Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 500 du fabricant AVerMedia Technologies
Aller à la page of 37
.
FCC NOTICE This device has be en tested and found to com ply with the lim its for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits a re designed to provide rea sonable protection a gainst harmful interfe rence in a comme rcial, industrial or business e nvironment.
Table of Contents Chapter 1 In troducti on ......................................................................................... 1 Features ...........................................................................................................
1 Chapter 1 Introduction Thank you for purchasing the AVerKey500 Pro . We are certain you will find this product a useful video presentation tool that is highly suitable for your business and multimedia applications. This chapter gives you an overview of what the AVerKey500 Pro can do.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 2 • Remote Mouse and Remote Control in One The remote control unit allows you to give your presentation from up to 7 meters (23 feet) away. With the built-in remote mouse, you can roam around the classroom or conference room freely and still be able to control your presentation.
Chapter 1 Introduction 3 - Traditional Zoom and Pan Users can zoom in (200%) the computer screen on TV and pan around freely to any part of the screen. - Area Zoom This function cuts the screen into 9 parts and allows you to select the desired part through the available buttons on the remote control.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 4 What’s in the Package Your AVerKey500 Pro package includes the following : This User’s Manual AVerKey500 Pro Scan Converter and Remote Control (batteries.
Chapter 1 Introduction 5 What You Can Do with the AVerKey500 Pro • Business Conference Room Presentation • Classroom Presentation • Trade Show Presentation • Software Training Tape Recording .
6 Chapter 2 Hardware Installation and Setup This chapter will show you how to install the AVerKey500 Pro to an IBM compatible PC, Macintosh computer and NEC 98 PC. The Back Panel The ports on the back panel of the AVerKey500 Pro are for connecting the converter to the computer and graphics display monitor.
Chapter 2 Hardware Installation and Setup 7 ® MONITOR : Connect the VGA or Macintosh display monitor to this port. A Monitor Adapter is needed to connect the Macintosh display monitor.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 8 Installing AVerKey500 Pro to an IBM PC Follow the setup diagram and procedure below to install the AVerKey500 Pro to an IBM compatible PC.
Chapter 2 Hardware Installation and Setup 9 Connecting a Wired Mouse The AVerKey500 Pro remote control already provides a remote m ouse which allows you to control your presentations. If you still need to use a wired mouse, ma ke sure it is Microsoft compatible.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 10 Installing AVerKey500 Pro to a Macintosh or PowerPC ¬ Connect the supplied Comput er Extension Cable to the AVerKey500 Pro “ VGA IN ” port. Attach the Computer Adapter to the other end of t he Computer Extension Cable .
Chapter 2 Hardware Installation and Setup 11 ¯ If you are using a SCART RGB monitor, con nect it to the AVerKey500 Pro “ SCART RGB ” port by using a SCART RGB Cable . (Note : The SCART RGB Cable is an optional accessory cable supplied with the AVerKey500 Pro .
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 12 Connecting a TV Monitor and Video Source Use the connectors at the side panel of the AVerKey500 Pro to connect a TV monitor (or any video monitor).
Chapter 2 Hardware Installation and Setup 13.
14 Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro This chapter will show you how to use the Remote Control Unit and Touch Button Control Panel of the AVerKey500 Pro . Here, you will also learn how to operate the remote mouse, highlight im portant points in your presentation, and use the various zoom functions of AVerKey500 Pro .
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 15 POWER : Switches the AVerKey500 Pro on/off. RESET : Restores the AVerKey500 Pro to original factory settings. SHARPNESS : Press the + button to increase the sharpness level. Press the - button to decrease the sharpness level.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 16 MOUSE CONTROL : The big round button on the rem ote is the MOUSE CONTROL button. In Remote Mouse mode : Use this button to m ove the mouse cursor or a selected object (e.g. icon or window). In AVerKey500 Pro mode : Use this button to : • Pan (move) around the computer im age on TV.
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 17 AREA ZOOM : Provides quick selection of the screen area to m agnify. The Area Zoom function divides the com puter image on the TV into 9 parts and allows you to select the desired part to zoom. Refer to the section, Different Types of Zoom , for more details.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 18 RECALL PAGE : Press this button to access the last page you saved with the SAVE PAGE button. POSITION CONTROL : Use these buttons to move the computer im age on TV. You can move the im age up, down, left, or right.
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 19 Refer to The Remote Mouse section below for information on how to use the remo te mou se. • AVerKey500 Pro Mode Check and see if the MOUSE/KEY500 LED on the AVerKey500 Pro front panel is OFF. If it's not, press the MOUSE/KEY button to switch to AVerKey500 Pro Mode .
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 20 HOW TO …. Procedure How to move the mouse pointer/cursor Hold down the Mouse Cursor Button and move the mouse pointer/cursor in any direction you want. How to select an icon or window on the Windows desktop; How to "double-click" 1.
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 21 If you use the R.DRAW button : 1. After selecting an icon, window, group of icons, or an amount of text, press the R.DRA W button. 2. Hold down the Mouse Cursor Button and drag the icon(s), window or text to your desired destination.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 22 Changing the Color of the Frame Use the COLOR button to select a color for the frame. Press this button repeatedly and select your desired color. There are 8 available colors to choose from. Changing the Size of the Highlight Use the WIDTH and HEIGHT buttons to change the scope of the highlighted area.
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 23 Use the WIDTH button to extend the AVerMedia Pointer into a line or vice versa. At most, you can stretch the line up to the full extent of your screen width. Moving the AVerMedia Pointer (or Line) Use the MOUSE CURSOR Button to move the AVerMedia Pointer (or line) up, down, left or right.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 24 Different Types of Zoom The AVerKey500 Pro provides 4 types of zoom : Normal Zoom, AVerMedia Area Zoom, AVerMedia Spot-Zoom , and AVerMedia Pointer-Zoom .
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 25 For example : AVerMedia Spot-Zoom As described earlier in the section, AVerMedia Spot , under Presentation Highlight Functions , you can highlight a certain area in your presentation by pressing the SPOT button. After pressing the SPOT button, press ZOOM to enlarge the highlighted area inside the colored frame.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 26 Panning and Positioning You can pan (move) to other parts of the zoomed im age by using the MOUSE CURSOR button. To shift the position of the zoomed image, use the POSITION CONTROL buttons of the remote control.
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 27 Touch-Button Panel Control The Touch-Button Panel Control on the AVerKey500 Pro unit gives you access to the most comm only used functions. Some of the touch buttons work differently than the rem ote control buttons.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 28 Panning to Other Parts of the Zoomed Image 1. Check and see if the PAN/POS LED on the AVerKey500 Pro front panel is OFF. If it's not, press the PAN/POS button to switch to PAN mode. 2. Press on the Directional Buttons to view other parts of the zoomed image.
Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 29 MOUSE/KEY500 : This LED shows which type of m ode the remote control is currently in. If the LED light is off, it means that the remote is operating in AVerK ey500 Pro mode . If the LED light is on, it means that the remote is operating in Remote Mouse mode .
30 Chapter 4 Troubleshooting This chapter provides many useful tips on how to solve comm on problems while using the AVerKey500 Pro . There is no picture on my TV. 1. Check all the connectors again as shown in this manual. 2. Check your TV remote control on/off switch and channel setting.
Chapter 4 Troubleshooting 31 When the signal runs through a VCR, there is no picture on the TV. 1. Check your TV/VCR input channel setting. 2. If your TV and VCR are connected to an AV Amplifier, please check the input/output selection.
AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 32 The remote control is not performing well enough. This may happen when the AVerKey500 Pro is not getting a good reception from the remote. To get a good reception : 1. The distance between the remote and AVerKey500 Pro m ust not exceed 7 meters (23 feet).
33 Appendix Supported Display Modes The AVerKey500 Pro should in theory support any computer and display system with Vertical frequencies of 50Hz to 100Hz and Horizontal frequencies of 24kHz to 95KHz.
LIMITED WARRANTY AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. warrants th is product to be free of defects resulting from faulty m anufacture or components under the following term s : WARRANTY LENGTH Labor is warranted for (1) one year from the date of purchase. Parts are warranted for (1) one y ear from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AVerMedia Technologies 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AVerMedia Technologies 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AVerMedia Technologies 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AVerMedia Technologies 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AVerMedia Technologies 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AVerMedia Technologies 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AVerMedia Technologies 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AVerMedia Technologies 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
