Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YH-J70 du fabricant Samsung
Aller à la page of 46
.
3 Featur es ENG Featur es 2 USB 2.0 High Speed Data T ransfer SRS WOW Surround Sound ● The 3D surround(SRS) feature adds spaciousness to the sound. 1.8-inch Color TFT LCD ● You can enjoy high quality image & video files. V arious Games Support ● You can enjoy games such as Tetris, Omok and Othello.
5 Contents ENG Contents 4 I Chapter 1 Preparations Features ...................................................2 Safety Instructions ...................................6 Battery Charger Safety ...........................8 Charging the Battery ........
7 Safety Instructions ENG Safety Instructions 6 Follow Traffic Safety Instructions ● Do not use the earphones while driving an automobile or riding a bicycle. It’s not only dangerous, but also against the law. ● To avoid an accident, do not turn up the volume of the earphones too high while walking.
Battery Charger Safety 8 9 Charging the Battery ENG ! ! CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN The uninsulated parts inside the charger could cause electric shock. For your safety, do not open the case of the charger. Read this User Manual to prevent any problems that may occur while using the charger.
11 Location of Contr ols ENG Components 10 ● The capacity of the useable built-in memory is less than indicated as the internal firmware uses a part of the memory as well. ● The appearance of the accessories shown is subject to change for product improvement without prior notice.
13 Display ENG Location of Contr ols 12 Front Rear LINE OUT jack USB Cable Connection Port I Docking Cradle N N N N o o o o t t t t e e e e - You can listen to music by putting the player on the cradle and connecting earphones or speakers via LINE OUT jack.
15 Connecting the player to your PC ENG Connecting the player to your PC 14 Continued... 2 Follow the instructions in the window to complete the installation. Install Samsung Media Studio prior before connecting the player to PC. ❑ System Requirements.
17 Connecting the player to your PC ENG Connecting the player to your PC 16 How to check if USB driver is properly installed Windows XP: Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Disk Drives → Samsung YH-J70 USB Device 1 Connect the USB cable to the USB port of the computer.
19 Manual Installation of the USB Driver ENG Manual Installation of the USB Driver 18 4 After selecting the driver and click [Reinstall driver]. 5 Select [Install the software automatically] and click [Next] to finish. Follow these steps if the USB driver is not installed : 1 Check the device manager.
21 Using the Player as a Removable Disk ENG Using the Player as a Removable Disk 20 You need to select PC connection mode before using the removable disk. Press the MENU buton and select [Settings] → [PC Connect Mode] → [Removable Disk] from the menu.
23 Using Media Studio ENG Using Media Studio 22 ● Media Studio is the program that enables you to download music files to the player, and play back music files on your PC. ● Click Media Studio icon from the Desktop. Library window Device connection window I Downloading Music Files 1 Connect the player to PC.
25 Using Media Studio ENG Using Media Studio 24 I Sending Playlist 1 Connect the player to PC. 2 Press the [File] → [Add Playlist] at the top of the screen. ● Enter the name of Playlist folder when input screen appears. 3 Select the folder with the file(s) you want to transfer from the [Library] window.
27 Using Media Studio ENG Using Media Studio 26 1 Insert your CD including tracks to rip into the CD-ROM drive of your PC. 2 Press the [Search Audio CD] button on the lower part of the screen. ● The tracks on the CD are displayed. 3 Select tracks to be ripped and press the [Rip a CD] button.
29 Using Media Studio ENG Using Media Studio 28 1 Connect the player to PC. 2 Press the [Create Folder] button at the bottom of device connection window. 3 Enter the name of the new folder when an input screen appears. ● A new folder is created. ● If you open a new folder and transfer a file, the file is transferred to the newly created folder.
31 Installing Multimedia Studio ENG Using Media Studio 30 ● Multimedia Studio is a program that supports image editing, video playback and format conversion, and multimedia album creation. I Installing Software 1 Insert the installation CD into the CD-ROM drive.
33 Using Multimedia Studio ENG Installing Multimedia Studio 32 ● Run Multimedia Studio from on the Desktop. 3 Follow the instructions in the window to complete the installation. I Editing Images 1 Select the folder containing images to edit from the directory window at the upper left-hand section of Multimedia Studio.
35 Using Multimedia Studio ENG Using Multimedia Studio 34 6 Set the size and path of the image at the [Resize images] window and then click the [OK] button. ● The image will be sent to the selected device. ● The transferred picture can be viewed at [Photo/Video] → [Photo].
37 Using Multimedia Studio ENG Using Multimedia Studio 36 5 Select the folder to save from the folder selection screen, and then press the [OK] button. 6 Press the [Convert] button when conversion screen appears. ● The converted file is transferred in svi format.
39 Using Multimedia Studio ENG Using Multimedia Studio 38 3 Press the [Capture] button and then press the [Capture] button when the image you want to capture appears. ● The selected image will be captured. 4 Press the [Save] button. ● Save This captured image: saves the currently selected image.
41 ENG Using Multimedia Studio Using Multimedia Studio 40 I T o V iew Help on Multimedia Studio Run Multimedia Studio and press the Help button at the top of the screen. ● Help will be displayed. 5 Select the directory to save to from the [Save As] window and press the [Save] button.
43 Hold Featur e ENG Playing Music 42 I Starting Point While playing a music file, press the A ↔ B button at the beginning of the loop you want to set. ● A ↔ appears in the display. Press the A ↔ B button shortly at the point you wish to end Loop Repeat.
45 Setting Main Functions in Music Mode ENG Sear ching for Music/V oice Files 44 ● You can move and select using the SELECT button. ● Press the button to move to the previous screen. 1 Press the TOOL button in music mode. ● Music Tool screen appears.
47 Setting Main Functions in Music Mode ENG Setting Main Functions in Music Mode 46 1 Press the TOOL button in music mode. ● Music Tool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Play Mode]. 3 Press the SELECT button after moving to the desired Play Mode.
49 Listening to FM Radio ENG MENU Options 48 Press the MENU button. In the Menu, select FM Radio and then press the SELECT button. I Switching to FM Radio Mode ● Manual Search: Press the , buttons to change the frequency up or down. ● Automatic Search: Press and hold the , buttons to automatically search for receiving frequencies.
51 Setting Main Functions in FM Mode ENG Setting Main Functions in FM Mode 50 ● You can manually preset desired FM frequencies. ● You can store up to 30 frequencies. 1 Press the TOOL button in FM Mode. ● FM Tool Screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Edit Preset].
53 ENG Recor ding V oice 52 Recor ding FM Radio 1 Press and hold the REC button while receiving FM. ● Recording screen appears. 2 Press the REC button. ● Current FM broadcasting will be recorded. 3 Press the REC button again. ● Recording stops and the file is created.
55 Setting Main Functions in Navigation ENG Recor ding MP3s 54 1 Connect the Audio Output port on the external audio source (or the Line Out port) to the LINE IN port on the device with the Line cable. ● Press the play button on the external device to play the music to record.
57 Setting Main Functions in Navigation ENG Setting Main Functions in Navigation 56 1 Press the TOOL button after moving to the music file in Navigation Mode. ● Navigation Tool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Add to Favorites].
59 Setting Main Functions in T ext ENG V iewing T ext 58 Bookmark Go to page Page Scroll Type Auto Scroll Text - Tool Add Move ● You can move and select using the SELECT button. ● Press the button to move to the previous screen. 1 Press the TOOL button while viewing reading text.
61 Setting Main Functions in T ext ENG Setting Main Functions in T ext 60 1 Press the TOOL button while viewing text. ● Text Tool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Page Scroll Type]. 3 Press the SELECT button after moving to the desired scroll settings.
63 V iewing V ideo Files ENG V iewing Image Files 62 05 I Photo/Video Photo Video Photo/Video HOTELSEA.JPG SKYSHOW.JPG flowerpicture.jpg manillasunset.jpg sebusunrise.jpg PHOTO 1 Press the MENU button to move to menu, and then select Photo/Video. ● Photo/Video screen appears.
65 Using USB Host ENG Using USB Host 64 1 Move to a file to transfer to the player and then press the SELECT button. ● ▲ , ▼ : To move up or down. ● SELECT : To move to a sub folder, or select a file. ● To transfer all files, press the TOOL button to move to the USB Tool screen and then select the [Select All].
67 Playing Games ENG Using USB Host 66 I YH-J70 USB HOST Compatible 4 Move to a folder into which the file of the external device is to be copied. 5 Select the TOOL button to move to the USB Tool screen and then select the [Paste]. ● The selected file is transferred to the player.
69 Playing Games ENG Playing Games 68 1 Press the [START] to start game . [Game Method] - The side with 5 straight stones in a horizontal, vertical or diagonal row wins the game. - ▲ , ▼ ,SELECT: Move Up, Down and Select - , : Move Left and Right - TOOL: Restart, Exit I Omok 1 Press the [START] to start game .
71 Playing Games ENG Playing Games 70 1 Press the [START] to start game . I Chips 2 Select level using the SELECT button when level screen appears. [Game Method] - The objective of the game is to reach the final gate by moving obstacles and acquiring keys and items.
73 Scr een Display Settings ENG Setting the Advanced Functions 72 ● Use the SELECT button to set the scroll speed to adjust the speed of the track title movement. ● Scroll speed can be set to 0.5x, 1x, 1.5x or 2x. I Scroll Speed ● Use the SELECT button to set the backlight time.
75 Sound Ef fect Settings ENG Scr een Display Settings 74 ● Use the SELECT button to set the LCD off Time. ● LCD Off time can be set to 10 seconds, 20 seconds, 30 seconds or Always On. ● When set to Always On, the Light stays on continuously. ● The screen switches off after the set time.
77 Sound Ef fect Settings ENG Sound Ef fect Settings 76 - If User EQ is selected in EQ, EQ can be set to your preference in the User EQ Set. ● Use the , button to move to right or left and use the SELECT button to adjust the level. After setting is complete, move to OK and then press the SELECT button.
79 Time/Schedule Settings ENG Time/Schedule Settings 78 1 Select [New Memo] when memo screen appears. 2 Enter desired contents. ● Input Procedure Move to a desired key by using ▲ , ▼ , , and buttons and press the SELECT button. Press the SELECT button twice to enter the second letter of the key.
81 FM Radio Settings ENG Time/Schedule Settings 80 Korea/US Other Country FM Region Low Mid High FM Search Level ● Use the SELECT button to select the desired FM Reception Region. - Korea/ US: Search FM frequencies between 87.5MHz to 108.0MHz in increments of 100 kHz.
83 System Settings ENG Recor ding Settings 82 English Korean Japanese Simplified Chinese Traditional Chinese Russian File Language Languages Press the MENU button to move to menu, and then select [Settings] → [System]. ● Use the SELECT button to select the desired language to display the menu screen.
85 System Settings ENG System Settings 84 ● Use the SELECT button to turn the movement detection function On or Off. ● On: You can operate the product by moving it without pressing the button on the main body. - When menu navigation is selected, You can use the function of the ▲ and ▼ buttons by moving the main body front or back.
87 MENU T able ENG System Settings 86 ‚ ·”¨›‚Ø MENU MUSIC FM Radio Navigation Text Photo/Video USB Host Games Settings Clear Screen Othello Omok Tetris Chips Scroll Speed Backlight Lcd Off .
89 T roubleshooting ENG T roubleshooting 88 "System Fail Need Firmware Upgrade” message appears: File search does not work properly in the Menu Navigation. ● After connecting the player to PC, run Media Studio, and then select [Device] → [Reconstruct Library].
91 Specifications ENG Specifications 90 The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual prop- erty rights of certain third parties. This license is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licensed contents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung YH-J70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung YH-J70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung YH-J70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung YH-J70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung YH-J70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung YH-J70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung YH-J70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung YH-J70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
