Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VISSPC3LB du fabricant AVer
Aller à la page of 24
ENGLISH FCC NOTICE (Class A) This devic e complies with Part 15 of t he FCC Rules. Operation is subject to t he following tw o conditions: (1) t h is device may not cause harmful interference, and (2) this devic e mu st accept any interference received, including inte rfe ren ce that may cause undesired operation.
ENGLISH T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Introductio n ........................................................................................................................................... 1 Package Con tents .........
1 ENGLISH I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Thank you for purchasing th e A V erVision SPB350+ . This interactive v isualizer disp l ay s document s , neg atives, transp arenci es and 3D obj ects onto a T V, LCD or DLP projector ma king demonstrat ions a snap.
2 ENGLISH A A V V e e r r V V i i s s i i o o n n S S P P B B 3 3 5 5 0 0 + + P P a a r r t t s s The illus trations belo w identif y the parts of SPB3 50+ . 1. Camera hea d 2. Camera len s 3. Lef t p anel 4. Light box 5. Contr ol panel 6. Ov erhead light 7.
3 ENGLISH M M a a k k i i n n g g t t h h e e C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s The ports on the r ear , l eft and right panel of SPB350+ ena ble you to con nect the unit to a c omputer , gra phics displa y m onitor or LCD/DLP projec tor , T V or other de vice.
4 ENGLISH Right Panel LIGH T BOX VIDEO OU TPUT TV RGB (1 ) (2 ) (3 ) Name Function (1) VIDEO OUTPUT : Select t o output vide o signal between RG B ( RGB & DVI -I ) or TV ( Composite V ideo /S - V id eo) displa y output. (2) LIGHT BOX : T urn on/off the light box .
5 ENGLISH C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g a a M M o o n n i i t t o o r r o o r r L L C C D D / / D D L L P P P P r r o o j j e e c c t t o o r r w w i i t t h h D D V V I I i i n n t t e e r r f f a a c c e e Locate the D VI input port o f the displa y device a nd connect it to DVI - I OUT port of SPB350 + .
6 ENGLISH C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g t t h h e e P P o o w w e e r r A A d d a a p p t t e e r r Connect the power ad apter to a standard 100V~240 V AC po wer source.
7 ENGLISH I I n n s s e e r r t t i i n n g g a a n n d d E E j j e e c c t t i i n n g g a a S S D D C C a a r r d d Insert the card with t he label fac ing up until it r eaches the end. T o rem ove, pull th e card out. The su pported SD card capacit y is from 16MB to 2GB.
8 ENGLISH O O v v e e r r h h e e a a d d L L i i g g h h t t Press LA MP button on the control panel t o turn on an d off light. SD CARD USB DVI-I OUT CVBS OUT S -VIDEO OU T I I n n f f r r a a r r e e d d S S e e n n s s o o r r Aim the r emote control at the inf rared sensor s to oper ate the unit.
9 ENGLISH M M i i c c r r o o s s c c o o p p e e C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n Connectin g the SPB35 0+ to a m icrosc ope enables y o u to exam ine mic roscopic objec ts on a big scree n without straining your eyes. 1. Change the im age displa y mode to Micr oscope.
10 ENGLISH U U s s i i n n g g t t h h e e I I n n f f r r a a r r e e d d R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l Use the SPB 350+ Rem ote Control to en hance your pr esentation by having t he abilit y to s witch betwe en three (3) presentation m odes and ac cess various features.
11 ENGLISH Name Function (11) PRESENTER Select to t urn on/o ff SPOTLIGHT or VISOR . Only one fe ature ca n be used at a time. SPOTLIGH T overlays a frame on the presentati on screen.
12 ENGLISH T T o o u u c c h h B B u u t t t t o o n n C C o o n n t t r r o o l l P P a a n n e e l l The touc h button contr ol panel located on t he top side of AVerV is ion SPB3 50+ prov ides quick access to c ommonly used func tions.
13 ENGLISH Name Function (12) ME NU Pull up an d exit the O SD main - menu and sub - menu. (13) PC1 and PC2 Indicator Indicate t he select ed RGB IN video s ource e ither in RG B IN 1 or RGB IN 2. (14) Video Outpu t LED Indicator Indicate t he setting of the Vide o Output switch t o which t he video signal is being sent out.
14 ENGLISH O O S S D D N N a a v v i i g g a a t t i i o o n n T T r r e e e e VIDEO OUTPU T OSD For TV output, R ESOLUT ION is not inc luded in t he menu list.
15 ENGLISH M M e e n n u u F F u u n n c c t t i i o o n n s s The MENU functions of S PB350+ enhance f ine - tuning your screen displa y, set the tim er, select OSD la nguage and mor e. Press the M ENU button to c all up and exit from the main menu or sub - m enu display.
16 ENGLISH OSD Menu Desc ription MENU EFFECT MIRROR PRESENTER SPLIT SCREEN PIP SETTING TIMER CAPTURE RECALL DEFAULT LOWER LEFT UPPER LEFT UPPER RIGHT LOWER RIGHT PIP Press ► and use ▲or▼ buttons to s e lect the location of the mini playback screen.
17 ENGLISH OSD Menu Desc ription IMAGE EXPOSURE WHITE BALANCE BRIGHTNESS CONTRAST RESOLUTION 63 16 0 SETTING > IMAGE > BRIGHTNESS Use ► or ◄ buttons to increa se or decre ase the bright ness lev el and improve t he visibility of the image. T he brightne s s level can be set u p to 6 3.
18 ENGLISH OSD Menu Desc ription MENU EFFECT MIRROR PRESENTER SPLIT SCREEN PIP SETTING TIMER CAPTURE RECALL DEFAULT PROFILE 1 PROFILE 2 PROFILE 3 RE CALL Press ►and use ▲or▼ buttons to select from the list to change to the preferre d saved user setting prof ile number then press ►/ ENTER to make the selection.
19 ENGLISH U U s s i i n n g g t t h h e e R R S S - - 2 2 3 3 2 2 I I n n t t e e r r f f a a c c e e AVerVis ion SPB350 + can be contr olled using a computer or any centr alized contr ol panel thr ough RS - 2 32 connecti on.
20 ENGLISH FUNCTION DA T A CODE CHECKSUM CODE AF 0x0D 0x5A NEAR 0x30 0x67 FA R 0x31 0x66 ZO OM I N 0x2D 0x7A ZO OM O UT 0x2E 0x79 ZOOM RESET 0x2F 0x78 FREEZE 0x0C 0x5B R O TA T E 0x0E 0x59 MIR RO R 0x.
21 ENGLISH Function Dat a[0] Dat a[1] Data[2] CheckSum Code CAPTURE SINGLE 0x 0D 0x00 0x00 0x56 CAPTURE CONTINUOUS 0x 0D 0x01 0x00 0x57 *1 CheckSum = 0x0B xor 0x03 x or Data[0] x or Data[1] x or Data[.
22 ENGLISH L L i i m m i i t t e e d d W W a a r r r r a a n n t t y y For a pe riod of ti m e begi nni ng on the da te of pur chase of the ap pli cabl e product and ext endin g as set for th in t he “ Warranty Period of AVer Product P urchase d ” s ect ion of the warr anty c ard, AVer I nfor mation I nc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AVer VISSPC3LB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AVer VISSPC3LB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AVer VISSPC3LB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AVer VISSPC3LB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AVer VISSPC3LB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AVer VISSPC3LB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AVer VISSPC3LB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AVer VISSPC3LB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
