Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C100 du fabricant SanDisk
Aller à la page of 31
SanDisk Sansa™ c100 User Guide.
2 Table of Contents Safety Instructions ............................................................................................... 4 Intr oduction ...................................................................................................
3 Photo Opti on s ......................................................................................... 16 Radio M ode ................................................................................................ 17 FM Radio M ode .....
4 Safety Instructions 1. Read the safety instructions care fully befor e using your Sansa. 2. Read this entire manual to ensure pro p er usage. 3. Keep this User Guide for future refere nce . 4. Do not use He adPhones/Earphones while driving, cycling, or o perating any motorized vehicle.
5 Introduction C ongratulatio ns on your pu rchase of a SanDisk Sa nsa™ c100 . The SanDisk Sansa™ c100 is a high perform ance portable di gital audio player with a phot o browser, a F M radio and a voice recorder . The Sansa c100 enables users to play MP3, WMA, an d se cure WMA a udio files.
Playback Screen Description 1. Tr a c k N u m b e r Display the current track nu mber and the total num ber of sound tracks. 2. Artist Name Displays the artist name of the current playback file. 3. Song Name Displays the song name of the current play back track.
Quick Start Guide Lanyard 1 AAA Alkaline battery Getting Started Overview 1. V olume Up/Down V ol ume up/ down 2. S trap Eyelet Lanyard connect ion.
8 5. Hold Slide to lock(Orange Color) or unlock controls. 6. Display W ind ow Read status and i nformat ion here. 7. Select Button Press to select the item. 8. Play/Pause/ Up Press to move up one item , pause, or resum e. 9. Pr evious/Rewind Press fo r previous track or move left, press and hold for rewi n d.
9 Minimum System Requirements Windows XP SP1 Windows Media Player 10 Intel Pentium class PC or higher CD-ROM drive USB 2.0 port r equired for hi-speed tra nsfe r.
Connecting and Transferring Connect to your computer 1. Connect the small USB Cabl e Connector to the USB port on your computer, and then plug the lar ger Cable Do ck Connector in to your Sansa c100 port.
files in the sel ected media window and output them using t he param eter setting for each media type. A convert status box will appear showing which file(s) are being conv erted and the percentage of that file alo ng with all of the files. Transfer Music T o tr ansf er music to your Sansa c100 .
Remove Hardware icon in MSD mode, on the taskbar . 2. W ait until "Safe to Remove Hardware" message is displayed. 3. Y ou can disconnect the player from the computer now . Basic Usage Power On Press and hold the Power/Menu button and you should see the LCD light up with SanDisk screen saver then the main menu will appear.
Music Mode Music/Voice/FM Playback 1. To play music store d on the player, recorded FM radio or V oice, press Menu button and select Music menu. FM and Voice files are loc ated under “Recor dings”. 2. Browse t hrough the m enu selections, highl ight the desired track or file, and press Select button to play.
Setting Shuffle Mode 1. In playbac k mode, press Down button to enter Music Option . 2. Press Down bu t t on to hi ghl i ght Shuffle. 3. Press Select butt on or Ri ght b utton to turn On or Off Shuffle.
15 Adding songs to GoList 1. In playbac k mode, press Down button to enter Music Option . 2. Press Down bu t t on to hi ghl i ght Add to GoList. 3. Press Down bu tt on or Ri ght b ut ton to ad d t h e song to GoList. Remove songs from GoList 1.
Photo Mode Viewing Photos 1. To view photos stored in the player, press Menu button an d select Photo in Main Menu. 2. Select View All then select the im age you want to view 3. Press Right button t o view the next image or press Left button to view th e previous image.
Radio Mode FM Radio Mode 1. To listen t o the radio broa dcast, select Radio in Main Menu. 2. When the radi o frequency appears on the screen, press the Left or Right button to adjust and search the freque ncy you want. 3. Press and hold Right or Left b ut t on to scan for Radio statio ns.
3. Press left or Right button to select recording duration. 4. Press Select button to end recording. Recording Mode Voice Recording Sansa c100 has a microphone built in to support voice recording. Y ou can use it to record your own voice, a n intervie w or a speech.
cease the backlight, you can press any button to wake the ba cklight up. 1. Select Settings m enu in Main Menu. 2. Select Display 3. Select Backlight 4. Select the Backlight timer setting that you want. Setting Display Contrast Adjust displ ay contrast for better viewing i n dif ferent lighting environm ent.
20 3. You can rea d device information on t he screen. Setting Auto Power Off or Sleep Y ou can set the t imer under Auto Po wer Off setting to turn off Sans a c100 automatically when it is playin g or recording for a certain time. 1. Select Settings m enu in Main Menu.
21 Answer: The Sansa MP3 Player will suppor t MP3, W MA, secure W MA. Any other formats need to be converted to these fo rmats prior to transferr ing to your Sansa c100.
22 transfer the songs to the player as norm al, either by copying a nd pasting, or transferring. Question: In MTP mode, how do I drag files to t h e player? Answer: As long as the files are wm a or mp3, they can be dragged into the Media folder . Otherwise, they can be dragged into th e Data folder (these files will not appear on the player).
23 If you have questions a bout the use or features of your pla yer, pl ease call the SanDisk T echnical Su pport Center at 1- 866-SanDisk (1-866-7 26-3475), or fill out an on-line sup p ort request at http://www .sandisk.com/retail/support.asp . If you have questions a bout our pa rtner services, please call their T echnical Support Ce nter .
24 misuse, unauthorized repair , modification or accide nt. T o obtain warranty service contact SanDisk at 1- 866-SanDisk or send an e mail to: support@SanDi sk.com . Y ou must return the product in tamper resistant packaging, f reight prepai d, as instructed by S anDisk.
25 LIABLE UNDER ANY CIR CUM ST ANCES FOR ANY DIRECT , INDIRECT , OR CONSEQUENTI A L DA MAGES, ANY FINANCIAL LOSS OR ANY LOST DA T A OR I MAGE, EV EN IF SANDISK HAS BEEN ADVISED O F THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAG E.
26 outside of this product is prohi bited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary . Content p roviders are usin g the di gital rig hts manage ment technology f or W indo.
27 device drivers, data or info rmation (“S oft ware”) distributed or bundl ed with the product is provided to you under the terms and conditions of this End User License Agreement, and may be subject to additional terms and conditions in an agreement between you and San D isk’s thi rd p arty licensors.
28 and to the Software. 2. Restrictions . SanDisk or its Licensors retain all rights in the Software not expressly licensed to you. Y ou may not modify , create derivative works (new vers ions) of, adapt or translate the Software. No source code is provided under this Agreement.
29 W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE, NON-INTERF ERENCE, OR NON-INFRINGEMENT OF ANY THIRD P AR TY INTELLECTUAL PROPER TY RIGHTS, OR EQUIV ALENTS UNDE R THE LA WS OF ANY JURISDICTION. YOU ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTW ARE.
30 5. The Software is provided with “RESTRICTED RIGHTS.” Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set fort h in F AR 52.227-14 and DF ARS 252.227-7013 et seq. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgement of SanDisk’ s proprietary rights therein.
31 of the S tate of California and the Federal laws of the United S tates of America without re gard to conflicts of laws provisions thereof. The U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply to this Agreement.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SanDisk C100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SanDisk C100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SanDisk C100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SanDisk C100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SanDisk C100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SanDisk C100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SanDisk C100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SanDisk C100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
