Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DA500 du fabricant Scansonic
Aller à la page of 55
DA500 DAB+/FM R ADIO UK Instruction M anual.
1 • FOR HOUSEHO LD AND I NDOOR US E ONL Y • PLACE THE APPLIANC E ON A FLA T , ST ABLE SURF ACE WIT H ADEQUA TE VENTILA TION AND A WA Y FROM OT HER SOURCES OF HEA T . MINIM UM DIST ANCES AROUND T HE APPLIANCE FOR ADEQ UA TE VENTILA TION IS 5CM. DO NOT COVER OR RE ST RICT VENTILA TION OPENINGS.
2 TOP VIEW 1. Phones jac k 8. Volume k nob 2. Standby button 9. Mute button 3. FM/DAB button 10. Preset butto n 4. Auto scan butt on 11. Info. button 5. Tuning 12. Selec t button 6. Tuning 13. Menu button 7. Displa y BACK VIEW 1. DC input jack 2. Batter y door 3.
3 TIME DISPL A Y The displa y shows the curr ent tim e and date when s et to Standb y. VOLUME DISPL AY When chang ing the volum e level, the displa y shows a vo lume bar grap h. DISPLAY LAYOUT 1. Station nam e/Source di spla y 2. Info displa y DAB/FM AERIAL Before using your radio f or DAB or FM rece ption, pu ll out the telescop ic anten na.
4 SETTING THE CLOCK The clock on your radio is a utom atically set when f irst used from the tim e signal broadcas t with DAB radio st ations. If a DAB station is not avail able, the clock ma y be set m anually via the ME NU system . STANDBY CONTROL To tu rn the radio on: • Press the ST ANDBY butt on on th e top panel.
5 To adjust the volum e from the front panel cont rols: • Turn the VOLUM E k nob to increas e or decreas e the volum e level. When the volum e is adjus ted the display will change t o show the curr ent volume settin g on a bar graph. To mu te the sound: • Press the M UTE button.
6 DLS (Dynamic Lab el Seg ment): This is a scr olling message givin g real-tim e information- song titles, ne ws headlines, etc. PROGR A MM E TY PE: This describes the s tyle of the program me being broadc ast. SIGN AL STENGTH : This setting will displ ay a signa l strength bargr aph.
7 FM DISPL AY MODE OPT IONS The bottom line of the disp lay can be switched to s how diff erent items of inform ation that ma y be transm itted with an FM station. To chang e the display mo de: Press the INFO . button on t he top panel rep eatedl y to change the inf orm ation displa yed while playing an FM r adio statio n.
8 SPECIFIC A T IO NS Supply voltage, c urrent :9 V 2500m Ah Output power… ………..:2W Frequenc y range………:17 4.928-239.20 0MHz (D AB) 87. 5-108MHz (F M) RECYCLING ELECTRIC AL PRODUCT S You c an n ow recycle your waste electrical goods and in doing so help the environment.
10 Before Using the Product Before Using the Product Safety Precautions Electricity and Safety The following images are for reference only. Real-life situations may differ from what is shown in the images. Warning Do not use a damaged p ower cord or plug, or a loose power sock et.
.
.
.
.
15 ∙ Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de dé fi ciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d’expérience ou de co.
16 Installazione del la lavatrice A TTENZIONE : Non inser ire la spina nella presa di corrente a par ete prima che l'installazione sia stata completata. A V VERTENZA : I materiali di imballaggio (buste di plastica, parti in polistirolo, ecc...) possono rappresentar e un pericolo per i bambini: tenerli fuori dalla loro portata.
.
.
.
.
.
22 Preparations 1 1 Preparations 1.2.2 Reverse Side The color and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality. Port Descriptio n Connect to a n audio outp ut device such as headph ones.
23 Preparations 1 1 Preparations Connect to th e power c able. Speakers If the 11th digit of t he model code is M, th e model has inter nal speakers. E.
.
.
.
.
28 2 Using "PCoIP" 2 Using "PCoIP" 2.1 What is a "PC over IP"? This monito r can de code and d isplay the screen of the serv er PC encode d and tran smitted th rough the network ( LAN) as well a s display the computer sc reen like a c onventional monitor.
.
30 che l’apparecchio sia disinserito dalla presa di corrente e sia completamente raffreddato. ∙ Il presente apparecchio può essere usato da bambini (di almeno 8 anni di età) e da persone con rid.
.
.
.
.
35 Risoluzione dei problemi e codici informativi Risoluzione dei problemi e codici informativi Controllare que sti punti se... PROBLEMA SOL UZIONE La lavatrice non si a vvia • Verificare che la la vatrice sia collegata all'alimentazione. • Verificare che lo sportello sia completamente chiuso .
36 ∙ B&B pensionater . Knappernes indstillinger Apparatet er forsynet med en 3-positions kontakt, som giver følgende indstillinger: Funktioner: 0 = slukket 1 = halv styrke 2 = fuld styrke Påsætning / aftagning af tilbehørsdelene Påsætning: Hold apparatet så kontakten vender opad.
.
38 Appendice T abella tessuti I seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette di la vaggio riportano nel seguente ordine quattro simboli: lavaggio , candeggio, asciugatura e stiratura ( e lavaggio a secco laddove necessario).
.
.
.
.
Memo F400E_WF70F5E_NonBubble-03262F-02_IT.indd 43 2013-01-29 �� 11:04:38.
.
.
46 Automatyczny opiekacz Szanowni Klienci! Przed u yciem urz dzenia prosz dok adnie zapozna si z poni sz instrukcj , któr nale y zachowa do pó niejszego wgl du.
.
.
.
.
51 Using "PCoIP" 2 2 Using "PCoIP" Ping Tab The Ping page allows you t o ping a devic e to see if it is reacha ble across the IP network. This may help you determin e if a host is re achable. As a re sult of firm ware release s 3.2.
.
53 . ∙ .
54 . : .
55 Λειτουργία ισιώματος μαλλιών ∙ .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Scansonic DA500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Scansonic DA500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Scansonic DA500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Scansonic DA500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Scansonic DA500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Scansonic DA500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Scansonic DA500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Scansonic DA500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
