Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP3000 du fabricant AVerMedia Technologies
Aller à la page of 81
AVerMedia EYES Pro/ MP2016/MP3000 /MP5000 Digital Video Surv eillance Syste m User’s Manual 300AABCK/400/0616.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/M P500 0 i FCC NOTICE This device h as been t ested and found to co mply wi th the limits for a Class A digital devic e, pursuant to Part 15 of the FCC Ru les.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/M P500 0 iii Tab le of Conten ts CHAPTER 1 INTRODUCTION ............................................1 1.1 Manual Conventions ........................................................... 1 1.2 V ideo Card S pecificatio n .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 v Load / Close Network Ser ver .................................. 85 System Configuration ............................................. 8 5 Log Viewer ......................................
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 1 Chapter 1 Introduction W elcome to th e realm of A VerM edia. A V erMedi a EYES P ro /MP2016/ MP3000 /MP5000 , c ompose d of one 32-bit PCI v ideo cap ture ca r d, works as a digital video sur veillance sys tem.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 3 • 1 / 2 / 4 A V erMedia Vid eo Card (s) for EYES Pro • 1/2 A V erMedia Vi deo Card(s) and 1/ 3 daughter card( s) fo r MP201 6/MP300 .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 5 Modem Alarm c all out fe ature Inte rnal : • Creativ e Lab DI 5630 ( Chips et: Br oadx ent) • Creativ e Lab DI5630-5 ( Chip set: Broadx ent) For the cu rrent u pdate i nform ation, pl ease chec k our websi te.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 7 MP3016 Vi deo card M P2016 Video card Fig. 1 Fig. 2 1. Remove the com p uter cover . 2. Remo ve th e I/O brac ket s fo r the f ou r PCI exp ans ion s lo ts. Sav e th e screws. 3. Align AV erMedia video c ard connecto r with the available PCI slots.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 9 Cameras n eed to be installed accord ing to the nu merical order displayed on the diagra ms abov e.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 11 CONTAC T RATING S Contact Arrang e me nt 1 Form C (SPDT) max. Switch P ower max. Switch voltage max.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 13 Chapter 2 Driver Installation AV erMed ia EYES Pro/MP2016 /MP3000/MP5000 are Plug-and-Play digital surveillanc e systems that support Wind ows 98SE /Me/2000/XP .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 15 5. (F or Windows 98SE only) In sert the Windo ws 98SE CD- ROM to start installing the d r iver . 6. Click the Finish button to comple te the installation o f video dri v er . 7. Next you need to install the audio driver .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 17 11. Click the Fini sh butto n to complete the aud io driver ins tallatio n and reboot your PC. F o r E Y E S P r o , y o u n e e d t o t a k e t h e p r o c e d u r e s ( 1 ~ 1 4 ) o n c e f o r e a c h video car d.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 19 4. Y ou‘ll be p rompted to ente r or br owse the locatio n of the video ca rd driv er . Set the right p ath and click the OK button. 5. The system will find argus. inf from the f older you spec ifie d .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 21 10. Ch eck Spe c ify a location an d click the Next button. 11. Y ou‘ll be p rompted to ente r or br owse the locatio n of the AVer M e d i a v id e o card driv er . Set the right pa th a nd cl ick the OK button.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 23 2.3 In stalling the Driver in Wind ows XP Afte r you have p roper ly installed the video card in your computer , power on y our c ompu ter an d start Win dows XP . 1. The first time you install the vid eo card , you will se e the Found New Ha rdware Wi zard.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 25 6. After the ins tallatio n finished, click t he Finis h button. F o r E Y E S P r o , y o u n e e d t o t a k e t h e p r o c e d u r e s ( 1 ~ 1 4 ) o n c e f o r e a c h video car d.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 27 Chapter 3 Software Installati on 3.1 Installing AV erMedia EYES Pro/MP2016/MP3000/ MP5000 Software After you s ucce s sf ully install the v ideo c ard driver , you then are ready to install the EYES Pr o/MP2 016 /MP3000 /MP5000 applicatio n sof tware.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 29 6. Enter your Name, Co mpa ny N a me, and the Serial No. (printe d on the CD cover) and cl ick t he Next button. The name you enter here will be used as the Syst em Manager when op era t i n g the softwa re.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 31 12. After the installation f inishes, you can choose t o create a sh ortcut of EYE S Pro/ MP20 16/ MP300 0/MP500 0 progr am and cli ck the Next button. 13. Bef ore y ou exit t he setup pr og r am, you can choose to view the README file .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 33 3.3 S pecial C onsid eration Defrag Your Hard Disk Files on yo ur hard disk will unavoidably become fragmented.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 35 EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 Ma in Scre en Alarm & R ela y Statu s Network Status Exit / Login Split Scr e e n Display Start .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 37 Syste m Clicking on Sys tem brin gs you to the foll owin g dialog box for syste m information. Her e you need to provid e some basic info rmation for th e mon itorin g an d re cordi ng opera tion .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 39 AutoSc an: This functio n allows you to view each camera imag e in numerical sequence un der 1-Cam Displ ay mode. Chec k AutoScan t o enable this functio n and define the scan interval from 1 to 6 0 seconds (defaults 3 se conds).
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 41 A. Check Enable to activate UPS meanwhile the Vendor as well as Model of your UPS will s how up in the indiv idual boxes if your UPS is comple te ly c onnected to. B. Determine a limite d value for capacity to s hutdown your com puter .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 43 3. Ena ble Check Enable to enable this camera for monitor ing. If a camera is not enabled, the image from this camera will show as Figure 1 (gr ay scale) on the s creen. This camer a’s sign in the menu will c hang e to .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 45 Audio Click Aud io to enter the audi o page as bel ow . 1. Ena ble Check here to enable the automatic sound detection. The system will start re cording upon detected volume greater than the sensitiv ity you set.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 47 Monito ring I n th is s ec ti on y ou c an c onf ig ur e ho w t he c ame ra s pe rf or m monitor ing/recor ding and the related pro perties. D ouble-click on Monito ring and choose t he c amera you w ant to configure.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 49 4. M otion Dete ctio n Mask Mask Mask a specific area t o lea ve t he rest area for t he mot ion de tection. A. First c h e c k Mask in the Enab le field to edit the mask area. B. Check Show Mask to make mask ed area visibl e.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 51 3. Te st Y ou can test the sensor immedi ately after you install it. Click , and if the te st area tur ns red, it indic ates the se nsor is Closed /O N. If it turns gre e n, it indic a te s the sens or is Open/Off.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 53 Alarms Doub le-click on Alarm to list the alarm already been c onfigured. You ma y right- click the mouse on Alarm to add a new alar m up to 64 al arms. Click any desired alar m to enter the setup screen of that alarm.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 55 Call Out: If you have a voice mod em installe d, you can m ake the sy stem to call out to landline /mob ile phone or pager (maximum 5 sets in total) once an alarm is triggere d . F o llo w the following instr uctions.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 57 Provid e informatio n for e ach field. • SMTP Server: The domain name of your mail server or IP address. (e g. avers.com. tw) • From: The sender’ s email address. • T o : The re ce iver ’s email add res s.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 59 Transm itting C amer as Here y ou can s elect camera s allowed for remot e moni toring . 2. Enable WebC am S erver Check h ere t o enable W ebCam Serv er for remote moni tori ng. Port: Set the port no.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 61 Sched uler Click Sche duler to enter the setup page for sche duler . Y ou can schedule for monit oring, recording, or enabling n etwork se rver b y date or by weekday .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 63 4. Tas k Here y ou can select the tas k you’re schedu ling f or . Monito r If y ou s ele ct Monitor , the sy stem w ill activate this button on the main menu when t he sch eduled t ime is du e.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 65 11. Tab le This table lis ts all the schedule s you have set. Y ou can arrange the order of the schedules by clicking d i ff erent butto ns. Click to vie w all the schedu led task s. Click to view all sched ules for the task Mo nitor .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 67 Backup Doub le-click on Backup to v iew two backup methods : Manual Backup and Schedule B ackup . Click either to enter the setu p pag e fo r each ba ckup meth od. Manua l Backup Click to enter the setup pag e for manual b ack up.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 69 3. From/ To Here you need to se t the star t and ending date/time. 4. Cameras Select the cameras who se fi les you want to ba ckup. Check Audio to backup the recorde d soun d files. 5. St atistic Click to calculate the number of the sele cted files and their total size .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 71 means you can’ t span the time to the next day . T o backup files that cover more than 1 day , you need to separate the files into 2 or more backup s c hedule s.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 73 1. Fi rst de fine th e nam e of e-map . 2. C onfigure e -map Import If a n im age of m a p (b mp./j pg. f orm a ts are su pp orte d ) has ex iste d , click Import button to input the image which will be shown on the right si de screen .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 75 3. De lete T o dele te a user , select that user and click Dele te . 4. U pdate Y ou can update a user ’ s inf ormation by selecting that user , key in the latest inf or matio n, and click Update .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 77 9-Cam era Dis play V V V V 12-Camera Display V V V V 16-Camera Display V V V V 1-Camera Enlarg ed Dis p lay V V V V 6-Cam era Dis play .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 79 8 EYE S Pro/MP30 08/MP500 8 8 EYES Pro/ MP30 08/MP 5008 provi des 1-Camer a Displ ay , 1- Camera Enlarge d Display , 4-Came ra Displ ay , 6-Ca mer a Displa y , 8-Came ra Display , 9-Came ra Disp lay , F ull- Screen Di spl a y an d Start/St op Au toScan.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 81 12-C amera Displ ay Click this button to split the screen into a 12-camera display . The screen w ill first display the camera 1~12. Click it again changes the display to c amera 5~16. Further click ing will change the disp lay to cameras 9~4 , 13~8 , 1~12, and so on.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 83 … Focus C amer a The num ber on each button represent s the came ra nu mber . These buttons show the status ( enabled / disable d) of each camera.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 85 Icon Color Status I con Color Status Camera Y ellow No rmal Se nsor Y ellow Normal Camera Blue Video Loss Senso r Red Activated Camera Green Motion Detection Relay Y ellow Nor mal Relay R ed A ctivated 4.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 87 1. Se le ct Dis pla y Mode When you enter this p age, first sele ct the display mode by click ing (1 Channel), (4 C hannels), (9 Channels), and (16 Channels ). Y ou ca n also click these butto ns to sw itch display mod e during playback.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 89 7. Zoom Click / to zoom in/out the image. 8. Print & S ave During playback, you can cl ick t he Print or Save buttons to pr int or save the curre nt image . Not e that ev ery imag e you sav e with th e format of bmp.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 91 B. Choose t he came ra displa y mode … (1, 4, 9, 16 ch) from pla yback displa y mod e. C. Set up the initial and end time for searching in the time fields on the left bo tto m of the window.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 93 B. Click … the camera no. button to select the camera no. which is switc hab le dur ing searching. C. Set up the initial and end time for se arc hing in the time fields. D. Determine a time value for Searc h Inte rval .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 95 PTZ Contro ller When you click this button, the PTZ control interf ace will pop up and allows you to contr ol your PTZ cameras.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 97 The PTZ c amera will run A utoP an bas ed on your p reset positio n settings. For exam ple, if is chosen an d the Dwell /Speed of preset po sition 1 and 2 are 3 secon ds/30 ° per se cond and 6 seconds/9 0 ° per sec ond.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 99 The red dot ne xt to the camera/sensor number indicates that the event condition for thi s parti cular c amera/sen sor ha s been met.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 101 Click to s top mo nito r ing and logout. Click to login the EYES Pro /MP2016/MP3 000 /MP5000 surveillance sys te m as another us er . Click to cancel the lo gout and go back to the surveillance window .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 103 a. Select Se curity page t o configu re Internet and Local interne t secto rs respecti vely . b. Click Cus tom Lev el button to pup u p the f ollowing dialog. Chec k Enable or Prompt radio button both in Downlo ad si gned ActiveX controls and Downl oad unsi gned ActiveX controls.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 105 When the remote transmitting cameras are more than the split display number , you can click to switch the scr een to displ ay the f ollowing camera s. F or example, t he se rver has a ssigned ca mera 1, 2, 3, 5, 7, 10, 13, and 16, in total 8 c ameras for remo te transm is s ion.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 107 Once you fir st start the pr ogra m by clicking the shortc ut of Remote Manager on y our des ktop, a Login dial og righ t si de will promp t you to enter the user ID and password t o access t o the progr am.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 109 User Mana gement User Mana gement p rovides t he easy mana gement to s afeguard t he syste m from the unide ntified users. O nly the root is authorized to configu re this sect ion. T o ac hie ve the setting, c omplete the follo w ing steps : 1.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 111 6.2. 3 Camera Set up The setting is p laced according to the pr ivilege of every server for the cameras c orresponding t o the 16 channels re spectively . Follow the tasks below to finis h this s e c tio n: 1.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 113 6. Check the des ired cameras to be involved into the schedule in Camera field. 7. Mentioned comment is allo w ed by using Add/ Dele te/ Up da te / Restore buttons for the further info rmation while re co rd ing.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 115 6.2. 8 Alarm Control It is available to choose the server and decide t o enabl e or disable the correspon ding alarm s. 1. Click Alarm Control t o see t he window for alarm status. 2. T o enable an alarm, simp ly click on in the Status column and change the status to .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 117 LAN will be liste d automatically on the left side of the dialo g. Y ou can highlight the server w hich you want to add and click OK or direc tly do ub le click the server to add a new multicast s er ver .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 119 Local Playback 1. Click Playback t o displa y the scre en below . 2. From th e camera s’ list show n in time di agram, choose the d esired camera folder firs t and the time folder by yy/mm/dd then.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 121 Remote Playba ck 1. Select Remote Playback to configure the fur ther setting Time Determine a s tart time and the duration (up to 60 minutes) b y clicking on the arrows . Channel Check th e desir ed cha nnels t o displa y while pla yback.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 123 Preset Position Set up Each PTZ camer a can set 16 pre set positi ons. Y ou can mov e the camera to a desired pre set position simply by click ing on the number of the preset po sition.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 125 6.4 Start Record ing Manually enable the recording s etting arranged in the Schedule Recording section by c licking this butto n. Meanwhile, the r ecording status is visible in t he C hanne l Stat us fiel d and St art Recordi ng button will tur n into transparent red .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 127 B. Select Communicati on and cl ick . The Communic ation dialog box will show up. Check the box next to Di al-up S erver and click the OK b utton. C. Click the OK butto n in the Add/R emove Progr ams Propert ies dialog b ox and the system will start to install the Dial-up S erver .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 129 F. Check Allow calle r acc ess t o enable the Dial-up Serve r . Cl ick to set the login pas swor d and then c lic k to chan ge the se rver type. Sel ect PPP from the drop -d own menu and then click the OK button to finish the ISD N setup f or the se rver end.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 131 A.2 Window s 200 0 1. Ser v er: A. Go to Start Æ Programs Æ Accessories Æ Co m mun ic at io ns Wizard .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 133 E. Select us ers allowed to connect to this computer from the list or click to create new us ers. For each user , click to set the user’s password , which is required when the use r logi n th e serve r .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 135 2. Client: A. Go t o Star t Æ Program s Æ Accessories Æ Co m mun ic at io ns and click Network and Dia l-up Conne ctions . In the Network and Dial-up C onnec tion s window, double-click Make N ew Connection to bri ng up t he Networ k Connec ti on Wizard .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 137 E. Click the Finish button to complete the co nne c tio n setup. F. G o b a c k t o t h e Network a nd Dial- up Co nnections win dow and double-c lick the connection you just created.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 139 C. Select A ccept i ncoming connecti ons and click the Next button. D. Select the ISDN dev ice you’r e using and click the Next button. AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 140 E.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 141 G. Make sure that Int ernet Pr ot ocol (TCP/IP) is selec ted and click to enter the Inco ming TCP /IP Propert ies dialo g box. H. Check th e box es next to A llow call ers t o acce ss my loc al area network and S pecify TCP/IP addr esse s .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 143 B. Select C onnec t to the Inter net and click the Nex t button. C. Select Set up m y connec tion manuall y and c lick the Next button. AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 144 D.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 145 F. Provide the server’s telephone number , includ ing the are a code, and click the Next button. G. Enter any User name and the Password set in s tep F of the ser ver ’s ISDN s etup p roc edure .
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 147 Appendix B Registering Do main Name on DDNS Server DDNS (Dynamic Domain Name Service), a data query service chiefly used on Internet for tran slating domain names into Internet addresses.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 149 Appendix C I mage V erification The system al ready incl udes ImageV erify prog ram in t he syst em CD . After ins tallatio n or copying Image Verify program file. follow t hese steps to insta ll and run ImageVerify program : 1.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 151 D. r es ul t (1) If f ile is not modified, s ame picture will show in the right side result pi cture box (2) If the file is modified, it will disp lay a warni ng dial og bo x. In resu lt box, it will highlight t he area which is been changed.
AVerMedia User’s Manua l EYES Pr o/MP 2016/ MP30 00/MP500 0 153 WHAT WE WIL L AN D WILL NOT PAY FOR W e will pay labor and mate rial ex penses for co vered items. Ho wever , w e will not pay for th e fo llowing: 1. Rem oval or installation c har ges.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AVerMedia Technologies MP3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AVerMedia Technologies MP3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AVerMedia Technologies MP3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AVerMedia Technologies MP3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AVerMedia Technologies MP3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AVerMedia Technologies MP3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AVerMedia Technologies MP3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AVerMedia Technologies MP3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
