Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2518 du fabricant Savin
Aller à la page of 32
Operatin g Instru ctions System Settings Read this man ual carefully be fore you use this pro duct and keep it handy for future r e f e r e n ce . For safety, please follow the instructions in this manual.
Introdu ction This manual contains detailed instr uctions on the operati on and maintenance of this machi ne. To get maximum versat ility from this machi ne all o perato rs sho uld careful ly re ad a nd f ollow the instru ctions in this manu al. Pl ease keep this man ual in a handy pl ace ne ar the mac hine.
i ENERG Y STA R Progr am • Low P ower m ode This product automatically lowers its power consumption 15 minutes after the last copy or print job has fi nished. Fax reception and printing is stil l pos- sible in Low Power mode, but if you wish to make copies press the operation switch firs t.
ii Specification Recycled Paper In accord ance with the ENERG Y STAR Program , we recomme nd use of rec ycle d paper whi ch is environmen t friendly.Please c ontact your sales representative for recomm ended paper .
iii How to Read this Manual Symb ols In this m anual, the follow ing symbols are u sed: R WARNING: This sym bol ind icates a potentially h azardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine with out following the in- struc tions under this symbol.
iv TABLE OF CONTENTS Manu als f or Thi s Machi ne.. ...... ...... .... ...... ...... ..... ...... ...... .... ...... ...... ...... .... 1 Machi ne Typ es .... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .... ...... ...... ...... ......
1 Manuals for This Machine Thi s is a multi-f unction al mach ine combini ng c opier, prin ter a nd f ax function s. A separate manual is prov ided for each function. Please consult the manual tha t suits your needs. ❖ ❖ ❖ ❖ System Settings Provides an overview of the machine.
2 Machine Ty pes This machin e comes in two mod els whic h vary i n copy sp eed. Type 1 Type 2 Copy s peed 15 copies/minute (A4 K , 8 1 / 2 " × 11" K ) 18 copies/mi nute (A4 K , 8 1 / 2 &qu.
3 Additional Functio ns Provided by Internal Optio ns You can expand the capabilities of this ma chine to include fax functions and printer functions. When you want to add a functi on, contact your sales or service representative.
4.
5 1. Modes Changing Modes Press t he { Copy } , { Facsimile } or { Printer } key to switch to copy, fax or printer mode respec tivel y. Limitatio n ❒ You cannot switch modes in any of the following cases: • When scanning in a fax message for transmissi on.
Modes 6 1 Multi-acc ess You can c arry out another job using a different function while the cu rrent job is being performe d. This allows you to handle your jo bs effi ciently regardless of h ow the machine is being used. For example: • While making copies, the machine can send a fax message that has bee n stored in memory.
Multi-a ccess 7 1 ✩ …means that these functi ons can be used togeth er. ❍ …means t hat you can inte rrupt the current job with F unction keys to pro ceed to a subsequent job. → …means th at another j ob w ill auto matically st art after the cur rent job is fin- ished.
Modes 8 1 Copy Mode Changing t o Copy Mode You can always make a copy w hen the machine is not prin ting or scan- ning a fax data. A Pre ss th e { { { { Copy } } } } key. The copy display appears on the panel display. Referenc e For detai ls, see th e Copy Refer- ence man ual.
Facsi mile Mo de 9 1 Facsimile Mode Changing t o Facsimile Mode You can alway s use the m achine for faxing when yo u are not using a scan- ner . A Pre ss th e { { { { Facsimi le } } } } key.
Modes 10 1 Printer Mode Changing t o Printer Mode Whenever you print from applica- tions, you do not have to sw itch to printer mo de. Referenc e For d etails, see the Printer Refer- ence manu al. Prin tin g The machine can receive a print d ata while any feature go on.
11 2. User Tools (System Settings) Keys for User Tool s (System Settings) ❖ ❖ ❖ ❖ When the machi ne has the cop ier feature onl y ❖ ❖ ❖ ❖ When the machi ne has the pr inter or fax feature 1. { { { { Cancel } } } } key Press to return to the previous menu.
User Tool s (Syst em Setti ngs) 12 2 11. Oper ation swi tch Press th is switch to turn the power on o r return from the low power mode or the sleep m ode.
Accessi ng the User Tools (System Settings ) 13 2 Accessi ng the User Tools (Sys tem Se ttings) This section is for the key operator s in charge of this machine. You can change or set the ma chine's default s ettings. Prep arat ion After using the user tool s, be sure to retu rn to Co py mode.
User Tool s (Syst em Setti ngs) 14 2 Note ❒ 1 : Press to go to t he next menu. ❒ 0 : Press to go back to the previ- ous menu. Referenc e P.15 “User Tools Menu (System Settings)” D Change the settings by following the instructions on the panel dis - play.
User To ols Menu (System Set tings) 15 2 User Tools Menu (System Sett ings).
User Tool s (Syst em Setti ngs) 16 2 Settings You Can C hange with the User Tools Referenc e For how to access the user tools, see P.15 “User Tools Menu (System Settings)” .
Setting s You Can Chan ge with t he User Tools 17 2 5.Energy S aver Level You can select the Ene rgy Saver level. ❖ ❖ ❖ ❖ Level 1 • Power Consum ption: Reduced by about 30% compared standby mode. • Warm-Up Time: about 10 seconds ❖ ❖ ❖ ❖ Level 2 • Power Consum ption: Reduced by about 60% compared standby mode.
User Tool s (Syst em Setti ngs) 18 2 9.Pap.Tray P riority (for Copy mode only) You can sel ect the pape r tray which will be sele cted as a de fault in the followi ng conditions: • When the operation switch is turne d on. • When the { Clea r Mod es } key is pressed.
Setting s You Can Chan ge with t he User Tools 19 2 10Auto Tray Swit ch (for Copy mode only) If you load paper of the same siz e in two or more trays, the ma- chine automatically shifts another tr ay when the tray in use runs out of paper. You can set or cancel thi s setting.
User Tool s (Syst em Setti ngs) 20 2 3 Key Operator Access (3.Key Op. Access) Turn the key operator acce ss code “On” or “Off”. If you select “On”, the registere d access code is required for using all applica- tions. Note ❒ Default : Off Referenc e See “4.
21 INDEX A Auto Off Tim er , 17 Auto Tray Switch , 19 C Clea r Modes key , 11 Clea r/Stop ke y , 11 Contrast , 19 Copy Coun t Display , 16 Copy Mod e , 3 , 8 Cursor k eys , 11 E Energy Saver Timer , 1.
22 MEMO.
23 MEMO.
24 UE USA B 039 MEMO.
Note to us ers in the Unite d States of America Notice: This equipment has been tested an d f ound to comply with t he l imits for a Class B dig ital device, pursu- ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protectio n against harmful interference in a residential installat ion.
Type for Afi cio 1015/1018 /2515/2518/15 02/1802 Print ed in China U E U S A Part # G1564.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Savin 2518 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Savin 2518 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Savin 2518, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Savin 2518 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Savin 2518, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Savin 2518.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Savin 2518. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Savin 2518 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
