Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 315.17504 du fabricant Sears
Aller à la page of 28
OWNER'S MANUAL MODEL NOS. 315.175040 315.175050 315.175060 CAUTION: Read and follow ALL safety rules and instructions before operating this equipment.
FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN ROUTER If this Craftsman Router fails to give complete satisfaction within one year from the date of purchase, RETURN IT TO THE NEAREST SEARS STORE IN THE UNITED STATES, and Sears will repair it, free of charge.
,WARNING: Do not attempt to operate this tool until you have read thoroughly and understand completely all instructions, safety rules, etc. contained in this manual. Failure to comply can result in accidents involving fire, electric shock, or serious personal injury.
RULES FOR SAFE OPERATION (Continued) 22. OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. When tool 33. is used outdoors, use only extension cords suitable for use outdoors. Outdoor approved cords are marked with the suffix W-A, for example - SJTW-A or SdOW-A. 23. KEEP CUTTERS CLEAN AND SHARP.
• Warranty ................................................ 2 • Rules For Safe Operation ................. 2-4 • Table Of Contents ................................. 5 • Introduction and Product Specifications ..................................
Congratulations and thank you for buying this Craftsman router. It has been designed, engineered and manufactured to provide you with Sears high standard of dependability, ease of operation, and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble- free performance.
Your router has been shipped completely assembled and ready for use. Inspect it carefully to make sure no breakage or damage has occurred during shipping. If any parts are damaged or missing, contact your nearest Sears Retail Store to obtain replacement parts before attempting to operate router.
KNOW YOUR ROUTER Before attempting to use your router, familiarize yourself with all operating features and safety requirements. See Figure I. WARNING: Do not allow familiarity with your router to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict severe injury.
UPSIDE DOWN VIEW OF ROUTER WRENCH DEPTH RING INDICATOR POINT WRENCH STORAGE AREA SPINDLE POWER HANDLE SWITCH TRIGGER_ LOCK-ON BUTTON LOCKING KNOB HANDLE DEPTH ADJUSTING RING CHIP SHIELD WRENCH SPINDLE STORAGE AREA /ARIABLESPEED CONTROLSELECTOR DEPTH INDICATOR RING INDICATOR SUBBASE POINT MODEL NO, 315.
WARNING: Your router should never be connected to power supply when you are assembling parts, making adjustments, installing or removing cutters, or when not in use. Disconnecting your router will prevent accidental starting that could cause serious injury.
DEPTH OF CUT ADJUSTMENTS See Figures 4, 5, and 6. We recommend that cuts be made at a depth not exceeding 1/8 in. and that several passes be made to reach depths of cut greater than 1/8 in. • UNPLUG YOUR ROUTER, [ ,WARNING: Failure to unplug your router could result in accidental starting causing serious injury.
DEPTH OF CUT ADJUSTMENTS WHEN ROUTER IS MOUNTED TO A ROUTER TABLE See Figure 7. The depth of cut is readable from both sides of the depth indicator ring. The bottom ring is convenient when using your router mounted upside down to a router table. The indicator point on the base can also be used when using your router mounted to a router table.
ROUTING See Figure 9. For ease of operation and maintaining proper control, your router has two handles, one on each side of the router base. When using your router hold it firmty with both hands as shown in figure 9. Turn router on and let motor build to its full speed, then gradually feed cutter into workpiece.
PROPER FEEDING The right feed is neither too fast nor too slow. It is the rate at which the bit is being advanced firmly and surely to produce a continuous spiral of uniform chips --without hogging into the wood to make large individual chips or, on the other hand, to create only sawdust.
DEPTH OF CUT As previously mentioned, the depth of cut is important because it affects the rate of feed which, in turn, affects the quality of a cut (and, also, the possibility of damage to your router motor and bit).
STARTING AND ENDING A CUT INTERNAL ROUTING Tilt router and place on workpiece, letting edge of subbase contact workpiece first. Be careful not to let router bit contact workpiece. Turn router on and let motor build to its full speed. Gradually feed cutter into workpiece until subbase is level with workpiece.
ROUTING WITH GUIDE BUSHINGS When using the Template Guide Bushings Item No. 9-25082 with your router, you must visually center the bit with the bushing before beginning your cut. You r router subbase may be adjusted by loosening the screws holding the subbase to your router.
SWITCH REPLACEMENT (CONTINUED) (MODEL NOS. 315.175050 AND 315.175060) See Figures 18 and 19. • UNPLUG YOUR ROUTER. WARNING: 1 Failure to unplug your router could result in accidental starting causing serious injury. Remove screws (A) and handle cover (B l, See Figure 18.
LIGHT BULB REPLACEMENT See Figure20. • UNPLUG YOUR ROUTER. WARNING: Failure to unplug your router could result in accidental starting causing serious injury. I • Remove cutter from router. • Adjust router to maximum height. • Remove screws (A) and subbase (B).
WARNING: When servicing use only identical Craftsman replacement pads. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. i GENERAL Only the parts shown on parts list, pages 23, 25 and 27 are intended to be repaired or replaced bythe customer.
THE FOLLOWING RECOMMENDED ACCESSORIES ARE CURRENTLY AVAILABLE AT SEARS RETAIL STORES. Dovetail Template Box Joint Template Butt Hinge Template Multi-Purpose Router Guide Rout - A- Form Pantograph Shar.
CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.175040 NOTE "A" NOTE: "A" - The assembly shown represents an important part of the Double Insulated System. To avoid the possibility of alteration or damage to the System, service should be performed by your nearest Sears Repair Center.
CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.175040 I Themodelnumberwillbefoundonaplateattachedtothemotorhousing. Always mention the model number } in all correspondence regarding your ROUTER or when ordering repair parts. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS Key Part No.
CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.175050 SEE NOTE"A" NOTE: "A" - The assembly shown represents an important part of the Double Insulated System. To avoid the possibility of alteration or damage to the System, service should be performed by your nearest Sears Repair Center.
CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.175050 I Themodelnumberwillbefoundonaplateattachedtothemotorhousing. Alwaysmentionthemodelnumber I in all correspondence regarding your ROUTER or when ordering repair parts. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS Key Part No.
CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.175060 I SEE NOTE "A"j 17 35 33 20 j4 NOTE: "A"-The assembly shown represents an important part of the Double Insulated System. To avoid the possibility of alteration or damage to the system, service should be performed by your nearest Sears Repair Center.
CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.175060 The model number will be found on a plato attached to the motor housing. Always mention the model number in all correspondence regarding your ROUTER or when ordering repair parts, SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS I PARTS LIST Key Part No.
For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME sM Anytime, day or night (1-800-469-4663) www.sears.com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics for repair, call for the location of your nearest Sears Parts & Repair Center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears 315.17504 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears 315.17504 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears 315.17504, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears 315.17504 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears 315.17504, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears 315.17504.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears 315.17504. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears 315.17504 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.