Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GL408e / GL412e du fabricant SATO
Aller à la page of 25
Tab le of con tents 2007-02- 14 Quick Start Guid e GL408e / G L412e Ba rcod e Therma l Printer.
GL40 8e / GL412e B arcod e The rma l Prin ter Table of contents Read t his Qu ick Sta rt ma nua l befor e beg inning . For the be st p rint ing res ults, we rec om mend t he us e of SATO gen uine la be ls and rib bons . Contac t your SA TO re prese nt ativ e f or furt he r deta il s.
GL40 8e / GL412e B arcod e The rma l Prin ter Table of contents 1 Gene ral ... .... .... .... .... ... .... .... .... .... .... .... .... .... ... .... .... .... .... .... .... .... .... ... .... . 1 1.1 Impo rtant info rma tion .... .... .... .... ..
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter General 1 Gener al 1.1 Important information This qu ick guid e prov id es impo rta nt in forma tion o n h ow to s etup your new SA TO pro duc t. Be sur e to rea d this qu ick guide thoro ugh ly be for e usin g this printer .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter General 1.3 Copyright All text, i mag es, lo gos a nd i nfor ma tion c on tai ned w ithi n this manua l are the in tellec tua l pro per ty o f S ATO C orpor a tion and are pro tect ed under wo rldw ide pa ten t and re gistra tion law .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter General 1.4 Explanation of symbols This instruc tion ma nu al uses var ious warn ing ico ns to help you under stand the sa fe ope ratio n of your prin ter.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Safety 2 Safety This paragr aph p rovid es y ou w ith an overvie w o f t h e i mpor tan t safety aspe cts asso cia ted with t he opera tion o f your pri nter.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Safety 2.2 Operating Tips Your new SA TO Pri nter is the la tes t in pri nti ng tec hno lo gy and must be ca red for as a ny o ther elec tronic pro duct .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Safety Electr ical DAN GER ! To avo id possible electrical shock, do not opera te the power switch or handle the power ca ble with a wet hand.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Transport and storag e 3 T r a ns port and st orage 3.1 Transport information " Unplug th e po wer ca b le fro m the prin ter before transp ortin g it along wit h the prin ter. " Ensure yo u ha ve re mov ed all ri bbons and med ia from t he inside of your print er.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Unpac king the prin ter 4 Unpac kin g the pr inter Unpa ck the printe r a nd ch eck t he co ntents ag ai nst this displ ay.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Inst allati on 5 Instal latio n Place t he pr inter in a leve l p lace If ins talled i n a rough or slan ting place , qual ity pr inting will no t be availab le. It may c ause ma lfunc tion and shor ten the l ife of the printer .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Overview 6 Overv ie w 6.1 Parts and functions Fig. 1 P rinte r main body , front 1 Power sw itch (O N / OFF) 2 Opera tion panel (dis p lay, bu tto ns, LED) 3 Front cove r 4 Media cove r Fig.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Overview Fig. 3 P rinte r main body , side 1 Me mory car tridge slo t 2 Roll g uide 3 Roll p aper fee der 4 Media gu ide knob 5 Label da mper 6 Botto m ope .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Overview Fig. 5 Ope ra tion pan el 1 L ED: POW ER (li ghts up when the p ower is on) ONLIN E (lights up w hen co mmun ic ation is av ai lable , flas hes whe.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Setup and ini tial operation 7 Setup and ini tial opera tio n 7.1 Connecting the device 7.1.1 Con necting the interface cable Fig. 6 P rinte r main body , back 1. Conne ct the in terfac e cable to the interfac e connec tor (4, 5 , 6) on the print er an d to yo ur PC .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Setup and ini tial operation 2. Now, pull the powe r ca ble fro m the pow er ou tle t. 3. Remove the p owe r cab le out o f the hook and pul l the p owe r cable from the pr inter . 7.2 Inserting media Fig. 7 Inserting me dia, p rinte r 1.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Setup and ini tial operation 7.3 Inserting ribbon Fig. 9 Inserting ribbo n, fron t 1. Open the media cov er (1). 2. Insta ll the ribb on tak e-up co re (2) on the ri bbo n take-u p spindle (3) . NOT E! One ri bbon take-u p cor e is deliv ere d w ith the printer .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Operation 8 Opera tio n 8.1 Printing 1. T urn the power on . STARTING SY STEM TASKS STARTING SY STEM TASKS The p rinte r sta rts in itial izing au toma tica lly. It exec ute s a n au tomat ic media cal ibrat ion .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Operation Interfac e mode: Config urati on of hos t in ter face Option mode: Setup and sta tus rep or ting for O D V & RF ID enco der (if instal led) Em.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Operation 8.3 Cutting the media You can se par ate the labe ls wi th th e si mplif ied cu tter . Fig. 12 Si mp lified cu tter CAU TION! Risk of in jury at th e s imp lifie d cut ter! The si mp lified cut ter us ed to cu t the labels may caus e cuts and sk in abr asion s .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Dispo sal 9 Disposa l Dispo se o f the devic e as sp ecif ied b y the app ropri ate n ationa l regula tions .
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Technic al data 10 T ec h n ica l data 10.1 General informati on Models GL408e / GL412e Ite m Value Unit Weigh t ( maxi mu m) 14 30.9 kg lbs Depth 455 19.9 mm in Width 271 10.7 mm in Height 305 12.0 mm in 10.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Technic al data 10.4 Other specificatio ns Models GL408e / GL412e Printi ng p rop ertie s Ite m Model Value Unit 203 dpi GL408e 8 pt/m m 305 dpi Res olution GL412e 12 pt/m m Ite m Value Unit Width 128 5 mm in Max.
GL4 08e / GL412e Barco de Th ermal Prin ter Inde x 11 Index C Chang ing se ttings 19 Conne ctin g Dev ice 15 Interfac e cable 15 Power cab le 15 Conne ctio n va lues 23 Copy right 4 Cutting the med ia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SATO GL408e / GL412e c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SATO GL408e / GL412e - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SATO GL408e / GL412e, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SATO GL408e / GL412e va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SATO GL408e / GL412e, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SATO GL408e / GL412e.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SATO GL408e / GL412e. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SATO GL408e / GL412e ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
