Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iH30 du fabricant SDI Technologies
Aller à la page of 19
Limited 90-Day W arranty Information iHome Products, a division of SDI T echnologies Inc. (hereafter r eferred to as SDI T echnologies), warrants this product to be fr ee from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original pur cha se.
Model iH30 the portable system for your iPod ® TM.
iH30 1.
2 T able of Contents IMPORT A T ....................................................................................................................................................................1 A Consumer Guide to Product Safety ..................
A Consumer Guide to Pr oduct Safety When used in the directed manner , this unit has been designed and manufactured to assur e your personal safety . However , improper use can r esult in potential electrical shock or fir e hazards. Please r ead all safety and operating instructions carefully befor e installation and use.
A Consumer Guide to Pr oduct Safety 8. Attachments – Do not use attachments not recommended by the pr oduct manufacturer . 9. Lightning and Power Surge Protection – Unplug the unit fr om the wall outlet and disconnect the antenna or cable system during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time.
FCC Information This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. This equipment complies with the limits for a Class B digital device as specified in Part 15 of FCC Rules.
Getting Started Thank you for purchasing the iHome iH30 portable Ster eo System for your iPod. Designed specifically to work with your iPod, this system provides high quality audio and radio performance that invites your music to come out and play .
Install Power Connect AC Adaptor Connect the AC adaptor cable plug into the jack on the back of the system, then plug the AC adaptor into the wall outlet. When connected to the AC adaptor , the iH30 charges your iPod/iPod Shuffle and allows you to play it and the radio.
Install Power Install/Replace the Remote Control Battery (Remote Contr ol included with iH31 only) The remote contr ol battery is installed at the factory . When the remote contr ol stops operating or its range seems reduced, it is time to r eplace the battery with a new one.
Contr ols and Indicators 9 FM Preset Button Power On/Off Button Power On/Off Button Remote On/Off Switch Remote Control Storage Compartment Docking Door Open Button 6 FM Preset.
Char ging your iPod/iPod Shuf fle Note: Please make sure you ar e using the correct insert for your iPod (see Install iPod Insert on page 6) and that it is properly docked into the iH30.
Listening to iPod/iPod Shuf fle 1. Dock the alr eady playing iPod. The iH30 will automatically tur n on and you will hear the music playing from your iPod. Note: If the song/music loudness playing on the iPod itself is too low , iH30 may not detect the iPod is in play mode.
Listening to non-docking iPod or other portable audio devices If you are using an iPod without a docking port or other MP3 player or other portable audio device, you can still play it through the iH30 via the Line-in Jack.
Pr esetting Y our Favorite FM Station Y ou can preset 6 FM stations (the unit does not receive AM radio). Presetting a Station 1. Following step 1 to 5 in Listening to Radio and manually tune into the station you wish to preset. 2. Hold down one of the six Preset Buttons you wish to pr eset for approx.
T r ouble Shooting Symptom Possible Problem Solution Unit doesn’t r espond (no power) AC adaptor isn’t plugged to a wall outlet or the connector is not plugged into the power supply jack on the ba.
T r ouble Shooting Symptom Possible Problem Solution iPod is not installed properly Remove your iPod from the dock and check for obstruction on the connectors in the dock and on your iPod. Then reseat it in the dock. Please make sure your iPod is working pr operly before docking it in the unit.
Solucionando pr oblemas Síntoma Causa Solución La unidad no funciona (no circula corriente eléctrica) El adaptador de AC no está conectado al tomacorriente o el conector no está conectado a la fi.
Solucionando pr oblemas Síntoma Causa Solución El iPod no está instalado correctamente Quite el iPod del encastre y r etire la posible obstrucción del encastre o de su iPod. V uelva a colocar el iPod dentro del encastr e. Por favor asegúrese de que su iPod funcione corr ecta- mente antes de colocarlo en el encastre.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SDI Technologies iH30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SDI Technologies iH30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SDI Technologies iH30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SDI Technologies iH30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SDI Technologies iH30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SDI Technologies iH30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SDI Technologies iH30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SDI Technologies iH30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
