Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SLP-200 du fabricant Seiko
Aller à la page of 40
User Guide ®® for Windows 95, 98, Windows NT 4.0 and Windows 2000 ® Models 100, 200 and 240 SMAR T LABEL PRINTER SMAR T LABEL PRINTER ®.
FCC Com pliance St atement This equ ipment ha s been test ed and found to compl y with the l imits for a Clas s B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC ru les. Thes e limits are de signed to provide rea sonabl e protect ion agai nst har mful int er feren ce in a residen tial ap plica tion.
T r ademark Informatio n IBM is a reg istere d tradem ark of Inter national Business Machines Corpor ation. Microsof t and Window s are re gistered tradema rks of Mic rosoft Corp oration. SII and the SII log o are reg istere d trad emarks of Seiko I nstru ments I nc.
Impor tant Saf ety Instr uctions The fo llo wing sy mbol s are u sed in this U ser Gu ide. W AR NIN G. W arning stat ements ar e used to indicate acti ons th at may resul t in r isk of sev ere person al i njur y o r loss of lif e.
4 Be sure to hold on ly th e conne ctor end of the power cord or i nter face cab le wh en disc onnect ing. Repeated pullin g on the cab le could damag e the cable. 5 If any of the followin g condi tions oc cur , turn off the printe r and unplug the power cord from the po wer outle t: ■ The powe r cord is dama ged or frayed .
User Guide i About This G uide As you ‘ ll soon realize, the Smart Label Prin ter ® i s e a s y t o s e t up and use. Cha nces are, once you ’ ve read what y ou need to know in orde r to get going, you won ’ t have to use this guide except as a qu ick remi nder or a refere nce.
ii Smart La bel Printer M odels 100, 200 and 24 0 This gu ide has three chapters and th ree append ices: ■ Chapt er 1 , Intr oduction , p rovides som e general informa- tion about the SLP 100/200/240 and the Smart Label program.
User Guide iii Contents Chapter 1 Introduction About Your Smart Label Printer 1-2 Software Features 1 -3 Chapte r 2 Getting Started What You Need 2-2 A Word Ab out Labels 2- 3 Cari ng for Label s 2-3 .
Conten ts iv Smart La bel Printer M odels 100, 200 and 24 0 Appendix D Orderin g Labels an d Parts D-1 Orderi ng Labels D-2 Orderi ng Part s D-2 Index 100-200book.
Chapter 1 User Guide 1-1 Introduction About Y our Smar t Label Printer 1-2 Software Feat ures 1-3 100-200book.book Page 1 Thursday, July 13, 2000 12:14 AM.
Chap ter 1 Introductio n 1-2 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 About Y our Smart Label Printe r The Smart Label Prin ter ® is the b est way to instantly pr int one- at-a-time l abels. Dire ct thermal printi ng techn ology does n ot use ink, toner or rib bon, ju st label s.
Chapte r 1 Introducti on User Guide 1-3 Softwa re Fe atures The Smart Label program provides a rich set of features to simplif y your labeling needs. n 32-bit architectur e design ed to work in Wi ndows ® 95, 98, Wind ows NT ® 4.0 and Windo ws ® 2000 wi th supp ort for long fi le names .
Chapter 2 User Guide 2-1 Getting Started What Y ou Need 2-2 A W ord About Labels 2-3 Install ing the SLP 100, 200 or 240 2-4 Install ing the Smart Label Softwar e 2-1 0 Usin g On-L in e Help 2-11 100-200book.
Chapte r 2 Getting Started 2-2 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 What Y ou Need In ord er to us e your SLP and soft ware, you need to have the following : n An IBM PC or 100 % comp atibl.
Chapte r 2 Getting Started User Guide 2-3 A W ord Ab out Labe ls For best result s we recomm end the use of Seiko Ins truments SmartLabels. Other brands may n ot be engineered to provi de opti mum, troubl e-free result s with you r SLP; t hey may not wo rk with your printer or they may dam age it and void yo ur warrant y.
Chapte r 2 Getting Started 2-4 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 Installing the SLP 1 00, 200 o r 240 Her e, you ’ ll fi nd out h ow to un pack and set up your new SLP . As part of the setup pro cess, you ’ ll lo ad a roll of standard address lab els and r un a qui ck test .
Chapte r 2 Getting Started User Guide 2-5 Connecting the SLP to a Po wer Outlet Now you ’ re ready to connec t the SLP to a power outlet : 1 Plug the AC ad apter cable into the jack at the rear of the SLP . 2 Flip up the AC adapter prongs and plug it in to a power outle t.
Chapte r 2 Getting Started 2-6 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 Connecting the SLP to an I BM-compatible PC Use the USB or serial cable pro vided wit h the SLP 100/200/ 240 to conn ect the SLP to you r compute r . CA UTION: Connecting or disconn ecting the interf ace cab le whi le the printer i s turned on ma y damage the printer .
Chapte r 2 Getting Started User Guide 2-7 Loading a Roll of Labels Follow the i nstruct ions below to l oad a roll of stand ard address labels . Prepare t he roll o f labe ls 1 Remov e the s ticker f rom the beginnin g of th e roll o f labe ls. Note .
Chapte r 2 Getting Started 2-8 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 3 Remov e the sp indle fro m the SLP and i nsert the label rol l on the spindl e. 4 Insert the label s and spindle into the SLP . If using an SLP 200 or 240, adj ust the guide s to fit the la bels as shown below .
Chapte r 2 Getting Started User Guide 2-9 6 Close the lab el cove r. T esting the Printer A quick test let s you kn ow your pri nter is operat ing proper ly and that the labe ls are loaded corre ctly. Here ’ s how to procee d: 1 Press an d hold the power button fo r 2 second s to turn the prin ter of f.
Chapte r 2 Getting Started 2-10 Smart Label Prin ter Mod els 10 0, 200 and 240 Installing the Smart Label Software 1 Sta rt Windo ws. 2 Insert the Smart Label CD-ROM or installatio n disk 1 into the ap propriat e drive . When usin g th e CD-ROM, t he install ation wi zard starts automa tically on mo st syste ms.
Chapte r 2 Getting Started User Guide 2-11 Using On-L ine He lp The on -line hel p provid es detai led ins truction s for c reating labels, customizing fo rmat , SmartCopy or SmartCapture, printi ng, an d labe l datab ase fun ctions.
Chapte r 2 Getting Started 2-12 Smart Label Prin ter Mod els 10 0, 200 and 240 Inde x T a b. Click the Inde x tab t o find s pecific topics in an alphabet ical list . T o quickly locate a to pic, ty pe the firs t few letter s of the to pic. Doub le-cl ick the to pic to vi ew help text.
Chapter 3 User Guide 3-1 Changing Labels and Printer Care Overview 3-2 Caring f or Y our Print er 3-2 Off Line and On Line Mode 3-3 Changing a Label Roll 3-3 Adjusting the P osition of Label s 3-4 Removi ng Stuc k Labels 3-5 100-200book.
Chap ter 3 Chang ing La bels a nd Pri nter Ca re 3-2 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 Over vi ew The SLP 100/200 /240 us es advanc ed thermal print techno logy to provid e crisp, high-c ontrast pri nting . The re are no ribbon s or cart ridges to replac e.
Chap ter 3 Chang ing La bels a nd Pri nter Ca re User Guide 3-3 Off Line and On Line Mode Press ing and releasing the power but ton toggle s the printer between off li ne and on line m ode. An amber status light i ndicates th at the prin ter is of f lin e.
Chap ter 3 Chang ing La bels a nd Pri nter Ca re 3-4 Sm art Lab el Prin ter Mod els 100, 200 and 240 Adjusting the Pos ition of Labels If you fi nd the l abels are adva ncing at an angl e, it ’ s ea sy to real ign the m.
Chap ter 3 Chang ing La bels a nd Pri nter Ca re User Guide 3-5 Removing Stuck Labels If a label becomes stuck in your SLP , remove it as follows: 1 W ith a p air of sc issors, c ut the label stoc k betwee n the label roll and the label slot at the back o f the printer .
Appendix A User Guide A-1 Specifications Smar t Label Printer 100/ 200/240 Specif ications A-2 Status Light Indi cators A-3 100-200book.book Page 1 Thursday, July 13, 2000 12:14 AM.
Appe ndix A Specifications A-2 Smart Label Printe r Model s 100, 200 and 240 Smart Label Printer 100/200/240 Specifications The SLP is a compac t printing de vice ideally s uited for label printin g applica tions.
Appe ndix A Specifications User Guide A-3 Status Ligh t Indicators * The num ber refers to the numbe r of blinks. Lif e Time M odel 100/ 200: Appr o x.
Appendix B User Guide B-1 Commonly Asked Questions and Answers 100-200book.book Page 1 Thursday, July 13, 2000 12:14 AM.
Appe ndix B Commonly Asked Q uestions and Answers B-2 Smart Label Printe r Model s 100, 200 and 240 Q Will my l abels fade ove r time? A Labels are made of thermal paper . Heat applied to the paper caus es a chemical rea ction to gene rate black dots at the p oints wher e heat was ap plied.
Appendix C User Guide C-1 T echnical Support and Service 100-200book.book Page 1 Thursday, July 13, 2000 12:14 AM.
Appe ndix C Technical Support and Service C-2 Smart Label Printe r Model s 100, 200 and 240 Please refer to th e “ T roubles hooting ” topic in on-line Help for in for mati on on h ow to de ter mine if your SLP ne eds servi ce and ho w to co ntact Seiko Instr uments for T echnical Support and repairs.
Appendix D User Guide D-1 Ordering Labels and Parts 100-200book.book Page 1 Thursday, July 13, 2000 12:14 AM.
Appe ndix D Ordering Labels and P arts D-2 Smart Label Prin ter Mod els 10 0, 200 and 240 Orderi ng Labels For best result s we recomm end the use o f Seiko Ins trumen ts SmartLabels.
User Guide Index -1 Index C Changing a lab el roll , 3-3 COM po rt conne cting , 2-6 Comm on que stion s , B-2 D Develop er inform ation , A-2 F Features , 1-3 Find f eatur e , 1-3 H Help , 2-11 I Ins.
W arranty In formation Limited Warrant y on Hardwar e One (1) Y ear Limi ted Warranty Seiko Instrument s USA Inc. warrants this product against defects in materi als and workmanship for a peri od of one (1) year from the date of original retail p urchase (proof of purch ase required).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seiko SLP-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seiko SLP-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seiko SLP-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seiko SLP-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seiko SLP-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seiko SLP-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seiko SLP-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seiko SLP-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
