Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CXC 700 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 29
CXC 700 Ear canal phones with digital NoiseGard for travel Instruction manual.
CXC 700 | 1 Contents Contents Important safety instructions ...........2 Delivery includes ... ............................. ..6 Product overview ........................ .........7 Putting the CXC 700 into operation .. 8 Inserting/changing the battery .
2 | CXC 700 Important safety instructions In order to prevent health probl ems: 왘 Set the volume t o a low l evel bef ore inserting the ear canal phones in to your ears. 왘 A void listening at high volume levels for long periods of time. 왘 Mount the suitable ear adapters ( S , M or L ) to the ear canal phones.
CXC 700 | 3 Importa nt safe ty instruc tions In order to prevent accidents: Do not use the product in an environ- ment that requires your special atten- tion (e.g. in traffic). 왘 K eep the product out of reach of children who could swallow smaller pieces.
4 | CXC 700 Important safety instructions “Imprope r use” means using the produc t other than as described in thi s instruc- tion manual, or under o perating condi- tions which differ from those described herein.
CXC 700 | 5 Importa nt safe ty instruc tions Do not continue to use defective batteries. Immediately r emove batteries from an obviously defect ive prod uct. Remove batteries from the product whe n it is not used for extended periods of ti me. Do not expose to moisture.
6 | CXC 700 Delivery inclu des Delivery includes CXC 700 ear c anal phones Ear adapters (size S , M , L ), size M is pre-m ounted to the ear canal phones Diaphragm guards Cleaning tool In-flight adapter Audi o adap ter AAA size battery, 1.
CXC 700 | 7 Product overview Product overview Accessory parts are available from your Sennh eiser partner. For a list of suitable accessory parts, please visit our website at www.
8 | CXC 700 Putting t he CXC 700 int o operat ion LED 햴 indications Putting the CXC 700 into operation For powering the NoiseGard active noi se compensation, an AAA size battery i s required. If you are using a recharge- able battery, the operating time will be reduced.
CXC 700 | 9 Putting t he CXC 70 0 into oper ation Inserting/changing the battery 1 Open the battery comp artment. Remove the discharged battery (where applies). 2 Insert a new battery. Observe correct polarity when inserting the battery. 3 Close the battery compartment.
10 | CXC 700 Putting t he CXC 700 int o operat ion Connecting the ear canal phones to the audio source 1 Connect the audio cable to the head- phone socket of your audio source.
CXC 700 | 11 Using the CX C 700 Using the CXC 700 Adjusting the volume/ routing the cable WA R N I N G Interference due to magne tic fields! The product genera tes stronger per- manent magnetic fields that could cause interference with cardia c pacemakers and implanted defi bril- lators (ICDs).
12 | CXC 700 Using the CXC 700 1 Use the cable slider to adjust the length for best fit. 2 Use the volume control to set the volume to a comfortable level .
CXC 700 | 13 Using the CX C 700 Switching NoiseGard on/off T o switch the NoiseGard active noise compensation on: 1 Slide the NoiseGard switch to ON . NoiseGard is sw itched on and your audio source is momentarily muted.
14 | CXC 700 Using the CXC 700 NoiseGard Mode 2 NoiseGard Mode 3 2 Press the Mode button repeatedly until external noise is optimally isolated. The CXC 700 confirms the selected mode as follows: Optim.
CXC 700 | 15 Using the CX C 700 Then, the LED lights up permanently again. When the battery is completely empty, NoiseGard is deactivated. The audio source will stay muted until you switch NoiseGard off: 3 Slide the NoiseGard switch to OFF .
16 | CXC 700 Using the CXC 700 Individually adapting NoiseGard TM The CXC 700 features a function that allows you to individually adapt Noise - G a r d t o t h e a n a t o m y o f y o u r l e f t a n d right ear. For the best possible adjust- ment of this function, you need to be in a noisy environment (e.
CXC 700 | 17 Using the CX C 700 Step 2 b , left ear phone : Press and hold the Ta l k T h r o u g h button and slide the NoiseGard switch to ON . Keep the button pressed until you hear two beeps and the LED flashes rapidly (approx. 5 seconds). Proceed to step 3.
18 | CXC 700 Using the CXC 700 When you have adjusted NoiseGard so that external noise is optimally iso- lated, wait until you hear a beep and the LED lights up (approx. 10 seconds). The settings are stored. Resetting the factory defa ult settings 왘 Slide the NoiseGard switch to OFF to switch No iseGard off.
CXC 700 | 19 Using the CX C 700 Switching T alkThrough on/off T alkThrough enables you to communicate with flight attendants or seat mates, without removing the ear canal phones and while Noise- Gard is switched on. When activated, the ear canal phones filter out unwanted ambient noise while ensuring excellent speech clarity.
20 | CXC 700 Storing the CX C 700 To s w i t c h Ta l k T h r o u g h o f f : 2 Press the Ta l k T h r o u g h button ag ain. You hear your audio source. The LED lights up permanently. Storing the CXC 700 왘 Store the ear canal phon es and accessories in the carrying case.
CXC 700 | 21 Cleaning and maint aining Cleaning and maintaining For hy giene reasons, clean your ear canal phones regularl y. Replacing the diaphra gm guards The diaphragm guards protect the dia- phragms of the ear canal phones and contribute to the sound quality of the ear canal phones.
22 | CXC 700 Cleaning and maintaining T o replace the diaphragm guards: 1 Carefully remove the ear adapters from the ear canal phones. 2 Carefully remove the diaphragm guards using the supplied cleaning tool or tweezers. 3 Install the new diaphragm guards.
CXC 700 | 23 Specifications Specifications Transducer princi ple dynam ic, close d Frequency response 20 Hz to 21 kH z Operating temperature 0 – 40°C Nominal impedance 45 – 300 SPL 108 dB (1 kHz/1V rms ) THD at 1 kHz < 0.5% Noise attenuation active: –23 dB passive: –25 dB Audio connec tor 3.
24 | CXC 700 Manufacturer Declarations Manufacturer Declarations Wa rr a n t y Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24 months o n this product. For the current warranty conditions, please visit ou r website at www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner.
CXC 700 | 25 Manufact urer Decl aratio ns The declarations are available on the Internet at www.sennheiser. com. Before putting the product into opera- tion, observe the respectiv e country- specific regulations! In compliance wit h: NoiseGard TM is a registered trademark of Sennheiser electroni c GmbH & Co.
26 | CXC 700 Manufacturer Declarations Statemen ts regardin g FCC and Industry Canada This device complies with Part 15 subpart b of the F CC Rules. Operation is su bject to the following two conditio.
CXC 700 | 27 Manufact urer Decl aratio ns munications. However, there is no gu ar- antee that interference will not occur in a particular installation.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 07/11, 540087/A05 CXC700_Rueckseit e_West_SP8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser CXC 700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser CXC 700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser CXC 700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser CXC 700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser CXC 700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser CXC 700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser CXC 700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser CXC 700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
