Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVX 985 HD Holmes du fabricant Scott
Aller à la page of 22
MODEL NO.: DVX 985 HD DVD MICRO SYST EM MANUEL D’INST RUCTIONS MANUALE DI IST RUZIONI GEBRAUCHSANL EITUNG MANUAL DE INST RUCCIONES HANDLEIDING OWNER’S MANU AL.
GB-1 SAFETY INV ISIBLE LA SER RAD IA TIO N WH EN O PEN O R INTE RLOC K F AILE D OR D E FEA TED. W ARNI NG S: D O NO T ST A RE INT O B EAM . A v oid dir ect e xp osur e to laser be am . T o pr even t d i r ec t e xpo sure to la ser b eam , d o no t try to op en the en clo sure .
GB-2 IMPORT A NT SAFETY INST RUCTIONS CAUT ION : Re ad and observe all warnin gs and instructions in this u ser guide and those marked on your unit. Retain this gu ide for future ref erence. This unit has been designed and manufactured in a w ay that ensures your pe rsonal safety.
GB-3 CONTENT S SAFETY ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... .. ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... 1 IMPORTANT S AFETY INSTRUC TIONS ...... ....... ...... ..... ....
GB-4 FRONT AND BACK PANEL Front panel 1. ST ANDBY button 2. D isc tray 3. V FD display 4. In frared remote control sensor 5. OP EN/CLOSE button 6. SD /MMC/MS card slot 7. P LAY/PA USE button 8. U SB Port 9. ST OP ■ button Back panel 1. Power cord 2.
GB-5 CONNECTIONS Connecting to a T V The way in w hic h the unit is connected and the k inds of c ables used can make a noticeable difference in picture and sound quality. Before selecting one of the options, please make sure that any other equipment ha s the required input/ output connections.
GB-6 REMOT E CONTROL 1. ST A NDBY 2. USB/CA RD 3. AUDIO 4. 0 - 9 (nu m ber key s) 5. CLEAR 6. SETUP 7. ◄ / ► / ▲ / ▼ Navigation 8. / REV/FWD (REVER SE/FORWARD) 9. STEP 10. ■ STOP 11. - VOL + 12. L/R (Left/ Righ t) 13. N/P (NTSC/P AL) 14. SLOW 15.
GB-7 GETTING ST ARTED & B ASIC SETUP GETTING ST ARTED Power suppl y for the unit 1. Carry out the connections for th e unit as shown in “CONNECTIONS”. 2. Insert 2 AAA batteries (supplie d) into the battery c ompar tment in the remote control, t aking care to follow the corre ct polarities.
GB-8 • SYSTEM SETU P • LANGUAGE SETUP • AUDIO SETUP • VIDEO SETU P • SPEAKER S ETUP • DIGITAL SETU P 2. Press ▲ or ▼ to select different se ttings in a menu. Pre ss ► or ENTER to active the setting . 3. Press ▲ or ▼ to select a new setting, then pres s ENTER to confirm the new setting.
GB-9 Pb, Pr input. S-VIDEO : Selec t this option w hen your player is connected to a TV via an S-VIDEO input. Note: You c an also use the V-MODE button on the remote control to s elect the video output m ode in STOP mode. 1.5 “TV TY PE” “4:3 PS” Select thi s format if the unit i s connected to a nor mal TV.
GB-10 2.1 “OSD LA NGUAGE” Select the on s creen display languag e. 2.2 “AU DIO L A NG” Select the audio language. 2.3 “SUBTIT LE L A NG” Select the languag e for the subtitles di splayed on the TV screen. 2.4 “MENU LA NG” Select the disc menu language.
GB-1 1 5.3 “CENTER DELA Y” / “RE A R DELAY” These options allow you to adjust the sound signal delay of the center and rear speakers. 5.4 “FRONT ”/ “CENTER”/“REA R” LARGE : S elect this option for bass and treble audio signals to be output to the speakers that can handle w ide range sound frequenc ies.
GB-12 • Press the button to skip to the beginning of the next chapter or tr ack. Press the PLAY/PA USE button to re sume nor mal playback. Each time the se buttons are pressed, the playb ack speed will be adjusted in the follow ing sequ ence: x 2, x4, x8, x2 0.
GB-13 ADVANCED PL AYBACK FUNCT IONS 1. DISPL A Y function While the disc is playing, press DISPLAY to display playback information available, depending on t he disc. DVD: • Press DISPLA Y once to display t he playback informa tion and playing time of the current cha pter.
GB-14 2.2 Locating a spe cific time A specific time can be selected by directly entering the ti me (hours, minute s, seconds). • Press SEA RCH . • P ress ◄ or ► to highlight the time. • Us ing the nu mber keys directly enter the time wh en playback should s tart.
GB-15 • P ress the R EPEAT bu tton For DVDs : “OFF”> “Chapter” > “Ti tle” For CD /VCD/S VCD Disc: “OFF”> “REP 1” > “REP All” For MP3 / JP EG / WMA files: “OF F”>”REP 1”>”REP D IR”>”REP All” 4.
GB-16 2). Name the MP EG 4 movie and subtitle file w ith the same character s (e.g. abc.avi and ab c.srt). Burn them on to a CD di sc or copy them in to the USB, SD/MM C/MS device. 3). Insert the d isc or U SB, SD/M MC/MS dev ice and select the MPEG4 file to play, then press SUB / RIP to turn the subtitle s on or off.
GB-17 CREA TE PLA Y LIST : This option allows you to create a playlist under the name “Unknown Album.m3u”. This li st includ es all the recorded tracks and c an be played on a PC. STORA GE OPTIONS This option allow s you to select the source on which you would lik e to record the tracks: USB or SD/M MC/MC.
GB-18 PLAYER ZONE : The zone this player can play is discs from zone “2”.This indication is marked on the DVD di sc label. Disc terminology : Title : Generally, picture s or music compr essed on a DVD are div ided into severa l sections called “titles” .
GB-19 TROUBLESHOO TING GUIDE If it appears that the unit is faulty, first consult this checklist. It may be that some thing simple has been overloo ked. Note : Under no circumstances should y ou try to repair the unit yourself as this will void the warranty.
GB-20 TECHNIC A L S PECIFIC A TI ONS Power supply AC 230V ~ 50 Hz Power consu mption 20 Watts Discs and files suppo rted DVD-Video, DVD+ R/RW DVD-R/ RW, CD-DA, CD-R/R W , MP3, JPEG , VCD2.0, Full compatibility w ith MPEG 4, X vid (.avi) TV system PAL/NTSC Video out Composite video 1.
GB-21 take a few m inutes . Dimension Player: 430 (L) X 210 (W) X 38 (H) mm Weight (full pa ckage) Approx 2.5 Kg Note : Due to continuing improvem ents, these technical specifications are subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Scott DVX 985 HD Holmes c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Scott DVX 985 HD Holmes - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Scott DVX 985 HD Holmes, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Scott DVX 985 HD Holmes va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Scott DVX 985 HD Holmes, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Scott DVX 985 HD Holmes.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Scott DVX 985 HD Holmes. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Scott DVX 985 HD Holmes ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
