Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS27425, DS32225 du fabricant Sanyo
Aller à la page of 18
MEN U CH V O L P O W E R V I D E O I N L A U D I O R AS ME N U C H V O L P O W E R V I D EO I N L A U D I O R AS Model Nos. : No. de Modelo: N o de modèle : Color TV Owner’s Manual Color TV Manual Del Propietario Manuel d’instructions du téléviseur “Read this manual before assembling (or using) this product.
Positioning the appliance 1. Do not place your appliance on an unstable cart, stand, shelf or table. Serious injury to an individual, and damage to the appliance, may result if it should fall. Y our salesperson can recommend approved carts and stands or shelf and wall mounting instructions.
T rilingual On-Screen Menu Automatic Channel Search Auto Shut Off Closed-Captioning/Quikcap Digital picture controls with on-screen display MTS stereo/SAP Decoder Auto Fles.
CA TV FRANCHISE NOTE: Cable companies, like public utilities, are fran- chised by local government authorities. T o receive cable programs, even with equip- ment which is capable of receiving cable channels, the consumer must sub- scribe to the cable company’ s ser vice.
AUDIO VIDEO INPUT COMP Pr Pb Y AV 2 S-VIDEO VIDEO (MONO) UHF/VHF/CA TV 75 Ω AUDIO OUTPUT R L POSITIONING THE TV Do not position the TV in a confined area. Allow space for normal air circulation around electronic parts. Audio / V ideo In Jacks (A V2) Connect video equipment here (see pages 6 and 8).
CONNECTING A DVD PLA YER Switch off TV and external equipment before connecting cables. (Cables are not supplied.) Connect a DVD Player or other equipment’ s interlaced Component V ideo Out to the TV Component V ideo In (Y -Pb-Pr) Jacks. Connect the DVD Player ’ s Audio Out to the TV A/V2 Audio In (L/R) Jacks.
CONNECTING A VIDEO GAME OR OTHER EQUIPMENT Switch off TV and external equipment before connecting cables. ( Cables ar e not supplied.) Connect game Audio Output (R/L) to the TV Audio Input (R/L). Then connect game V ideo Output to the TV V ideo Input.
CONNECTING A VCR OR OTHER EQUIPMENT Switch off TV and external equipment before connecting cables. (Cables are not supplied.) Connect VCR or other equipment’ s Audio V ideo Out to the TV Audio V ideo Input. For Mono VCR (Single Audio Jack) connect VCR Audio Out to TV Audio (L) Input.
INST ALL BA T TERIES AS SHOWN (2 AAA, not included) Notes: – Do not mix old batteries with new ones or mix different types of batteries together. – Remove the batteries if the remote control will not be used for a month or more. Weak batteries may leak and cause damage.
Mute Key— Press once to minimize the volume. Press again to restore. Note: When using the audio out jacks this key will not mute the sound. V -Guide Key —See pages 14 ~ 15. Reset Key— Press this key twice to restore factory settings.
SETTING AUDIO MODE Select desired sound setting, Stereo, Mono, or SAP (secondary audio program). Note: Stereo and SAP must be part of the broadcast signal. 1. Choose Stereo , Mono , or SAP from the Audio options. Note: The TV will automatically reset to stereo if unplugged or a power failure occurs.
ADDING OR DELETING CHANNELS 1. Press the MENU key . 2. Use the keys to highlight CH. Scan Memory . 3. Press the + key to highlight channel number entry area. 4. Enter the channel number you want to add or delete (example): C34. For cable channels above 99, press and hold the 1 key until C1– – appears.
13 Need help? Visit our Web site at www .sanyoctv .com or Call 1-800-877-5032 CAPTION1 : The main mode used for program captioning (words match the program you are watching). These cap- tions are generally one or two lines. CAPTION2 : An alternative mode for program captioning.
MP AA and TV Parental Guidelines are rating systems that provide advance cautionary information to parents about the content of movie and television programming. The V -Guide system contain both age-based and content- based settings. This gives parents discretionary ways of choosing appropriate material for their children to view .
SETTING MP AA MOVIE RA TING 1. Press the V -GUIDE key on the remote control to display menu. 2. Press the + key to switch V -Guide ON. 3. Press the + key again. Then use the keys to high- light rating. 4. Press the MENU key to Block (B) or Unblock (U) selected rating.
16 Need help? Visit our Web site at www .sanyoctv .com or Call 1-800-877-5032 Problem: Check these Conditions: T ry these Solutions: Page No. TV turns off automatically . Check signal (Cable/Ant.) connection. Power surge protection feature. Press POWER key .
17 IMPORT ADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA, S.DE R.L. DE C.V . A V . NEXTENGO N o 78 COL. SANT A CRUZ ACA YUCAN DEL. AZCAPOTZALCO, MÉXICO, C.P .
ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y ON SANYO TELEVISIONS PURCHASED AND USED IN THE UNITED ST A TES OF AMERICA, CANADA, AND PUERT O RICO, EXCLUDING THE UNITED ST A TES’ OTHER TERRITORIES AND PROTECTORA TES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo DS27425, DS32225 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo DS27425, DS32225 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo DS27425, DS32225, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo DS27425, DS32225 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo DS27425, DS32225, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo DS27425, DS32225.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo DS27425, DS32225. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo DS27425, DS32225 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
