Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD 500 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 8
HD 500 FUSION GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING.
HD 500 FUSION T echnische Daten W andlerprinzip: dynamisch Ankopplung an das Ohr: ohrumschließend offen Übertragungsbereich: 14 - 21 000 Hz (-10 dB bezogen auf 1 kHz) Fr equenzgang: lautheitsdiffusf.
HD 500 FUSION W ith the H D 500 F U S ION, Sennheiser has developed a pair of headphones which sets new standards in sound quality and design. These open dynamic hi-fi stereo headphones will impr ess you with their superbly detailed sound reproduction and po werful bass.
HD 500 FUSION A vec le H D 500 F U SI ON, Sennheiser a développé un casque qui satisfait les audiophiles les plus exigeants, quelles que soient leurs tendances musicales. Ce casque dynamique hi-fi stéréo, de type ouvert, séduit par sa qualité sonore av ec une excellente présence dans les graves et des aigus transpar ents.
HD 500 FUSION Con l’H D 500 F US I ON è stata sviluppata una cuffia all’avanguar dia per la qualità del suono ed il design. Questa cuffia HiFi ster eo aperta con trasduttore dinamico V i convincerà per la riproduzione eccezionale del suono ed il basso pieno e forte.
HD 500 FUSION En el H D 500 F US I ON se ha logrado un auricular de extraordinarias características de funcionamiento respecto a sonido y diseño. Este auricular HiFi-Ster eo, abierto y dinámico, conv ence por su sintonización y sus poderosos bajos.
HD 500 FUSION De H D 500 F U S ION is een qua geluid en ontwerp toonaangevende hoofdtelefoon. Deze open, dynamische hifi-stereohoofdtelefoon o vertuigt door zijn uitstekende geluidsafstemming en de indrukwekkende bas.
HD 500 FUSION Sennheiser Irland GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 69759 06/98 A01 Kabel wechseln How to change the cables Changer les cables Sostituire i ca vi Cambiar el cable Het vervan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser HD 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser HD 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser HD 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser HD 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser HD 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser HD 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser HD 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser HD 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
