Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WCR682SS du fabricant Avanti
Aller à la page of 22
WINE CHILLER / VINERA INSTRUCTION MANUAL M ANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number s / No. de Modelo s : WC681BG / WC R 68 2SS (Picture May Vary) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTI ONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 20 .
2 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all s afety message s . This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
3 IMPORTA NT SAFEGU IDES Before the appliance is used, it must be properly positioned an d installed as described in this manual , so read the manual carefully.
4 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti pro ducts. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address : Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
5.
6 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new Wine Chiller properly. Keep it handy to answer your questions.
7 PARTS & FEATURES (Only for WC681BG) 1. DIGITAL CONT ROL PANEL 2. TOP INSERT 3. GLASS DOOR 4. RECESSED HANDLE 5. LARGE WOODEN SHELVES (TOTAL 14) 6.
8 PARTS & FEATURES (Only for WCR682SS) 1. DIGITAL CONTROL PANEL 2. TOP INSERT 3. STAINLESS STEEL DOOR 4. STAINLESS STEEL HANDLE 5. ROLL - OUT LARGE SHELVES (TOTAL 14) 6. ROLL - OUT SMALL SHELF (TOTAL 1 ) 7. BOTTOM WOODEN SHELF (TOTAL 1) 8. LEVELING LEGS 9.
9 T ABLE OF CONTENTS A ppliance Safety 2 I mportant Safeg uides 3 Registration Information ________________________________ ________________________ 4 Help Us Help You… _____________________________.
10 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the Wine Chiller. ? DANGER or WARNING: Ri sk of child entrapment.
11 concerning power and/or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized Avanti Products service center. ? Electrical Connection This appliance should be properly grounded for your safety.
12 Recommended Temperatures for Chilling Wine . Red Wines 58 - 65 ? F Dry/White Wines 48 - 57 ? F Rose Wines 49 - 51 ? F Sparkling Wines 40 - 47 ? F ? ON/OFF Power To turn OFF the appliance, press the ON/OFF button. ? Setting the Temperature Control ? You can set the temperature as you desire by pushing the UP or DOWN button.
13 ? Doo r Lock Your unit is provided with a lock and key combination. The keys are located inside the plastic bag that contains the User’s Guide. Insert the key into the lock and turn it counterclockwise to unlock the door. To lock the door do the reverse operatio n making sure metal pin is engaged completely.
14 ? To remove the shelves out of the rail pull eac h shelf approximately 1/3 out. Use a long flat screwdriver to p ress down the right plastic notch as shown in Figure A and at the same time lift the left plastic notch as shown in Figure B. Then proceed to pull out the shelf slowly.
15 CARE AND MAINTENANCE ? Cleaning Your Wine Chiller ? Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves and rack. ? Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
16 PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service c all. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Chiller does not operate.
17 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances.
18 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obt ain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year f.
19 WIRING DIAGRAM.
20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A TENCION INSTR UCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable a tierra con una enchufe de conexión a tierra.
21 Temperaturas recomendadas para enfriar vinos: Vinos tintos: 58 - 65 ºF (14 - 18ºC) Vinos blanco/seco: 48 - 57ºF (9 - 14ºC) Vinos rosé/Zinfandel: 49 - 51ºF (9 - 11ºC) Vinos blanco/espumante: .
22 NOTA: Para remover los estantes de madera corredi zos, mueva cada uno de ellos aproximadamente una tercera parte fuera de los raíles. Presione el lado plástico derecho usando un destornillador pl.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti WCR682SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti WCR682SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti WCR682SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti WCR682SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti WCR682SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti WCR682SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti WCR682SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti WCR682SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
