Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WF0702W7(E/N/S/V/W) du fabricant Samsung
Aller à la page of 44
W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o r eceive a more complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register WF0704W7(E/N/S/V/W) WF0702W7(E/N/S/V/W) WF0704Y7(E/N/S/V/W) WF0702Y7(E/N/S/V/W) WF0704W7-02875A_EN.
2_ features features of your new samsung washing machine Y our new washing machine will change the way you feel about doing laundry . From its specialised Eco Bubble function to its energy efficiency , your new Samsung washing machine has all the benefits to make washing laundry as easy and pleasant as possible.
features _3 • DigitalGraphicDisplay The Digital Graphic Display control panel is clear and easy to use for minimum fuss and hassle. And while it is easy to operate, the Digital Graphic Display enables you to make quick and accurate adjustments to your wash for excellent washing results.
4_ safety information safety information Congratulations on your new Samsung washer . This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’ s many benefits and features.
safety information _5 Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside, and childr en may be seriously injured if trapped inside.
6_ safety information SEVEREW ARNINGSIGNSFORINST ALLA TION The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. - Failure to do so may r esult in electric shock, fire, an explosion, pr oblems with the product, or injury.
safety information _7 Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cor d, insert the power cord between objects, or push the power cor d into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fir e.
8_ safety information Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner , alcohol or other flammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fir e or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperatur e washing/ drying/spinning).
safety information _9 CAUTIONSIGNSFORUSING When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failure to do so may r esult in discolouration, deformation, damage or rust.
10_ safety information Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fir e, problems with the pr oduct, or injury.
safety information _11 Do not use natural hand-washing soap for the washer . - If it hardens and accumulates inside the washer , it may result in problems with the product, discolouration, rust or bad odors. Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net.
12_ contents contents SETTING UP YOUR WASHING MACHINE 13 13 Checking the parts 14 Meeting installation requir ements 14 Electrical supply and grounding 14 Water Supply 15 Drain 15 Flooring 15 Surround.
setting up your washing machine _13 01SETTINGUP setting up your washing machine Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry .
14_ setting up your washing machine setting up your washing machine MEETINGINST ALLA TIONREQUIREMENTS Electricalsupplyandgrounding Never use an extension cord.
setting up your washing machine _15 01SETTINGUP Drain Samsung recommends a standpipe height of 65cm. The drain hose must be r outed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose.
16_ setting up your washing machine STEP 2 Removingtheshippingbolts Before installing the washing machine, you must r emove all shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosen all the bolts with the supplied wrench. 2. Hold the bolt with the spanner and pull it through the wide section of the hole.
setting up your washing machine _17 01SETTINGUP STEP 3 AdjustingtheLevellingfeet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position.
18_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the water supply hose 1. Remove the adaptor from the water supply hose. 2. First, using a ‘+’ type screwdriver , loosen the four screws on the adaptor . Next, take the adaptor and turn part (2) following the arrow until ther e is a 5 mm gap.
setting up your washing machine _19 01SETTINGUP 6. T urn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor . If there is a water leaks, repeat the pr evious steps. Do not use your washing machine if there is a water leak.
20_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60 and 90 cm.
washing a load of laundry _21 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y washing a load of laundr y W ith your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. W ASHINGFORTHEFIRSTTIME Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.
22_ washing a load of laundry USINGTHECONTROLP ANEL DIGIT AL GRAPHIC DISPLA Y Displays the remaining wash cycle time, all cycle information, and err or messages. CYCLE SELECTOR Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “W ashing clothes using the cycle selector”.
washing a load of laundry _23 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Wool - Only for machine-washable wool. A load should be less than 2.0 kg. • The wool course washes the laundry using gentle cradling actions.
24_ washing a load of laundry washing a load of laundr y QUICK WASH SELECTION BUTTON For lightly soiled garments and less than 2kg laundry that you requir e quickly.
washing a load of laundry _25 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Childlock The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen can’t be changed. Activating/Deactivating If you want to activate or deactivate the Child Lock function, press the T emp.
26_ washing a load of laundry Delayend Y ou can set the washing machine to finish your wash automatically at a later time, choosing a delay of between 3 to 19 hours (in 1 hour increments). The hour displayed indicates the time at which the wash will be finished.
washing a load of laundry _27 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y EcoBubble Eco Bubble allows detergent to distribute evenly and penetrate fabrics faster and deeper . The bubble function is available in all courses except for Eco Drum Clean course and the function availability is as follows.
28_ washing a load of laundry W ashingclothesusingthecycleselector Y our new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’ s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash pr ogram, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed.
washing a load of laundry _29 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y W ashingclothesmanually Y ou can wash clothes manually without using the Cycle Selector . 1. T urn the water supply on. 2. Press the Power button on the washing machine. 3. Open the door .
30_ washing a load of laundry Determiningtheloadcapacity Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. Fabric T ype Load Capacity Model WF0704 / WF0702 Cotton -average/lightlysoiled -heavilysoiled 7.
washing a load of laundry _31 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Detergentdrawer Y our washing machine has separate compartments for dispensing detergent and fabric softener . Add all laundry additives to the correct compartment befor e starting your washing machine.
32_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. ECODRUMCLEAN This course is a self-cleaning course that removes mold that may occur inside the washing machine.
cleaning and maintaining your washing machine _33 03CLEANINGANDMAINT AINING TheECODrumCleanAutoAlarmFunction • If the “E CO D rum Cle an” ind icat or o n t he d isp lay and the lam p on th e Cy cle Sel ecto r a re lit af ter a wa sh, it ind icat es tha t tu b ( drum ) cl ean ing is re quir ed .
34_ cleaning and maintaining your washing machine CLEANINGTHEDEBRISFIL TER We r ecommend cleaning the debris filter 5 or 6 times a year , or when the error message of “ 5E ” is displayed. (Refer to “Draining the washing machine in an emergency” in the previous section.
cleaning and maintaining your washing machine _35 03CLEANINGANDMAINT AINING CLEANINGTHEDETERGENTDRA WERANDDRA WERRECESS 1. Press the r elease lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out. 2. Remove the softener divider and the liquid detergent box(option) from the detergent drawer .
36_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine REP AIRINGAFROZENWASHINGMACHINE If the temperature dr ops below freezing and your washing machine is fr ozen: 1. Unplug the washing machine. 2.
troubleshooting and information codes _37 04TROUBLESHOOTING troubleshooting and information codes CHECKTHESEPOINTSIFYOURW ASHINGMACHINE... PROBLEM SOLUTION Willnotstart • Make sure your washing machine is plugged in. • Make sure the door is firmly closed.
38_ troubleshooting and information codes INFORMA TIONCODES If your washing machine malfunctions, you may see an information code on the display. If this happens, please check the table below and try the suggested solution before calling Customer Service.
cycle chart _39 05CYCLECHART cycle chart CYCLECHART ( user option) PROGRAM Max load(kg) DETERGENT Max T emp ( ˚C ) Spin Speed(MAX) rpm Pre-wash wash Softener WF0704 WF0702 Cotton 7.0 yes 95 1400 1200 Synthetics 3.0 yes 60 1200 1200 Denim 3.
40_ appendix appendix F ABRICCARECHART The following symbols provide garment car e directions. The car e labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensur es consistency among garment manufacturers of domestic and imported items.
appendix _41 06APPENDIX SPECIFICA TIONS TYPE FRONT LOADING WASHING MACHINE DIMENSIONS WF0704 / WF0702 W598mm X D600mm X H844mm WA TERPRESSURE 50 kPa ~ 800 kPa WA TERVOLUME 49 ℓ NETWEIGHT WF0704 / WF0702 67 kg WASHANDSPINCAP ACITY 7.
memo WF0704W7-02875A_EN.indd 42 2011-2-21 15:37:43.
memo WF0704W7-02875A_EN.indd 43 2011-2-21 15:37:43.
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com Code No. DC68-02875A_EN WF0704W7-02875A_EN.indd 44 2011-2-21 15:37:43.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung WF0702W7(E/N/S/V/W) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
