Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD 433 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 8
HD 433 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING.
Der HD 433 ist ein offener HiFi-Stereokopfhörer zum Anschluß an HiFi-Anlagen und tragbare HiFi-Abspielgeräte. Natürliche Klangwieder- gabe. Gute Reproduktion im Baßbereich.
HD 433 The HD 433 is an open hi-fi stereo headphone set for connection to hi-fi systems and portable hi-fi players. Natural sound reproduction. Good reproduction in the bass range.
HD 433 Le casque stéréo HiFi HD 433 est conçu pour le branchement sur installations HiFi et appareils HiFi portatifs. Reproduction acoustique fidèle, notamment des graves.
HD 433 Il HD 433 è una cuffia stereo HiFi aperta per il collegamento agli impianti HiFi e agli apparecchi di riproduzione HiFi trasportabili. Riproduzione naturale del suono. Buona riproduzione nel campo dei toni bassi. Ideale per la musica rock et pop.
El HD 433 es un auricular HiFi y estereofónico de diseño abierto, adaptable a instalaciones HiFi y aparatos reproductores portátiles HiFi. Sonoridad muy natural. Buena calidad de reproducción en los tonos graves. Ideal para música „Rock" y "Pop“.
De HD 433 is een open HiFi-stereohoofdtelefoon voor de aansluiting aan HiFi-installaties en draagbare HiFi-afspeelapparatuur. Natuurlijke klankweergave.
Sennheiser electronic GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 59820 10/96 A01 Ohrpolsterwechsel / Replacing ear cushions / Remplacement des coussinets de casque / Sustitución de las almohadill.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser HD 433 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser HD 433 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser HD 433, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser HD 433 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser HD 433, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser HD 433.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser HD 433. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser HD 433 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
