Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3270HD du fabricant Scientific Atlanta
Aller à la page of 52
Explorer ® 3270HD ™ High-Definition Digital Interactive Set-T op User ’ s Guide AllT ouch ® A T2400 Quick Reference Guide Display Guide Exit settings, menu, guide V iew Favorite channels Return .
2 IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT R ANT R ANT R ANT R ANT R ULES FOR ULES FOR ULES FOR ULES FOR ULES FOR SAFE OPERA SAFE OPERA SAFE OPERA SAFE OPERA SAFE OPERA TION TION TION TION TION Read and Retain These Instructions • Read all of the instructions before you operate this set-top.
3 Grounding This set-top has a two-prong plug. Properly ground (earth) this set-top by inserting the plug into a grounded electrical, two-socket outlet. If this plug is polarized, it has one wide prong and one narrow prong. This plug fits only one way .
4 In In In In In T T T T T his Guide his Guide his Guide his Guide his Guide Welcome! .................................................................................................................... 5 Before You Begin .............................
5 Congratulations! Y ou are now the owner of one of the most advanced set-top boxes on the market. Scientific-Atlanta’ s Explorer ® 3270HD™ Set-T op represents the latest in technical innovation .
6 • AllT ouch ® 2400 Remote Control, including batteries • IR Blaster , for use with the VCR Commander™ Service * • user ’ s guide • warranty card Contents Contents Contents Contents Cont.
7 The Explorer eClub is an online club that provides news and “what’ s up” information about the Explorer 3270HD Set-T op and offers you a chance to win prizes. Y our serial number and MAC address are located on a label on the back of your set- top.
8 Bef Bef Bef Bef Bef or or or or or e e e e e Y Y Y Y Y ou Be ou Be ou Be ou Be ou Be gin gin gin gin gin • Read the IMPOR T ANT RULES FOR SAFE OPERA TION section of this guide. • Locate the serial number for your set- top, which is on a bar code on the back panel of the set-top.
9 Installing Batteries In Y our Remote Y our universal remote control (“remote”) is configured from the factory to control your set-top. In addition, you can program your remote to control most TV and VCR models, as well as various additional devices.
10 F F F F F r r r r r equentl equentl equentl equentl equentl y y y y y Ask Ask Ask Ask Ask ed Questions ed Questions ed Questions ed Questions ed Questions About HDTV About HDTV About HDTV About HDTV About HDTV Are Local TV Stations Broadcasting in HDTV? Many local stations are transmitting digital signals.
11 What are the Differences Between Standard TVs and HDTVs? • An HDTV is 1/3 wider than a tradi- tional TV . The HDTV aspect ratio is usually 16:9 (compared to 4:3 for SDTV). • HDTV uses a much finer resolution to create the T V picture—up to 1 125 lines for HDTV , as compared with 525 lines used in SDTV .
12 Bac Bac Bac Bac Bac k P k P k P k P k P anel Connector anel Connector anel Connector anel Connector anel Connector s s s s s 1 Connect to a 1394-equipped HDTV or consumer peripheral. Contact your cable service provider to determine if this port is supported in your area.
13 Be sure to follow all of these steps. If you do not do so, your set-top will not be authorized to receive digital services. WARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic devices before connecting or disconnecting any device cables. 1. Unplug all electronic devices before connecting the set-top.
14 What If My HDTV Doesn’t Have YPbPr Inputs? Most HDTVs include YPbPr connectors for component video inputs, and your Explorer 3270HD Set-T op includes a YPbPr cable for these inputs. If your HDTV has only RGB inputs, you need a connection converter .
15 T o Connect the Set-T op to an HDTV Using YPbPr Cables and SDTV Video Cables THIS DEVICE IS INTENDED TO BE A TTACHED TO A RECEIVER THA T IS NOT USED TO RECEIVE OVER-THE-AIR BROADCAST SIGNALS. CONNECTION OF THIS DEVICE IN ANY OTHER F ASHION MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS AND IS IN VIOLATION OF THE FCC RULES, PART 15.
16 T o Connect the Set-T op to an HDTV and VCR Standard VCRs can record and play back SDTV programming, but they cannot record HDTV content. THIS DEVICE IS INTENDED TO BE A TTACHED TO A RECEIVER THA T IS NOT USED TO RECEIVE OVER-THE-AIR BROADCAST SIGNALS.
17 T o Connect the Set-T op to an HDTV , VCR and Home Theater Receiver Back of HDTV RIGHT IN OUT LEFT AUDIO IN OUT ANTENNA 1 VIDEO V2 ANTENNA 2 RIGHT IN OUT LEFT AUDIO IN OUT Pb/B V1 V H Y/G Pr/R RIGH.
18 One main difference between SDTV and HDTV is the width of the screen. HDTVs usually have a wider aspect ratio than SDTVs. The aspect ratio of a television screen is the ratio of its width to its height. The standard television screen is 4 units wide for every 3 units tall, so its aspect ratio is 4 x 3 or 4:3.
19 5. Choose one of the following options to set the picture format: • Press , and then press Exit to end the setup. This is the recommended setting for a 4:3 screen. Notice that the example fills the entire screen. The screen shows the saved settings.
20 3. Press to cycle through the picture format options. Follow the Setup W izard directions to save the format that looks best on your HDTV . If your HDTV does not support one of the format options, you will see a black screen. 4. After you cycle through all of the picture options, press EXIT twice and then press POWER .
21 T une to an HD channel, then to a non-HD channel. On some channels, the setup may be displaying a border either on the right and left sides of the screen, or on the top and bottom of the screen. 1. Press SETTINGS twice to access the General Settings menu.
22 The following keys provide basic control for your set-top and TV : • T o turn your set-top on, press TV and then POWER on the remote control. • T o change the channel, use CH+ and CH- on the remote control.
23 • T o view the highlighted program, press SELECT . If you select a program that is scheduled to occur in the future, the set-top sets a timer to record the program automatically . (Y ou must have the IR Blaster installed to use this option. See Setting Up the VCR Commander Service on page 37.
24 Closed Ca Closed Ca Closed Ca Closed Ca Closed Ca ptioning ptioning ptioning ptioning ptioning 1. Press SETTINGS twice to access the General Settings menu. 2. Scroll to Audio:V olume Ctrl . 3. T o control the audio volume through the DHCT , select the V ariable setting.
25 Can I Change the W ay Closed Captioning Looks? Y es, as long as the closed-captioning source supports enhanced text appearance and other attributes. If the source does not support these features, then the text color and size will not change after making the following adjustments.
26 2. Make sure that the device is turned on. 3. Press SELECT and a mode key (AUX, VCR, TV or CBL) at the same time until the light at the top of the remote blinks twice. For example, to set up the TV key , press SELECT and TV at the same time. 4. Enter the code for the device.
27 Y ou can find out which codes are pro- grammed into your remote by using the following procedure. 1. Press SELECT and a mode key (AUX, VCR, TV , or CBL) at the same time until the light blinks twice. 2. Using the keypad on the remote, press 9 9 0 .
28 Brand Code AOC 0033, 0044 Admiral 0107, 0477 Aiko 0106 Aiwa 0715 Akai 0044 Alaron 0193 America Action 0194 Ampro 0765 Anam 0194 Audiovox 0106, 0194, 0465, 0637 Baysonic 0194 Belcor 0033 Bell & .
29 Multitech 0194 NAD 0170, 0180, 0192 NEC 0044, 0033, 0070 NTC 0106 Nikko 0192, 0044, 0106 Onwa 0194 Optimus 0264, 0180, 0168 Optonica 0107 Orion 0477, 0193, 0250 Panasonic 0065, 0264 Penney 0061, 13.
30 VCR Codes Brand Code Admiral 0062, 0223 Adventura 0014 Aiwa 0014, 0051 Akai 0055 American High 0049 Asha 0254 Audiovox 0051 Beaumark 0254 Bell & Howell 01 18 Broksonic 0135, 0198, 0223, 0493 CC.
31 Profitronic 0254 Proscan 0074, 0774 Protec 0086 Pulsar 0053 Quasar 0049, 0176, 1 176 RCA 0074, 0056, 0049, 0062, 0254, 0774 Radio Shack 0014, 1051 Radix 0051 Randex 0051 Realistic 0014, 01 18, 0061.
32 CD Codes Brand Code Aiwa 0171 California Audio Labs 0043 Carver 0171, 0193 DKK 0014 Denon 0887 Fisher 0193 Genexxa 0046 Harman/Kardon 0171, 0187 Hitachi 0046 JVC 0086 Kenwood 0042, 0840, 0051, 0640.
33 Luxman 0179 Marantz 0335, 0906 Nakamichi 0335 Optimus 0409 Philips 0906 Polk Audio 0906 Realistic 0409 Sansui 0335 Sony 0703 Soundesign 0092 Victor 0345 W ards 0092 Y amaha 0368 Brand Code General .
34 Y es, you can program the TV , VCR, and AUX mode keys on your remote to control other devices. For example, you can program the AUX mode key to control a second VCR device, such as a DVD player . 1. T urn on the device. 2. Press SELECT and CBL at the same time until the light blinks twice.
35 By default, the channel keys on your remote (CH+, CH-, digits 0-9 and Last) allow you to change channels on the set- top, the TV , or a VCR, depending on the current mode.
36 Y es you can. T o reset all of the advanced features to the default settings, except the codes you have programmed (TV , VCR, AUX, and CBL) and any mode keys that you may have reassigned, follow these steps. How Do I Lock My Power Key T o a Device? By default, the POWER key on your remote operates the appropriate device for the current mode.
37 Attaching the IR Blaster Cable Connector to Y our Set-T op Setting Up the Setting Up the Setting Up the Setting Up the Setting Up the V V V V V CR Commander Ser CR Commander Ser CR Commander Ser CR.
38 1. Refer to your VCR user’ s guide to locate the IR sensor window . (The IR sensor is where the VCR receives the remote control signal.) 2. Remove the covering on the adhesive strip from the loop tape, which is attached to the hook fastener on the IR Blaster .
39 After you connect the IR Blaster , you must program the code for your brand of VCR into the memory of the VCR Commander . Before you begin, make sure that the VCR is turned off. Note: At any time during this procedure, you can press or EXIT to manually record a program on your VCR.
40 Before setting your VCR to record a program, complete these steps to verify that the code you selected operates the recording function of your VCR. 1. Insert a blank tape into your VCR and turn the VCR of f. 2. Press SELECT to begin a recording test.
41 Find the code for your brand of VCR and use this code in the Setting Up the VCR Commander Service section. Start with the first code in the list and continue through the choices.
42 JVC 0081, 0083, 0022, 0055, 0220, 0221, 0398, 0522, 0555, 0581, 0583, 0655, 0720, 0721, 0755, 0898 Jensen 0055, 0555, 0655, 0755 KEC 0051, 0292, 0551, 0651, 0751, 0792, 0851 KLH 0086, 0586 Kenwood .
43 Radio Shack 0014, 0051, 0551, 0651, 0751, 0851 Radix 0051, 0551, 0651, 0751, 0851 Randex 0051, 0551, 0651, 0751, 0851 Realistic 0060, 0062, 0014, 0049, 0051, 0061, 0076, 0080, 01 18, 0551, 0560, 05.
44 Sc Sc Sc Sc Sc heduling a heduling a heduling a heduling a heduling a V V V V V CR R CR R CR R CR R CR R ecor ecor ecor ecor ecor ding ding ding ding ding If you are using the VCR Commander Service, your set-top can help you schedule programs that you want to record.
45 Setting the VCR Timer T o Record Future Programs The VCR T imer sets your VCR Com- mander Service to record programs at specific days and times. Use your remote control to set the channel, day , start time, and stop time of the programs you want to record.
46 If your set-top does not perform as expected, check the following conditions: • V erify that the power to your TV is turned on. • If plugged into a wall switch, verify the switch is in the ON position. • V erify that all cables are properly connected.
47 The VCR Commander Service does not turn on the power to the VCR for the scheduled recording or did not begin recording. • Make sure that there is a blank tape in the VCR. • T urn off the power to the VCR. • Make sure that the IR Blaster is in front of or within 3 inches of the sensor window on the VCR.
48 LIMITED W ARRANTY Explorer ® 3270HD Set-top (for the United States) Scientific-Atlanta® , Inc.’s (“S-A ’s”) Explorer 3270HD set-top enables you to access cable television programming (including programs in high definition formatting) from your cable operator .
49 What is not covered by your warranty? • Costs associated with diagnosing the problem. S-A will not pay cable operator or other service-related expenses or reimburse the customer for expenses pertaining to the diagnosis of the set-top or network related problems.
50 United States FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the applicable limits of Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
51 Inde Inde Inde Inde Inde x x x x x A additional audio codes 32 advanced features 34 amplifier codes 32 AUX codes 32 C cancelling a future recording 45 CBL codes 33 CD codes 32 changing your setting.
Explorer ® 3270HD ™ High-Definition Digital Interactive Set-T op User ’ s Guide AllT ouch ® A T2400 Quick Reference Guide Display Guide Exit settings, menu, guide V iew Favorite channels Return .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Scientific Atlanta 3270HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Scientific Atlanta 3270HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Scientific Atlanta 3270HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Scientific Atlanta 3270HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Scientific Atlanta 3270HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Scientific Atlanta 3270HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Scientific Atlanta 3270HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Scientific Atlanta 3270HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
