Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PXC 350 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 18
PXC 350 Bedienungsanleit ung Instruction Manual Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzi ng PXC350_515699_0607_SP6.
1 Contents Safety instructions .............. .............. ........... .............. ......2 Delivery includes ............ .............. ........... ............... ...........4 The PXC 350 headphones ............. .............. ........... ....
2 Safety instructions y Please read these inst ructions carefully and completely before using the headphones. y Make these instructions easily accessible to all users at all times. Always in clude these instruct ions when passing the headphones on to third parties.
3 Improper use “Improper use” means using the headphon es other than a s described in these instructions, or under operat ing conditions which differ from those described herein.
4 Delivery includes Delivery of the PXC 350 headphones includes: 1 PXC 350 headphones 1 soft case 1 audio adapter (¼" (6.3 mm) stereo jack) 1 in-flight adapter (2 x 3.
5 NoiseGard Advance The NoiseGard Advance active noise compensation system is based on the pr inciple of cancelling out sound using “anti-sound” (phase-inverted sound). Tiny microphones pick up lo w-frequency ambient noise (up to 1 kHz) near the ear.
6 Operating controls Headband Slide switch for NoiseGard operation LED (red) Socket for audio cable Audio cable Earpads Volume control VOLUME (on audio cable) Battery compartment (on both sides) 쐋 PXC350_515699_0607_SP6.
7 Putting the PXC 350 into operation Inserting and replacing the batteries For powering the NoiseGard Advance active noise compensation, two AAA size batteries or rechargeable batteries are required. 왘 Open the battery compartments on t he l e f t a nd right earcups .
8 Adjusting the headband For optimum transmission quality, good noise attenuation and best possible comfort, the headband has to be adjusted to properly fit your head: 왘 Wear the headphones so that the headband runs over the top of your head.
9 Using the PXC 350 Adjusting the volume 왘 T urn the volume control VOLUME to adjust the volume. Volume up? - No! When people use headphones, th ey tend to choose a higher volume than with loudspeakers. Listening at high volume levels for long periods can lead to permanent hearing defects.
10 Switching N oiseGard Adva nce on/off To switch NoiseGard Advance on: 왘 Set the slide switch to position A as shown. The LED lights up re d. T o switch NoiseGard Advance off: 왘 Set the slide switch to position B . The LED goes off.
11 Detaching and connecting the audio cable The audio cable is detachable (see diagram on the left). Without the cable, the headphones can be used as passive hearing protectors. T o detach the au dio cable: 왘 Pull the plu g of the au dio cable from the socket .
12 Folding up the headphones For space-saving transp ortation, the headphones can be folded u p in differen t ways: T o fold up the headphones a s flat as possib le: 왘 Rotate the earcups by 90 ° as shown. T o fold up the headphones a s compact as possible: 왘 T uck the earcups between the headband as shown.
13 Accessories and spare parts Cat. No. Accessor ies/Spare parts 517680 1 pair of earpads incl. ear cap 517681 Audio cable Care and maintenance 왘 Use a soft, slightly damp cloth to clean the head- phones from time to tim e. Replacing the earpads You can replace the earpads.
14 Specifications T ransducer principle dynamic, closed Ear coupling circumaural Frequency response 8 – 28,000 Hz Nominal impedance active/passive 750/150 Ohms Sound pressur e level at 1 kHz and 1 V 108 dB SPL THD at 1 kHz 0.10 % Cable connector 3.5 mm stereo jack In-flight adapter 2 x 3.
15 Manufacturer Declarations Wa r r a n t y The original Sennheiser product you ha ve purchased is covered by a warranty of 24 months. The warranty period begins on the date of purchase of brand new, unuse d products by the first end user. Please retain your sales receipt (or your warranty certificate) as proof of purchase.
16 or claims over and above the ri ghts stated in the se terms and conditions will be accepted. Consumers may be entitled to statutory rights in their own countries which are not restricted by these warranty terms and conditions, as the warranty is gove rned by the laws of the country in which the Sennheiser product was purchased by the consumer.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 60 0 300 www.sennheiser.com Printed in China Publ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser PXC 350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser PXC 350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser PXC 350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser PXC 350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser PXC 350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser PXC 350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser PXC 350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser PXC 350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
