Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Clip-7UM-ENG du fabricant SanDisk
Aller à la page of 26
Sansa ® Clip User’s Manual Technical Support U.S.: 1-866-SANDISK (726-3475) Worldwide: www.sandisk.com/techsupport For more information on this product, please vi sit www.
Table of Contents SAFETY TIPS & CLEANING INSTRUCTIONS ....................................................................... 2 SANSA ® CLIP OVERVIEW ................................................................................................
Table of Contents LEARN MORE, SERVICE, AN D WARRANTY INFOR MATION ...................................... 21 G ETTING T ECHNICAL S UPPORT ........................................................................................................... 21 S AN D ISK L IMITED W ARRANTY .
1 Safety Tips & Clean ing Instructions 2 This chapter provides you th e safety tips and cleaning instructions for your SanDi sk Sansa ® Clip player. Safety Tips & Cleaning Instructions Read the safety instructio ns carefully before using your Sa nsa ® player.
2 Sansa® Clip Overview 3 This chapter helps you fam iliarize yourself with the features and functionality of your Sansa ® Clip player. Sansa ® Clip Ov erview Congratulations on your purchase of a SanDisk Sansa® Clip MP 3 play er! Sansa ® Clip is a sleek and wearable MP3 player with a re movable clip.
Sansa® Clip Overview 4 Package Contents Please unpack your Sansa ® Clip and check that the follo wing were included: • Sansa ® Clip player • Earphones • USB 2.
Sansa® Clip Overview 5 • Slide up and hold for 2 seconds to turn off the player • Slide up and hold for 15 seconds t o reset your player 14 USB Port Plug USB cable here to connect to the computer.
Sansa® Clip Overview 6 1 Shuffle Indicate that the Shuffl e function is enable d 2 Repeat Indicate that the Repeat function is enabled 3 Current/Total Tracks Display the current trac k number and the.
3 Basic Usage 7 This chapter provides you th e basic usage instructions for your Sansa ® Clip player. Basic Usage Power Button The power button i s used to turn on or off t he player, as well as resetting i t. Power On Slide the Powe r Switch up to turn on the player.
Basic Usage 8 Connecting to your Computer To connect the Sansa ® player to your computer, follow these instructions : 1. Connect the smaller end of the USB cabl e into an available USB port on the computer. 2. Connect the larger end of the USB cable into the dock connector of the player.
4 Loading Contents 9 This chapter shows you how to transfer musi c files from your computer to your Sansa ® Clip player. Loading Contents Loading Music You can transfer music from yo ur computer to the Sansa ® player using the drag-and-drop method or using music managing software like Windows Media Pl ayer.
Loading Contents 10 3. Make sure Music is selected then click Add to Library… 4. In the Add to Library dialog box, click one of th e following options then click OK.
Loading Contents 11 4. Type in the name of your Playlist. 5. Click Songs from your Library then drag them from Details pane to the List Pane. 6. To re-arrange the songs, drag the m up or down i n the List pane. 7. Click Save Playlist . Transferring Playlist To transfer playlist to y our Sansa ® player, follow these steps: 1.
Loading Contents 12 3. Right-click on Your Sansa ® Player then select Set Up Sync… 4. Select Personal Playlists from the dropdown menu on the left pane . 5. Highlight the playli sts you want tra nsfer to your Sansa ® player, click Add then Finish.
5 Playing Contents 13 This chapter shows you how to play music on your Sansa ® Clip player. Pla y ing Contents Playing Music Follow these steps to play music, audiobooks, and voice recordings: 1. Select Music from the Main Menu . Voice recordings are located in Recordings.
Playing Contents 14 MusicEQ The Sansa ® Clip player provides various EQ modes such as: Rock, Pop, Ja zz, Classical, and Custom. 1. In the playback mode, press Su bmenu button to e nter Music Options. 2. Move down and select Music EQ. 3. Move down to the desi red EQ mode and press Select.
6 FM Radio (if applicable) 15 This chapter provides you instructions on how to listen to FM broadcast radio an d to program the preset stations on Sansa ® Clip player. FM R adio (if applicable) The Sansa ® player includes an integrated FM radio for list ening to live broadcast F M stations.
7 Recording (if applicab le) 16 This chapter shows you how to use your Sansa ® Clip player’s built-in microphone. Re c o r d i n g Voice Recording The Sansa ® Clip has a bui lt-in microphone all owing you to record you r own voice, an interview, or a speech.
8 Deleting Music Files 17 This chapter shows you how to delete contents on Sansa ® Clip player. Deleting Music Files There are 2 ways to delete music files. You can delete them from the pl ayer directly or using the computer. To delete music files di rectly from the Sansa ® player, follow these steps: 1.
9 Settings 18 This chapter shows you how to customize your Sansa ® Clip player’s settings Settings You can personalize your San sa ® Clip player’s settings by scrolling down to Settings and setting it from the Main Menu . Equalizer 1. Press Menu button to return to Main Menu.
Settings 19 2. Move to Settings and select it. 3. Select Display. 4. Select Brightness. 5. Press |<< or >>| button to set the contrast level. Language 1. Press Menu button to return to t he Main Menu. 2. Move to Settings and select it. 3. Select Language.
10 Tips & Troubleshooting 20 This chapter helps you get the m ost from your Sa nsa ® Clip player with tips and t roubleshooting . Tips & T roubleshooting How do I drag music files to my Sansa ® Clip player? As long as the files are WMA or MP3, they can be dragged into the Media folder.
11 Learn More, Service, and Warranty Information 21 This chapter provides informatio n to help you get service and support for your Sansa ® Clip player.
Learn More, Service, and Warranty Information 22 To obtain warranty service contact SanDis k at 1-866-SanDisk or send an email to: support@SanDisk.com . You m ust return the product in ta mper resistant packaging , freight prepaid, as instructed by SanDisk .
Learn More, Service, and Warranty Information 23 given time (the "License"). The Software is “in use” when it is either downlo ade d, copied, loaded into RAM or installed into the hard disk o r other permanent memory of a computer or other hardware devi ce.
Learn More, Service, and Warranty Information 24 9. General . This Agreement contai ns the entire understandin g between the parties with respect to your use of the Software.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SanDisk Clip-7UM-ENG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SanDisk Clip-7UM-ENG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SanDisk Clip-7UM-ENG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SanDisk Clip-7UM-ENG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SanDisk Clip-7UM-ENG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SanDisk Clip-7UM-ENG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SanDisk Clip-7UM-ENG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SanDisk Clip-7UM-ENG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
