Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVX 650 DT du fabricant Scott
Aller à la page of 16
GB-1 SAFETY INV ISIBLE LAS ER RADIA TIO N WH EN O PEN O R INTERL OC K F AILE D OR D E FEA T ED. W ARNI NG S: D O NO T ST A R E IN T O BEA M. A v oid dire ct ex po sure to las er b eam . T o p re vent di rect exp osu re to lase r b eam , d o no t try to open th e en clo sure .
GB-2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION : Read a nd ob serve all warnings and instructions in this user manual and those marked on your unit. Retain this manual for future reference. This unit has been designed and manufactured in a way that ensures y our personal safety.
GB-3 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INST RUCTIONS ............... ............... ............... ............... ............... ..2 CONTENTS ................... ................ ............... ............... ............... ............... ...........
GB-2 Back panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Power cord 2. L (Left) audio output 3. SCART input 4. Composite V IDEO output 5. R (Right) aud io output 6. Digital COA X IAL output 7. ANT ENNA output 8. SCART output 9. ANT ENNA input CONNECTIONS Connecting to a T V and VCR See diagra m before selecting a connection op tion.
GB-3 Connecting to amplif ier You can conne ct an amplifier to yo ur DVD player in sever al different w ays: Different options for connecting to an amplifier Output Sound quality Cable Cable supplied .
GB-4 GETTING STARTED & BA SIC SETUP GETTING ST ARTED Power suppl y for the unit 1. Make the conn ections for the un it as shown in “CON NECTIONS”. 2. Insert 2 AAA batterie s (supplied) into the battery compartmen t in the remote control, taking care to follow the corre ct polarity.
GB-5 Audio Setup Digital Output OFF – Select thi s option when no digital output is used . SPDIF/RA W - Dolby Digital signa ls are unaltered. Generally, this setting is used with a digi tal 5.1 channel amp. SPDIF/PC M – Dolby Digital and MPEG 2 multi-channe l signal s are converted to P CM (Pulse Code Modulation) .
GB-6 The system in formation includes t he Model, H W (hardw are), SW (softwa re) and Date. Game There are three ga mes and a cale ndar . PLAYING DVD / CD / VCD DISCS 1. (Ope n / Close) • Press to open the disc tray. Note: Load the di sc on the disc tra y with printed side facing up .
GB-7 10. ANGLE A NGLE (change the viewing an gle on a DVD) This button enables you to view a scene from differen t angles (the av ailability of this function depends on the DVD).
GB-8 3.2 CD/VCD/SVC D Programming • Refer to the previo us section to p rogram the tracks of your choice. 3.3 Deleting a programmed ite m • Select the ite m and then press ■ to delete it. 4. Repeat playback A specific title, chap ter or track can be played repeatedly.
GB-9 Selection M enu Program : 1. Press STOP ■ to display the roo t menu. 2. Press ◄ , ► , ▲ or ▼ t o select a folder or file and then press the OK button to confirm. [IMAGES] --- JP EG files Press to start a slideshow from the JPEG file curre ntly selected.
GB-10 1) Channel List a) TV Channels The table ha s three options: Fav or , Move and Del. Favor Y ou can use this opt ion to select your favor ite channels. Go to the “Favor ” box correspondin g to the channel which you want to add to your favorites and press OK .
GB-1 1 enables you to s elect the channels to be locked. T o view the locked channels, the user must enter the correct PIN code. Note: the default PIN code is 6666. T o change it, return to Ma in Men u and select “System Setting”, then enter t he System Setting Menu-Pre ference page and sele ct the “Change P IN” option.
GB-12 EPG Page Press the EPG button to enter EPG mode (electroni c program guide ). Use the ▲ , ▼ buttons to choose a chan nel and check the program list for the nex t two sessions. To return to normal viewing of the channel, press the OK bu tton.
GB-13 TROUBLESHOOTING GUIDE If you have a prob lem with your DVD pl ayer, pl ease first check the po ints below. It may be that something simple has been overlooked. Note : Under no circumstances should you try to repair the unit yourself as this will invalidate the warra nty.
GB-14 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply AC 100-240V ~ 50/60 Hz Power consumption 15 W Discs and files supported DVD-Video, DVD+R/RW DVD-R/R W , CD-DA, CD-R/R W , MP3, JPEG, VCD2.0, MPEG 4, Xvid (.avi) This player can play discs from zone “2”. This will be indicated on the disc label.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Scott DVX 650 DT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Scott DVX 650 DT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Scott DVX 650 DT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Scott DVX 650 DT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Scott DVX 650 DT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Scott DVX 650 DT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Scott DVX 650 DT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Scott DVX 650 DT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
