Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DW PRO1 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 15
DECT Comfort calls DW Pro1/Pro2 Kurzanleitung Kort vejledning Guide rapide Quick Guide.
DECT Comfort calls DW Pro1/Pro2 Kurzanleitung Kort vejledning Guide rapide Quick Guide Delivery includes Lieferumfang Contenu Leveringsomfang not for DW Pro1/Pro2 USB V ersion Pro1 V ersion Pro2 Siche.
Connecting the base station to the mains power supply Basisstation mit Stromnetz verbinden Raccorder la base au secteur Forbind basisstationen med lysnettet P OWER / CHARGING POWER / CHARGING EN DE FR.
V ersion Pro1 V ersion Pro2 20 min 100% 50% 1 h Charging the headset Headset laden Charger l’oreillette Lad hovedsættet 0% 50% 100% 0% 50% 100% EN DE FR DK.
EN DE FR DK PHONE Connecting the base station to the fixed line telephone Basisstation mit Festnetztelefon verbinden Raccorder la base à un téléphone fixe Forbind basisstationen med fastnettelefon .
Adjusting the dial tone of the telephone Freizeichen für T elefon einstellen Régler la tonalité du téléphone Indstil audiosignalet til telefonen EN DE FR DK.
Adjusting the microphone sensitivity for outgoing calls Mikrofonempfindlichkeit für ausgehende Anrufe einstellen Régler la sensibilité du microphone pour les appels sortants Indstil mikrofonfølsom.
Making calls via the telephone T elefonieren über T elefon T éléphoner depuis le téléphone T elefonér via telefon EN DE FR DK.
Connecting the base station to a PC Basisstation mit PC verbinden Raccorder la base à un ordinateur Forbind basisstationen med pc PC EN DE FR DK.
Making calls via the PC T elefonieren über PC T éléphoner depuis l’ordinateur T elefonér via pc EN DE FR DK.
V ersion Pro1 V ersion Pro2 Adjusting the microphone boom Mikrofonarm anpassen Régler le bras de micro Tilpas mikrofonarmen Right Lef t W earing the headset Headset aufsetzen Porter l’oreillette av.
Using the headset Headset verwenden Utiliser le casque-micro Anvendelse af headset V ol + V ol – MUTE Mic V olume EN DE FR DK.
)NSTRUCTIONÞ-ANUAL DW Pro1/Pro2 DECT Comfort calls www.sennheiser.com/DW WWW Nameplate-template.pdf Labeling the headset Headset kennzeichnen Marquage du casque micro Identificering af hovedsættet T.
Establishing an immediate connection (Auto Link) Sofortige V erbindung (Auto Link) herstellen Etablir une connexion immédiate (Auto Link) Etablér forbindelse (Auto Link) med det samme DIP switch 4 E.
)NSTRUCTIONÞ-ANUAL DW Pro1/Pro2 DECT Comfort calls Detailed information / Accessories Ausführliche Informationen / Erhältliches Zubehör Informations détaillées / Accessoires Udførlige informationer / Tilbehør www.senncom.com/support Sennheiser Communications A/S Langager 6, 2680 Solrød Strand, Denmark www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser DW PRO1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser DW PRO1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser DW PRO1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser DW PRO1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser DW PRO1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser DW PRO1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser DW PRO1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser DW PRO1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
