Pleasure Instruction manual.
25 I 1 5 2 3 4.
II B 0 A 6 9 ON/OFF 7 CHARGE 8.
.
Contents 1 Contents Important safety instructions ................................................ 2 The RS 125 RF headphone system ........................................ 4 Delivery includ es .........................................................
Important safety instructions 2 Important safety instructions • Read this instruc tion manual. • Keep this instruction m anual for fu ture reference. Always include this instruction manual when passi ng the devices on to third parties. • Clean the devices and the mains unit only with a dry cl oth.
Important safety instructions 3 Safety instructions for NiM H rechargeable batteries If abused or misused, rechargeable batteries may leak. In extreme cases, they may even present: Please understand that Sennheiser does not ac cept liability for damage arising from abus e or misuse.
The RS 125 RF headphone system 4 The RS 125 RF headphone system The RS 125 RF stereo hi-fi head phone system offers excellent sound quality and al lows for wireless listening everywhere in the house and garden. The lightweight headphones are extremely comfortable to wear and very easy to use.
Product overview 5 Product overview An overview of the headphones and the transmitter is given on the inside front cover of this instruction manual. Overview of the headphones 1 Headband 2 Volume cont.
Product overview 6 Overview of the indicators and acoustic signals Indicators on the transmitter Acoustic signals and their meaning Indicator Status Meaning Operation indi cator 7 (ON/OFF) lit The sound source and the transmitter are switched on. Charging indicator 8 (CHARGE) lit The rechargeable batteries are being charged.
Putting the RS 125 system into operation 7 Putting the RS 125 system into operation Setting up the transmitter 왘 Choose a suitable place near your sound source (e.g. TV , stereo or home cinema system). 왘 Do not place the transmitter cl ose to metal objects such as shelf supports, reinforced concrete walls, etc.
Putting the RS 125 system into operation 8 W all mounting the transmitter Connecting the transmitter to a sound source You can connect the TR 125 tr ansmitter to different sound sources, such as a TV , a DVD pl ayer or a stereo system. 왘 Switch your sound source off.
Putting the RS 125 system into operation 9 왘 Adjust the volume of the head phone socket on your sound source to a medium level. This improves the quality of cord- less sound transm ission.
Putting the RS 125 system into operation 10 Charging the headphones’ rechargeable batteries 왘 Place the headphones on the charging cradle 6 .M a k e s u r e that the charging indictor 8 lights up. The headphones automatically switch off and the recharge- able batteries are being charged.
Putting the RS 125 system into operation 11 Nearly discharged batteries will significantly reduce the sound quality. Approx. 10 minutes before the batteries are com- pletely discharged, an acous tic signal is produced.
Using the RS 125 system 12 Using the RS 125 system T o switch the devices on and to listen to your sound source, proceed as follows: Switching the transmitter on and off Switching the transmitter on 왘 Switch your sound source on. The transmitter automatically switches on and the opera- tion indicator 7 lights up.
Using the RS 125 system 13 operation indicator 7 goes off. The tran smitter is now in standby mode, its power consumpt ion is very low so that it can remain connected to the mains. Switching the headphones on and off Switching the headphones on The headphones switch on and automatically start the channel search on the last se lected channel.
Using the RS 125 system 14 Switching the headphones off Searching for a sound source 왘 Make sure that the operation indicator 7 on the trans- mitter is lit. If you do not hear the desired soun d source, continue the search: 왘 If you cannot find your sound source, please read the following section.
Using the RS 125 system 15 Changing the transmission channel If several transmitters are op erated simultaneously and are very close to one another, the sound quality can deteriorate and you hear e.
Using the RS 125 system 16 Switching the acoustic signals (beeps) on and off An overview of the acoustic si gnals is given on page 6. The acoustic signals can be swi tched on and off as follows: 왘 Switch the headphones on (see page 13). 왘 Press the TUNE button 3 for 5 seconds.
Cleaning the RS 125 system 17 Cleaning the RS 125 system 왘 Before cleaning, switch the de vices off and disconnect the transmitter from the mains. 왘 Only use a slightly damp cloth to clean the devices. Replacing the earpads For reasons of hygiene, you sh ould replace the earpads from time to time.
If a problem occurs ... 18 If a problem occurs ... The transmitter does not switch on You cannot hear anything Possible cause Solution Page Is the mains unit connected correctly? Check the connection of the mains unit to the transmitter and to the mains.
If a problem occurs ... 19 The sound of your sound so urce is hardly intelligible The loudspeakers of your TV are muted If a problem occurs that is not listed in the above tables or if the problem cannot be solved with the proposed solutions, please contact your Sennheiser partner for assistance.
Accessories an d spare parts 20 Accessories and spare parts Only use original Sennhe iser accessories and spare part s, otherwise the device quality ca n be impaired or the devices can be damaged.
Specif ication s 21 T r ansmitters that operate in the 863 – 865 MHz frequency range can be used licence-free in the following countries: A T , BA, BE, CH, CY , CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU , IE, IS, IT , LI, L T , LU, L V , ME, MK, MT , NL, NO, PL, PT , RO, RS, SE, SI, SK, TR, UA.
Manufacturer declaration s 22 Manufacturer declarations W arranty Sen nhe ise r G mbH & Co . KG g ive s a w ar rant y o f 24 mon ths on t his pr odu ct. For the current w arranty c onditions, pl ease visit ou r web site at www.sennheiser.com or contac t your Sennheiser partner.
Index 23 Index Headphones Adjusting the volume 15 Automatic channel search 14 Charging the headphones 10 Cleaning 17 Operating elements of the headphones 5 Operating time 10 Replacing the earpads 17 S.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 W edemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China Publ. 02/09 532024/A01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser RS 125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser RS 125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser RS 125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser RS 125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser RS 125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser RS 125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser RS 125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser RS 125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
