Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD EZ Maker du fabricant AVerMedia
Aller à la page of 8
A V erMedia ® D VD EZMak er USB Gold Quick Installation Guide FCC NOTICE (Class B) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this d.
1 English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands What’s in the Package Was sich im Paket befindet Contenu de l’emballage Contenuto della confezione Contenido del Paquete Compone.
2 English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Installi ng the Driver Installation des Treibers Installation du pilote Installazione del driver Instal ación del Controlador Insta.
3 Place the Installation CD into your CD-ROM drive. The installation main screen will appear. Click Install Driver . The InstallShield Wizard will install Drivers for AVerMedia DVD EZMaker USB Gold on your computer. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
4 English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands When the “AutoPlay” dialog box appears, select Run Autorun.ex e . W enn die “AutoPlay” Anwendung erscheint, wählen Sie Run Autorun.exe . Lorsque la boîte de dialogue “AutoPlay” apparaît, sélectionnez Run Autorun.
5 English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Click on the Install Now and follow the on screen instruction to install the softwares. Klicken Sie auf Jetzt installieren und folgen Sie den Anweisungen, um di e Softwar e zu installieren.
6 English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands 1. Example: 2. T elevision 3. Camcorder 4. VCR 5. A V Output Port 6. RCA to SCAR T Cable (not supplied) 7. RCA Cable (not su pplied) 8. RCA Cable (not su pplied) 9. RCA Cable (not su pplied) 10.
7 English Deut sch Français Italiano Español Português Nederlands Uninstal ling the Driver Deinstallation des Treibers Désins tallati on du pilote Rimozione del driver Desinstalación del controla.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AVerMedia DVD EZ Maker c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AVerMedia DVD EZ Maker - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AVerMedia DVD EZ Maker, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AVerMedia DVD EZ Maker va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AVerMedia DVD EZ Maker, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AVerMedia DVD EZ Maker.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AVerMedia DVD EZ Maker. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AVerMedia DVD EZ Maker ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
