Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EORD230 du fabricant Sears
Aller à la page of 36
Us e and C are Manual Re naissance W all Ove n Part No. 102580 R ev . P For use with models: EOR, MOR Style varies Model EORD230 shown T able of Contents Important Safety Instructions ........................................... 1 Getting to Know Y our Oven .
© 2007 Dacor , all rights reserved..
1 Impor tant Safety Instructions INSTALLER: LEA VE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE. CUSTOMER: READ THIS USE AND CARE MANUAL COMPLETEL Y BEFORE USING THIS APPLIANCE. SA VE IT FOR FUTURE REFER - ENCE. IT CONT AINS IMPOR T ANT USE AND CARE INFORMA TION.
2 General Safety Precautions T o reduce the risk of re, electric shock, serious injury or death when using your o ven, follow basic safety precautions, including the following: Impor tant Safety Instructions If you receive a damaged product, immediately contact • your dealer or builder .
3 Some double oven models are a vailable with convec - • tion cooking in both the upper and lower oven cham- bers. Other double ovens are equipped for con vection cooking in only the upper oven chamber . Getting to Know Y our Oven The oven comes in three widths, 27 inches, 30 inches • and 36 inches wide.
4 A Control panel Y our oven’ s control panel consists of keys and a display . Use the control panel to control all the oven’ s features (sometimes called modes.) B Air intake/Exhaust slots The oven dr aws air in through the intake slots to cool its internal parts.
5 Getting to Know Y our Oven 1 2 3 4 5 6 A K L B C D E F B J D H G N M.
6 Getting to Know Y our Oven A START key When you use the v arious features (or modes) on your oven, select the cook - ing mode rst, then press the START key . Also, use the START k ey to start the timers. B Cooking mode keypad Select the type of cooking you w ant to perform by pressing one of the cooking mode keys.
7 Getting to Know Y our Oven Control Panel - Double Oven with Upper and Lower Convection Oven Control Panel - Double Oven with Convection Upper Oven Only Control Panel - Single Oven A B F H G G J K C .
8 Control Panel Settings Setting the T ime Press the 1. CLOCK key . The colon between the minutes and seconds on the time display will begin to ash. Enter the current time on the number keypad before 2. the colon stops ashing. F or example: For 12:08, press 1-2-0-8 on the keypad.
9 T o inser t your GlideRack oven rack... Y our oven comes with a Dacor GlideRack o ven rack. Y ou can pull the GlideRack o ven rack out further than the standard racks and still support hea vy pots and pans full of food. It is great for heavier foods and the optional Dacor baking stone.
10 Operating Y our Oven Star ting Y our Oven Adjust the racks to the appropriate lev el. 1. Determine the best cooking mode for the type of food 2. to be cooked. Select from the following... CONVECTION BAKE • - A combination of the convection fan and a bottom heat source.
11 Operating Y our Oven Lock-Out Feature If you want to disable the keys on the control panel when the oven is not in use: Push and hold the • CANCEL · SECURE key for about three seconds. The control panel keys will stop work - ing and “ OFF “ will appear on the display .
12 Common Problems When Using the Bake Mode Problem May be caused by What to do Cookies burn on the bottom. Oven door opened too often. Set timer to shortest recommended cooking time and check food when timer beeps. Use door window to check food. Incorrect rack position used.
13 Operating Y our Oven Y our oven offers three convection cooking modes... Pure Convection • Convection bake • Convection roast • As a general rule, in the con vection modes time is about 25% shorter . Set the timer 15 minutes before the shortest stated time and add more time if necessary .
14 Operating Y our Oven Convection Roast Y our oven’ s Convection roast mode uses a combination of the convection fan and heat sources abo ve and below the food. It is best for rib roasts, turkeys, chick ens, etc. Roasting T ips All baking modes can be used to roast in your ov en.
15 Operating Y our Oven T imers w arning The timers on your oven do not turn the oven on or off. They are only for timing purposes. When you want to turn the oven off automatically , use the Delay Timed Cooking Features . note Pressing the CANCEL · SECURE key does NOT reset or stop the timers.
16 Operating Y our Oven About the 3 Delay T imed Settings The delay timed cooking keys are: START TIME • : The time the oven starts cooking DURATION • : The amount of time the oven cooks before it goes into hold mode. STOP TIME • : The clock time the oven turns off and goes into hold mode.
17 Operating Y our Oven Using the Meat Probe When you cook foods like roasts and poultry , the internal temperature is the best w ay to tell when the food is prop- erly cooked. Y our oven’ s meat probe is an easy way to take the guesswork out of roasting.
18 Operating Y our Oven Using the Meat Probe (Continued) Impor tant details about the meat probe: Y ou must select the specic cooking mode ( • BAKE , CONV BAKE , PURE CONV or CONV ROAST ) before you press the PROBE key . When using the meat probe feature the preheat cycle • is disabled.
19 Operating Y our Oven When you dehydrate... W ash and remove ex cess moisture from all fruits and 1. vegetables before dehy drating. Cut fruits and vegetables into uniform pieces. 2. Y ou can add honey , spices, lime juice, or orange juice 3. to give the fruit a different av or .
20 Operating Y our Oven Proofing Y ou can use your oven to proof yeasted doughs at a low and draft -free temperature using the Bake mode. Press the 1. BAKE key*. Enter the temperature of 100°F on the k eypad. 2. Press 3. START . Place the dough in a greased bowl inside of the oven.
21 Operating Y our Oven Cooking T ips Food Placement T ypically , when baking on two racks, use r ack posi- • tions #2 and #4 or #1 and #3. When baking on three racks, use r ack positions #1, #3 and #5. T urn pans on the racks so that the long sides run left • to right, as you face them.
22 The Best Use of Bake W are Y ou should bake cakes, quick breads, mufns, and • cookies in shiny , reective pans for light, golden crusts. A void old, darkened, warped, dented, stainless steel and tin-coated pans. They heat unevenly and will not give good baking results.
23 w arning Clean only the parts of the oven listed in this manual. Clean • them only in the manner specified. T o avoid dangerous fumes or damage to your oven’s • surfaces and accessories, use only the types of cleaning solutions specified in this manual.
24 Care and Cleaning Self Clean (Cont.) note The oven lights do not operate while the oven is in self clean • mode to protect them from damage. Self clean will not work with the meat probe connected (the • meat probe symbol will flash.) If you want to stop the self clean cycle, press the CANCEL · SECURE key .
25 To clean the filter... Soak it in hot, soapy water . Rinse well. Y ou may also place it in a dishwasher on the top r ack. Dry the lter before re-installing it. Installing your oven’s convection filter... Carefully hook the metal clips on the back of the lter over the metal bar across the fan hole.
26 Meat Probe w arning T o prevent damage, do not immerse the meat probe in water . The meat probe is constructed of silicone handles, a wire, a plug and a stainless steel skewer .
27 w arning T o prevent electrical shock and/or personal injury , make • certain that the oven and light bulb(s) are cool and that power to the oven has been turned off at the main power supply before replacing the light bulb(s). Always make sure the lens covers are in place when using • the oven(s).
28 Par t and Accessories Description Dacor Part Number Halogen light bulb (12 V olt, 20 W att) 100429 Meat probe 72723 Standard broil pan 82107 Grill for standard broil pan 82108 27 Inch standard type.
29 Before Y ou Call for Ser vice Problem Solution Guide NOTE : See Common Problems When Using the Bake Mode on page 12 for problems with cooking food. Problem May Be Caused By What to Do Nothing works. Oven not connected to electrical power . Have a licensed electrician connect o ven to properly wired electrical connection.
30 Problem Solution Guide - (Continued) Problem May Be Caused By What to Do Cannot set clock. Oven in use. Clock cannot be set while oven is in use. T urn off oven to set clock.
31 W arranty and Ser vice Getting Help Before you request service, please review the Before You Call for Service section on pages 29 to 30. If you have performed the checks in the Problem Solution Guide and the problem has not been remedied, please contact us at one of the numbers below .
32 fold here DACOR ATTN WARRANTY PROCESSING DEPT PO BOX 90070 CITY OF INDUSTRY CA 91715-990 7 NO POSTAGE NECESSAR Y IF MAILED IN THE UNITED STATE S BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL CITY OF INDUSTR.
fold here DACOR ATTN WARRANTY PROCESSING DEPT PO BOX 90070 CITY OF INDUSTRY CA 91715-990 7 NO POSTAGE NECESSAR Y IF MAILED IN THE UNITED STATE S BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL CITY OF INDUSTRY C.
Web site: www .Dacor .com Corporate phone: (800) 793-0093 W ARRANTY INFORMA TION IMPORT ANT : Y our warranty will not be activated until you activate it online or return this form to Dacor . If you have purchased more than one Dacor product, please return all forms in one envelope or activate the warranty for each product online.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears EORD230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears EORD230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears EORD230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears EORD230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears EORD230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears EORD230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears EORD230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears EORD230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
