Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MIG 25 du fabricant Scandomestic
Aller à la page of 17
MIG 25 Brugermanual User manual Scandomestic A/S · Thrigesv ej 2 · DK -8600 Silkeborg T + 45 7242 5571 · F + 45 8622 5571 · scandomestic.dk.
2 Dansk page 3 English .
3 med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 efter , at varen er levere t. I modsat fald vil kundens krav k unne afvises.
4 Læs denne vejledning grundigt, inden du tager din mikrobølge- ovn i brug, og opbevar den på et sikk ert sted. Hvis du følger denne vejledning , vil din ovn give dig mange års god service.
5 • Forsømmes det a t holde ovnen ren, kan det før e til, at ov er - aden nedbrydes, hvilket kan ha ve en ugunstig virkning på apparat ets leve tid og eventuelt r esulter e i en farlig situation.
6 Materialer , du kan bruge i mikr obølgeovn Aluminiumsfolie Kun til afdækning. Små, glatte stykker kan bruges til at dække tynde stykker kød eller kyl ling for at forhindre , at maden bliver overkogt. Gnistdannelse kan forekomme, hvis folien er for tæt på ovnens vægge.
7 Opstilling af o vnen Ovndele og tilbehør T ag ovnen og alle materialer op af kassen og ud af ovnens hul- rum. Der følger følgende tilbehør med til din ovn: Glasfad: 1 stk Drejeskive samlering: 1 stk Brugervejledning.
8 Minutur 1. Tryk på ”UR/MINUTUR” to gange , LED vil vise 00:00. 2. Drej ”drejeknappen” for at indtaste den korr ekte tid. (Maksi- male tilberedningstids er 95 minutter). 3. Tryk på ”Start/+30Sek/Bekræft” for at bekræfte indstil- ling.
9 Bemærk : A . Tilberedningstiden kan ikke indtast es, før forv armningstem- peratur en er nået. Hvis tempera turen nås, skal dør en åbnes for , at man kan indtaste tilberedningstiden. B. Hvis tiden ikke indtastes inden for 5 minutter , vil ovnen ophøre med at forv arme.
10 Optøning med W T 1. Tryk på ” W T /TID OPTØNING” knappen én gang, ovnen vil vise ”d- 1”. 2. Drej “drejdeknappen” for at vælge fødev arens vægt. ”g” vil lyse samtidig, vægten bør være 100 - 2000 gr . 3. Tryk på ”Start/+30Sek/Bekræft” -nøglen for at begynde optøningen.
11 Problem Mulig årsag Løsning Ovnen kan ikke startes. Strømledning er ikke sat ordentligt i. Træk ledningen ud. Sæt den i igen eft er 10 sekunder . Sikring er gået , el ler strømafbryder funge- r e r. Erstat sikring eller nulstil strømafbryder (reparer et af en pro fessionel) Problemer med stikkontakt.
12 Instruction manual For a bett er use of your new de vice , we rec ommend you to r ead carefully this user manual and keep it for r ecor d. READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Safety pr ecaution Failur e to follo w these instructions can result in death, re or electrical shock .
13 P ACKAGE C ONTENTS • Microw av e oven (1 pc) • Glass tra y (1 pc) • T urntable ring assembly (1 pc) • Grill rack (1 pc) • Instruction manual (1 pc) FEA TURES A . Contr ol panel B. Turntable shaft C . Turntable ring assembly D . Glass tray E.
14 Food carton with me tal handle May cause arcing. T rans fer food int o microw av e-s afe dish. Metal or metaltrimmed utensils Metal shields the food from microwa ve energy . Metal trim may cause arcing. Metal twist ties May cause arcing and c ould cause a re in the ov en.
15 Note: the step quantities for the adjustment time of the coding switch ar e as follow: 0−1 min .................................... 5 seconds 1−5 min ................................... 10 seconds 5−10 min .................................. 30 seconds 10−30 min .
16 Defr ost By W eight 1. Press ”W eight/Time Defr ost” onc e and the oven will dis - play ”dEF1”. 2. Turn ”the select or wheel” to select the weight of f ood from 100 to 2000 g. 3. Press ”Start/+30Sec/Conrm” t o start defrosting.
17 Inquiring Function 1. In states of micro wa ve , grill , combination and c onvection cooking, press ”Micr ow av e”, ”Grill/combi”, ”C onvection” the current pow er will be displayed f or 3 seconds. Aft er 3 seconds, the o ven will turn back to the former s tate; 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Scandomestic MIG 25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Scandomestic MIG 25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Scandomestic MIG 25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Scandomestic MIG 25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Scandomestic MIG 25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Scandomestic MIG 25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Scandomestic MIG 25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Scandomestic MIG 25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.