Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PID-200 du fabricant Schumacher
Aller à la page of 12
00-99-000722/0208 P ower In v er ter PID-200 Con v er ts DC Bat ter y P ower to A C House hold P ower Inc ludes 12 V olt Acc essor y Plug w ith 36 " Cable and USB Por t OWNER’S MANUAL CAUT I ON: Read all Safety Rules and Operating Instruct ions, and fol low t hem wi th eac h use of thi s pro duct .
2 IM PORT ANT SA FET Y INSTR UCTIO NS Save Th ese Inst ruc tion s Befor e using your PI D-2 00, read a nd unde rstand this Ow ner’s M anual. • Keepthe in ver terwellvent ilatedinor dertopro perlydi s - per se he at gene rated w hile i t is in use.
3 • Onl y conne ct the P ower I nver ter to a 1 2-V ol t batte ry acc esso ry ou tlet. Make sure the AC plug con necti on is tight. • Donotm odif ytheACrec eptacl einanywa y . • Useonl y25 -ampf uses.
4 ma ximum 20 0 wat ts can e xcee d the inver ters surge c apa- bilit y a nd c ause an auto matic ov er load shutdown. Make sure t he devic e you are usi ng is co mpatibl e with a modi ed sine wav e inv er ter . OPER A TI NG INST RUCTIO NS How to use the 1 2 V o lt Acce ssor y Plug: 1 .
5 How to use the USB Por t: 1 . Follo w steps 1 through 3 in How to use 12 V olt Acc essory Plug. 2. Make sur e the d e vic e to b e oper ated is O FF . Plug the power c ord of the devic e rm ly into the inver ter’s USB por t.
6 USAGE E X AMPLES Devi ce T yp e Est ima ted Wat ta ge Cel l Phone s, MP 3 play er s, Camcorders 10 watts Por tab le Work Light 25 wat ts 1 2 " B&W TV 30 wat ts CD/ D VD Pl a yer 35 wat ts V.
7 DI GIT A L DIS PLA Y LED Lights – in dicate status of t he D igital Di splay . TheDigit alDisplayidentiesth ecurrentstatusofthePID -200. IN PUTVOL T AGE: V olta geof vehicl e ’sbat ter y . OUT PUTV OL T AG E :V olt agesupplie dto devic ethroughAC receptacle.
8 TROUB LESHOO TING PROBLE M: A lar m is On Reaso n/ Solution 1 . D e v i c e h a s a s h o r t c i r c u i t o r d e m a n d s t o o m u c h s u r g e powe r . Cyc leinverte rpowerOFFandO N. If proble m per sists, use a larg er inver ter or a smalle r devic e.
9 5. Devi ce d ema nds m ore than 20 0 Wat ts cont inuo us powe r . Cyc leinverte rpowerOFFandO N. If proble m per sists, use a larg er inver ter or a smalle r dev ic e. 6. Inver t er is to o hot . Incr ease ventilat ion to inver ter .
10 P ROBL EM : Keeps Blow ing F use s Reaso n /S olution 1. Fuse may b e rate d too low. 2. Chec k auxi liar y so cket fo r deb ris o r shor t . 3. May b e bad un it . T r y unit in anot her soc k et. SP ECIF ICA TION S Ma ximum C ontinuous Power ....
11 LIM ITED WAR R ANT Y Sch umacher Elec tric C orpo ration war rants your inv er ter to be fr ee from defects i n materia l and wor kmanship, except- ing abus e or misuse, fo r a p erio d of two year s from t he date of sale to th e o rigin al user or co nsumer purc haser .
12 In no event shal l Sc humacher Elec tric Co rpor ation be liab le for co nsequentia l damages. Som e states do no t allo w li mitatio ns on the length of the impl ied warrant y o r the exclus ion o r limi tations of inc idental or co nsequentia l damag es, so the ab ov e li mitatio ns o r exclus ions may not apply to you.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Schumacher PID-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Schumacher PID-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Schumacher PID-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Schumacher PID-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Schumacher PID-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Schumacher PID-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Schumacher PID-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Schumacher PID-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.