Manuel d'utilisation / d'entretien du produit e-CHARGE EC-4000-USB du fabricant Schumacher
Aller à la page of 12
1 Emer genc y Car Star ter This Schumacher Emergency Car Starter is designed to start a weak automotive or power sport 12 volt battery . This Emergency Car Starter is intended for use on 4-, 6- and 8-c ylind er gas -powe red ca rs and li ght tr ucks. Do no t use on 6 v olt or 24 volt electrical systems or diesel-powered vehicles.
2 US I NG TH E SCH U M A CH ER EC - 4 0 0 0 - US B EM E RGE NCY CAR ST A RTE R AS A 1 2V DC P OW ER S OU RCE Th e Em e rg en c y Ca r S ta rt e r ha s a 12 V D C ac c es so ry ou tl e t lo c at ed behin d the right cap. This port has a positiv e center termina l.
3 2. Th e IN TER N A L BA T T ERY C H A RGI N G LED and t he LED on th e st ar ter ’ s m ale plu g sh ould illum inate r ed. I f t hes e LED s do not l ight, tur n th e c ar i gnit ion k ey to the Ac c es so r y (ACC ) po sit io n.
4 R ECH ARG I NG T HE E M E RGE NCY C A R ST AR TE R Th e E C- 40 00 -U SB co me s un ch a rg ed . W e r ec om me nd you ch ar ge it immediately . Recharge after every use and every month if not used. There are two ways to recharge: A. Charging the EC-4000-USB’ s internal battery with the AC wall charger: 1.
5 FUSE: The EC-4000-USB comes with a 12A fast-blow fuse located in the end of the male adaptor plug. Replace only with a fuse of the same size and rating. T o replace the fuse simply un-screw the metal tip of the male plug. ACCESSOR Y OUTLET OUTPUT : 12V DC 5 Amp maximum.
6 SC H U M AC H E R EL ECT RI C C O R P O R A TI O N 8 01 BU S I N ESS C E NT E R D RI V E M O U NT P RO S PECT , IL LI N O IS 6 0 0 5 6 -21 79 MA K ES THIS LIMITED WARR A NT Y TO TH E OR IGIN AL PURCHAS ER A T R ET AIL O F TH I S PR O D UC T . T H IS L I MI T ED WA R R A N T Y I S N OT TR A N SF ER A B L E .
1 Ar r anque de Automóvil en Emer gencia E st e Ar r a nq ue d e Au to m óvil en Em e rg e nc ia Sc hu ma c he r e st á de s t in ad o a a r r an c a r u na ba t e r ía d e a ut o m óvil o d e “p ow er s po r t ” d éb i l d e 1 2 vol t i o s.
2 EL U SO DE L A RR A N QU E DE AUTOM ÓV I L EN E M ERG E N - CI A EC - 4 0 0 0 - US B SCHU M ACHE R CO MO FU ENT E DE POTE NC I A 1 2 V O L T I OS CC. El A r r anque en Emer genc ia t iene un tomac or r iente par a ac c e so - r io s de 1 2V CC detr ás de la c apa dere ch a.
3 enc hufe mach o d el EC - 4 0 0 0 - US B al to mac o r r iente d e a c - c es or i os de 1 2 V CC del vehículo. 2. El LED IN TER N A L BA T TERY CH A RG I NG ( Batería I nter na Car gan do ) y e l LED e n el enchu fe ma ch o del arr anqu e deb en tor na rs e roj os.
4 R EC A RGU E DE L A R R A N QU E D E A UTO M Ó V I L E N EM E RGE N CI A El EC - 40 0 0 - US B viene sin c arga. Rec omendamos que lo c argue en segu ida. Rec ár guel o despu és de c a da uso y c ada me s si no se us a. H a y do s man eras d e rec arg ar : A .
5 FUSI B LE : El EC - 40 0 0 - US B tien e un fusi ble de 1 2 A de ac c ió n rá pida en e l e x tr em o del enc hufe adapta dor mac ho. Re emp lác el o s ola mente c on fus ible del m ism o t am año y rég imen. P ar a r eemp la z ar lo, de sentor nill e la punt a met áli c a del e nc hufe ma ch o .
6 SC H U M AC H E R EL ECT RI C C O R P O R A TI O N 8 01 BU S I N ESS C E NT E R D RI V E M O U NT P RO S PECT , IL LI N O IS 6 0 0 5 6 -21 79 H A C E E S T A G A R A N T Í A L I M I T A D A A L C O M P R A D O R O R I G I N A L A L P O R M EN O R D E ES TE P RO D U CTO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
