Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9 50524 du fabricant Sears
Aller à la page of 8
Operators Manual •S afety •O peration •M aintenance • Parts FLOOR JACK Model 9 50524 - 2-1/4 T on Capacity Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www .sears.com/craftsman Printed in China BEFORE using this product, read this manual and follow all its Safety and Operating instructions.
T ABLE OF CONTENTS Wa rranty .....P. 2 Save these instructions .....P. 2 Safety instructions .....P. 3 Assembly instructions .....P. 4 Operation .....P.
SAFETY INSTRUCTIONS 3 To avoid crushing and related injuries: • NEVER work on, under or around a load supported only by a jack. •A LW A YS use appropriately rated jack stands. W ARNING ! • Leer, comprender, y seguir las instrucciónes antes de utilizar el aparato.
4 OPERA TION KNOW YOUR JACK Compare Fig. 2 illustration with your jack BEFORE operation to become familiar with the location of various jack components. SPECIFICA TIONS Rated Capacity: 2-1/4 T on/4500 Lbs Jack Dimensions: 21” x 8- 1/2” x 5 -1/2 ” Lifting Range: 5-1/2” ~ 15” (Approx.
OPERA TION OPERA TING PRINCIPLES •W ith release valve closed, an upward stroke of the jack handle draws oil from the reservoir tank into the plunger cavity. Hydraulic pressure holds a valve closed, which keeps the oil in the plunger cavity. •A downward stroke of the jack handle releases oil into the cylinder, which forces the ram out.
6 MAINTENANCE MAINT AINING OIL LEVEL Important: When adding or replacing oil, AL W A YS use a good grade Hydraulic Jack oil. W e recommend Mobil DTE13M or equivalent. DO NOT use Hydraulic Brake Fluid, Alcohol, Glycerine, Detergent, Motor Oil or dirty oil.
7 TROUBLESHOOTING PROBLEM-SOL VING HINTS P ARTS MODEL NUMBER: 50524 The Model Number and Serial Number are found on the lifting arm and handle sleeve respectively . Always mention the Model Number and Serial Number when requesting service or repair parts for your jack.
Get it fixed, at your home or ours! © Sears Brands, LLC ® Registered T rademark / TM T rademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears 9 50524 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears 9 50524 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears 9 50524, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears 9 50524 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears 9 50524, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears 9 50524.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears 9 50524. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears 9 50524 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
