Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SM61 du fabricant Avaya
Aller à la page of 34
RA B; R ev iew ed: SP O C 7/12/2011 Solution & I nter opera bility Te st L ab Applica tion Notes ©2011 Av ay a I nc. A ll R ig hts R ese r v ed. 1 of 34 FaxFinder_SM61 Ava ya S o lu ti on & I.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 2 of 34 FaxFinder_SM61 1.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 3 of 34 FaxFinder_SM61 Pla tfor m Dev ice DSP Res.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 4 of 34 FaxFinder_SM61 3.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 5 of 34 FaxFinder_SM61 Site B ha d a n Avaya S830 0 Com m uni catio n Manag e r S erv er in a n Avaya G 45 0 Media Gat eway.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 6 of 34 FaxFinder_SM61 4.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 7 of 34 FaxFinder_SM61 5.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 8 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 1.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 9 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 2.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 10 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 3.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 11 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 4. Administer I P Net wor k Reg ion 1 – Conti nued On Page 4 , c odec s ets are d efine d for int e r - r egion ca ll s .
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 12 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 7. Administer I P No de N a me Use the c hange node- names ip co mmand to creat e a n ode na me that ma p s t o th e Sess ion Mana ge r IP ad dre ss .
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 13 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 10. Administer I P Codec set – Fa x sett ings On Page 2 , set the F A X M ode field t o t.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 14 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 11.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 15 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 12.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 16 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 13. Administer SIP Trun k G ro up – cont in ued On Page 3 : Set th e N umber ing Fo rmat f i el d to p ublic .
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 17 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 15.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 18 of 34 FaxFinder_SM61 6. Configur e A vay a Aura ® S ess ion M an ager - Ov erv iew T his sec t io n cover s t he con f i gura ti on of Se ssio n Ma nager at Site A .
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 19 of 34 FaxFinder_SM61 6.1. Configure Ses sion Mana ger - D e tails T his sec t io n su mmari ze s t h e applica ble u ser -defin ed param eters used during the SI P i nstallat ion procedure s.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 20 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 3.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 21 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 5.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 22 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 6.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 23 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 7.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 24 of 34 FaxFinder_SM61 7. Configur e Mu lti-T e ch Fa xFind er® IP F ax Serve r T his sec t io n d escribes t he con f i gurati on of M ult i -Tech Fa xFin der® IP Fax S erve r .
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 25 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 1. Sy ste m Con figura tion: La unc h Fa xFinder web co nfig uratio n tool T he Fax Finder co nfiguration i s pe r for me d u s i ng a web b r o wser.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 26 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription Sy ste m Con figura tion: Co nfigure SMTP Settings FaxFind er ca n be configured to g en erate email alert s f o r a numb er o f e ven t s.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 27 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription Sy ste .
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 28 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 2. Fax Conf igurat ion: Co nfig ure SIP/T .38 Navigate to F ax Conf igurat ion > SIP / T.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 29 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription Fax Con.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 30 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription Fax Conf igurat ion: Co nfigure Ou tbou nd R ule s Con f i guration i s need ed o nly if an archi ve o f outboun d f a x es is t o be use d.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 31 of 34 FaxFinder_SM61 Step Desc ription 3. Configure Users and Cont acts T w o u sers wer e configur e d, a n a dmini s trat or ( admin ) a n d a sta nd a r d u ser ( t est ).
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 32 of 34 FaxFinder_SM61 8.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 33 of 34 FaxFinder_SM61 9.
RA B; R ev ie w ed: SP O C 7/ 12/ 2011 Solution & I nteroper ability T est L ab A ppl ication Notes ©2011 Av aya I nc. A l l Ri g ht s Reserv ed. 34 of 34 FaxFinder_SM61 © 20 11 Avaya Inc. All Rig hts Reser ve d. Avaya a nd the Avaya Lo go are tra dem a rk s o f Avaya Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avaya SM61 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avaya SM61 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avaya SM61, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avaya SM61 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avaya SM61, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avaya SM61.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avaya SM61. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avaya SM61 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
