Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS 120 II du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 8
RS 120 II RS 119 II Quick Guide Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Guia de Segurança Sicherheitshinweise Guida per la sicurezza Veiligheidsgids.
rechargable batteries NiMH AAA 1.2 V 1 2 3.
4 5 6.
1 FR ES PT IT NL JP DE EN Delivery includes HDR 120 II/HDR 119 II headphones TR 120 II/TR 119 II transmitter with audio connection cable SA103K-09G/NT9-3A (EU) mains unit (for EU market only) SA103K-09B/NT9-3A (UK) mains unit (for UK market only) NiMH rechargeable batteries, AAA size, 1.
2 concrete walls, etc. as this can decrease the transmitter’s range. 왘 Connect the transmitter‘s audio connection cable: • either directly to the headphone socket or • to the 1/4“ (6.3 mm) adapter and a corresponding headphone socket. 왘 Set the volume for the headphone output of your audio source to a medium level.
3 FR ES PT IT NL JP DE EN 왘 Place the headphones on the charging cradle of the trans- mitter. The red LED lights up, indicating that the batteries are being charged. The LED remains lit even when the re- chargeable batteries are fully charged. Using the RS headphone system 4 Switching on the audio source 왘 Switch on the audio source.
4 Manufacturer declarations Warranty Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24 months on this product. For the current warranty con- ditions, please visit our website at www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner. Before putting the product into operation, please observe the respective country speci- fic regulations.
RS 120 II RS 115 II RS 119 II Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 04/11, 545188/A01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser RS 120 II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser RS 120 II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser RS 120 II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser RS 120 II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser RS 120 II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser RS 120 II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser RS 120 II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser RS 120 II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.