Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Wall du fabricant Avaya
Aller à la page of 10
Single Line Business T elephones Desk, W all, and T rimline ® Models User ’ s Guide 999-500-27 0 Issue 4 July 20 03.
NOTICE While re asonable ef forts were mad e to ensur e that the informa tion in this docum ent was co mplete and acc urate at the time of printing , Avaya Inc. can assume n o responsibili ty for any errors. Changes or corrections to th e informa tion contained in this doc ument m ay be i ncorporate d into f uture issues.
1 Introduction This boo klet contains installation an d removal i nstructio ns for standard modular desk or wall telephone s. Installa tion of the fo llowing options requires a profes sional inst aller . • Adju nct Dial er • SPOKESMAN® Loudspea ker • External Spea ke rpho ne • Headset Ad apter Contact your pla ce of purcha se for details .
2 Modular Outlet Requirement Y ou must have a s tandard m o dular telephon e jack, such a s one of th ose show n below , to install y our phone . If you have one of the se jacks alrea dy mounte d, no tools are n eeded.
3 Installation Y our telep hon e is fully a ss em bl ed ex ce pt for the coiled ha ndset cord an d cl ear line cor d. T o Install Y our Desk Or T rimline T elephone 1. Plug one e nd of the coiled handset cord i nto the opening i n the handset. Push the plug in until it clicks ( Figure 2 ).
4 FIGURE 3 Setting the Ringer V olume Control (Desk and T rimline T elephones) 4. Plug the oth e r end of the cord into the te lephone jack in your of fice. Push the plug in unti l it clic ks. 5. Tu rn your teleph one over or for T rimline tel ephones, lif t the hands et ( Fig ure 3 ).
5 T o Install Y our W all T elephone 1. Align t he wall phon e plug w ith the jac k, then lin e up the ho le in the ba ck of the telepho ne set w ith the rive ts on the wall outlet pla te. Push in and slide th e telephone d own into pl ace ( Figure 4 ).
6 FCC Registration In formation State men t (P art 68) The fo llowing infor mation is appli cable only to equ ipme nt conne cted dir ect ly to the t elephone network and not to connection of station s behind terminal syste ms.
7 In compl iance with th e rules, you sh ould be aware o f the fo llowing: 1. Connectio n of this equipm e nt to the teleph one network mus t be through on e of the standard network interfa ce jacks l isted abo ve. These m ay be orde red from the loca l telephone com pany or t hrough Avay a Inc.
8 CAUTION The foll owing safety informati on is im portant to y ou. All of the telephones listed , with the exce ption of m essage waiting models, are NOT FOR RESIDENTIAL USE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avaya Wall c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avaya Wall - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avaya Wall, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avaya Wall va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avaya Wall, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avaya Wall.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avaya Wall. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avaya Wall ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
