Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WB100 du fabricant Samsung
Aller à la page of 144
C l i c k a t o p i c Basic troubleshooting Quick refer ence Contents Basic functions Extended functions Shooting options Playback/Editing Settings Appendixes Index This use r m anua l in clu des deta ile d us age inst ruct ion s fo r yo ur came ra. Ple ase read this man ual tho roug hly .
1 Keep your camera away from small childr en and pets. Keep your camera and all accessories out of the reach of small children and animals. Small parts may cause choking or serious injury if swallowed. Moving parts and accessories may present physical dangers as well.
2 Caution —situations that could cause damage to your camera or other equipment Remove the batteries from your camera when storing it for an extended period of time. Installed batteries may leak or corrode over time and cause serious damage to your camera.
3 Copyright information • Microsoft Windows and the W indows logo are registered trademarks of the Microsoft Corporation. • Mac is a registered trademark of the Apple Corporation. • HDMI, the HDMI logo and the term "High Definition Multimedia Interface" are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
4 Indicators used in this manual Shooting mode Indicator Smart Auto Program Scene DUAL IS Live Panorama Magic Plus Settings Movie Shooting mode icons These icons appear in the text when a function is available in a mode. See the example below . Note: The or mode may not support functions for all scenes or modes.
5 Pressing the shutter • Half-press [ Shutter ]: Press the shutter halfway down • Press [ Shutter ]: Press the shutter all the way down Half-press [ Shutter ] Press [ Shutter ] Subject, back.
6 Ba sic tr ou ble sho ot ing Learn to solve common problems by setting shooting options. The subject’ s eyes appear red. Red eye occurs when the subject's eyes reflect light from the camera flash. • Set the flash option to Red-eye or Red-eye Fix .
7 Qu ick r efe r en ce Capturin g photos of pe ople • mode > Beauty S hot 35 • mode > Picture in Picture 42 • Red-eye/ Red-eye Fix (to prevent or correct red-eye) 52 .
8 Co nte nts Health and safety information Basic troubleshooting Quick reference Contents Usin g the D UAL IS mode ..... ....... ....... ....... .... ....... ........ 38 Usin g the L ive Panoram a mode .... ....... ....... .... ....... .... .. 39 Usin g the M agic Plus m ode .
9 Cont ents Usin g Face Dete ction ....... ....... ....... .... ....... .... ....... ........ 59 Dete cting fa ces ...... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ....... .. 59 Capt uring a self po rtra it shot ...... .... ....... .... ......
Un pack ing ………… ………… ……… …… 11 Ca mera la you t ………… ……… ………… … 12 Atta ching a str ap ………… ……………… 15 Atta ching a len s cap ….
Basic functions 1 1 Un pac kin g The following items are included in your product box. Camera USB cable AA Alkaline batteries Strap Lens cap/Lens cap strap Quick Start Guide • The illustrations may differ slightly from the items shipped with your product.
Basic functions 12 Ca mer a l ayo ut Before you start, familiarize yourself with your camera’ s parts and their functions. Shutter button Recor ding button Lens POWER bu tton AF-assis t light/Timer lamp Speaker Mode dia l (p.
Basic functions 13 Came ra lay out Status l amp • Blinking : When the camera is saving a photo or video, being read by a computer when the image is out of focus • Steady : When the camera is.
Basic functions 14 Came ra lay out Mode dial Icon Description Smart Auto : Capture a photo with a scene mode selected automatically by the camera. Program : Capture a photo by setting options except the shutter speed and aperture value which the camera sets automatically .
Basic functions 15 Came ra lay out Attaching a strap Attach a strap to carry your camera conveniently . Attaching a lens cap Attach a lens cap with a lens cap strap to protect the camera lens.
Basic functions 16 In ser tin g the ba ttery and me mory car d Learn how to insert the battery and an optional memor y card into the camera. Removing the battery and memory card Memory card Push the card gently until it disengages from the camera, and then pull it out of the slot.
Basic functions 17 T urni ng on you r c amer a T urning on your camera in Playback mode Press [ ]. The camera turns on and immediately accesses Playback mode. If yo u t ur n o n y our ca mer a by pr ess in g a nd hol din g [ ] unt il the st atu s lam p bl ink s, th e c ame ra doe s n ot e mit an y sou nds .
Basic functions 18 Pe rfo rmin g the in itia l s etu p When you turn on your camera for the first time, the initial setup screen appears. Follow the steps below to configure the camera’ s basic settings. 4 Press [ / ] to select a time zone, and then press [ ].
Basic functions 19 Perf orming the initi al set up 6 Press [ / ] to select an item. 7 Press [ / ] to set the date, time, and daylight- saving time, and then press [ ]. 8 Press [ ] to select Date T ype , and then press [ ] or [ ]. Date T ype YYYY/MM/DD MM/DD/YYYY DD/MM/YYYY Back Select 9 Press [ / ] to select a date type, and then press [ ].
Basic functions 20 Le arni ng ic ons The icons the camera displays on the screen change according to the mode you select or the options you set. 1 2 3 Icon Description Available recording time Exposur.
Basic functions 21 Se lec tin g opt ion s or men us T o select an option or a menu, press [ ], and then press [ / / / ] or [ ]. Going back to the previous menu Press [ ] to go back to the previous menu. Ha lf- pre ss [ S hut ter ] t o r et ur n t o S ho oti ng mod e.
Basic functions 22 Sele cting option s or menus 3 Press [ / ] to select White Balance , and then press [ ] or [ ]. EV White Bala nce ISO Flash Focus Focus Ar ea Exit Select 4 Press [ / ] to select a White Balance option. White Bala nce : Dayli ght Back Select 5 Press [ ] to save your settings.
Basic functions 23 Se tti ng th e d isp lay and so und Learn how to change the basic display information and sound settings. About histograms A histogram is a graph that illustrates how light is distributed in your photo. If the histogram has a high peak on the left, the photo is underexposed and will appear dark.
Basic functions 24 Sett ing th e disp lay and so und Setting the option display view Y ou can hide or show the option display appearing in some modes. Press [ ] repeatedly .
Basic functions 25 Ca ptu rin g pho tos Learn how to capture photos easily and quickly in Smart Auto mode. 3 Half-press [ Shutter ] to focus. • A green frame means the subject is in focus. • A red frame means the subject is out of focus. 4 Press [ Shutter ] to captur e a photo.
Basic functions 26 Capt uring phot os Digital zoom The Digital zoom is supported by default in Shooting mode. If you zoom in on a subject in Shooting mode and the zoom indicator is in the digital range, your camera is using the Digital zoom. By using both the 26X Optical zoom and 5X Digital zoom, you can zoom in up to 130 times.
Basic functions 27 Capt uring phot os Intelli zoom If the zoom indicator is in the Intelli range, your camera is using the Intelli zoom. Photo resolution varies according to the zoom rate if you use the Intelli zoom. By using both the Optical zoom and Intelli zoom, you can zoom in up to 52 times.
Basic functions 28 Capt uring phot os Reducing camera shake In Shooting mode, you can set either the Optical Image Stabilizer (OIS) or the Dual Image Stabilizer (Dual IS) to reduce or eliminate picture blurriness from camera shake. Before correction After correction 1 In Shooting mode, press [ ].
Basic functions 29 Holding your camera correctly Ensure nothing is blocking the lens, flash, or microphone. Half-pressing the shutter button Half-press [ Shutter ] and adjust the focus. The camera adjusts the focus and exposure automatically . The camera sets the aperture value and shutter speed automatically .
Basic functions 30 Preventing your subject fr om being out of focus It may be difficult to get your subject in focus when: - there is little contrast between the subject and background (for example, w.
E x te nd ed f un ct io ns Learn how to capture a photo and recor d a video by selecting a mode. Us ing the Sm art Aut o mo de …… ………… 32 Us ing the Sc ene mod e … …… ………… .
Extended functions 32 Us ing th e Sma rt Au to mod e In Smart Auto mode, your camera automatically chooses the appropriate camera settings based on the type of scene it detects. The Smart Auto mode is helpful if you are not familiar with the camera settings for various scenes.
Extended functions 33 Usin g the Smart Auto m ode • If the camera does not recognize an appropriate scene mode, it uses the default settings for the mode. • Even if it detects a face, the camera may not select a portrait mode depending on the subject's position or lighting.
Extended functions 34 Us ing th e Sce ne mo de In Scene mode, you can capture a photo with options that are preset for a specific scene. Option Description Landscape Capture still-life scenes and landscapes. Close up Capture detailed parts of a subject or small subjects, such as flowers or insects.
Extended functions 35 Usin g the Scene mode 6 Press [ ]. 7 Select Face Retouch . 8 Select an option. • For example, increase the face retouch setting to hide more imperfections. Face Retou ch Off Level 1 Level 2 Level 3 Back Select 9 Align your subject in the frame, and then half-press [ Shutter ] to focus.
Extended functions 36 Usin g the Scene mode 4 Ask another person to capture a photo. • The person aligns the subject in the frame using the guides, and then press [ Shutter ] to capture the photo.
Extended functions 37 Us ing th e Pro gra m mo de In Program mode, you can set most options, except the shutter speed and aperture value, which the camera sets automatically . 1 Rotate the mode dial to . 2 Set the desired options. • For a list of options, refer to "Shooting options".
Extended functions 38 Before correction After correction 1 Rotate the mode dial to . 2 Align your subject in the frame, and then half-press [ Shutter ] to focus. 3 Press [ Shutter ] to captur e the photo. • The camera will correct photos optically only when the light source is brighter than fluorescent light.
Extended functions 39 Us ing th e Liv e P anor am a m ode In Live Panorama mode, you can capture a wide panoramic scene in a single photo. Capture and combine a series of photos to create a panoramic image. 4 With [ Shutter ] pressed, slowly move the camera in the direction that will let it captur e the rest of the panorama.
Extended functions 40 Usin g the Live P anor ama mo de • For best results when capturing panoramic photos, avoid the following: - moving the camera too quickly or too slowly - moving the camera t.
Extended functions 41 Us ing th e Mag ic Plus mo de In the Magic Plus mode, you can capture a photo or record a video with various effects. Using the 3D Photo mode Y ou can take 3D pictures in 3D Photo mode that can be viewed on a 3D TV or 3D monitor .
Extended functions 42 Usin g the Magic P lus mod e Using the Split Shot mode In Split Shot mode, you can capture several photos and arrange them with preset layouts. 1 Rotate the mode dial to . 2 Select . 3 Select a split style. • T o adjust the sharpness of the dividing line, press [ ], and then select Line Blur → a desired value.
Extended functions 43 Usin g the Magic P lus mod e 3 Half-press [ Shutter ] to focus, and then pr ess [ Shutter ] to capture a backgr ound photo. • T o select a background photo from your saved photos, press [ ], and then select Open Image → a desired photo.
Extended functions 44 Usin g the Magic P lus mod e Using the Photo Filter mode Apply various filter effects to your photos to create unique images. Miniature Vignetting Fish-eye Classic 1 Rotate the mode dial to . 2 Select . 3 Select an effect. Option Description Miniature Apply a tilt-shift effect to make the subject appear in miniature.
Extended functions 45 Usin g the Magic P lus mod e Using the Movie Filter mode Apply various filter effects to your videos to create unique images. 1 Rotate the mode dial to . 2 Select . 3 Select an effect. Option Description Vignetting Apply the retro-looking colors, high contrast, and strong vignette effect of Lomo cameras.
Extended functions 46 Us ing th e Mov ie mod e In Movie mode, you can customize settings to record HD videos of up to 20 minutes in length. The camera saves recorded videos as MP4 (H.264) files. • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) is a high-compression video format established by the international standards organizations ISO-IEC and ITU-T .
Extended functions 47 Usin g the Movie mode Pause recor ding The camera allows you to temporarily pause a video while recording. With this function, you can record separate scenes as a single video. Pause • Press [ ] to pause while recording. • Press [ ] to resume.
Se lect ing a res olu tion an d qu ali ty ……… … 49 Sele cting a r esolutio n ………… ………… 49 Sele cting a n im age qua lity ……… ………… 50 Us ing the ti mer … …….
Shooting options 49 Se lec tin g a r eso lut ion an d qu ali ty Learn how to change the image resolution and quality settings. Setting the video resolution 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select Movie Size . 3 Select an option. Icon Description 1280 X 720 : HD files to play back on an HDTV .
Shooting options 50 Sele cting a reso luti on and quali ty Selecting an image quality Set the photo and video quality settings. Higher image quality settings will result in larger file sizes. Setting the photo quality The camera compresses and saves the photos you capture in the JPEG format.
Shooting options 51 Us ing th e tim er Learn how to set the timer to delay shooting. 3 Press [ Shutter ] to start the timer . • The AF-assist light/timer lamp blinks. The camera will automatically capture a photo after the specified time has elapsed.
Shooting options 52 Sh oot ing i n t he dark Learn how to capture photos at night or in low light conditions. 2 In Shooting mode, press [ ]. Flash Off Auto Red-eye Fill in Slow Sync Red-eye Fix Back Select Preventing r ed-eye If the flash fires when you capture a photo of a person in the dark, a red glow may appear in the person’ s eyes.
Shooting options 53 Shoo ting i n the dark Icon Description Red-eye Fix : • The flash fires twice when the subject or background is dark. The camera corrects red-eyes through its advanced software analysis. • There is an interval between the 2 bursts of the flash.
Shooting options 54 Shoo ting i n the dark Adjusting the ISO sensitivity The ISO sensitivity is the measure of a film’ s sensitivity to light as defined by the International Organization for Standardization (ISO). The higher ISO sensitivity you select, the more sensitive to light your camera becomes.
Shooting options 55 Ch ang ing t he cam er a’ s foc us Learn how to adjust the camera’ s focus to suit the subject and the shooting conditions. Using auto focus T o capture sharp photos, select the appropriate focus option according to your distance from the subject.
Shooting options 56 Chan ging t he c amera’ s foc us Focusing on a selected area Y ou can focus on an area that you have selected. 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select Focus Area → Selection AF . 3 Press [ ], and then press [ / / / ] to move the frame to a desired ar ea.
Shooting options 57 Chan ging t he c amera’ s foc us • If you do not select a focus area, the focus frame will appear in the center of the screen.
Shooting options 58 Chan ging t he c amera’ s foc us Adjusting the focus area Y ou can get clearer photos by selecting an appropriate focus area according to your subject's location in the scene. 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select Focus Area .
Shooting options 59 Us ing Fa ce De tec ti on If you use Face Detection options, your camera can automatically detect a human face. When you focus on a human face, the camera adjusts the exposure automatically . Use Blink Detection to detect closed eyes or Smile Shot to capture a smiling face.
Shooting options 60 Usin g Face Detec tion Capturing a self portrait shot Capture photos of yourself. The camera sets the focus distance to close-up, and then emits a beep when ready . 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select Face Detection → Self-Portrait .
Shooting options 61 Usin g Face Detec tion Detecting eye blinking If your camera detects closed eyes, it will automatically capture 2 photos in succession.
Shooting options 62 Ad jus tin g bri ght ness an d c olo r Learn how to adjust the brightness and color for better image quality . 3 Select a value to adjust the exposure. • The photo will be brighter as the exposure value increases. EV : +1.0 Cancel Set 4 Press [ ] to save your settings.
Shooting options 63 Adju sting bright ness and c olor Changing the metering option The metering mode refers to the way in which a camera measures the quantity of light. The brightness and lighting of your photos will vary depending on the metering mode you select.
Shooting options 64 Adju sting bright ness and c olor Selecting a White Balance setting The color of your photo depends on the type and quality of the light source. If you want the color of your photo to be realistic, select a White Balance setting that is appropriate for the lighting conditions, such as Auto WB, Daylight, Cloudy , or T ungsten.
Shooting options 65 Adju sting bright ness and c olor Defining your own White Balance Y ou can customize the White Balance by capturing a photo of a white surface, such as a piece of paper , under the lighting conditions in which you intend to capture a photo.
Shooting options 66 Us ing bu rs t m ode s It can be difficult to capture photos of fast-moving subjects or capture natural facial expressions and gestures of your subjects in photos. Also, it can be difficult to adjust the exposure correctly and select a proper light source.
Shooting options 67 Ad jus tin g ima ges Adjust the sharpness, contrast, or saturation of your photos. 4 Press [ / ] to adjust each value. Sharpness Description - Soften the edges on your photos (suitable for editing the photos on your computer). + Sharpen the edges to improve the clarity of your photos.
V iewi ng pho to s or vi deo s in Pl ayba ck mo de ………… ……… ………… ………… … 69 Star ting Pl ayba ck mode ……………… … 69 Viewi ng phot os …………… …….
Playback/Editing 69 Vi ewi ng ph oto s o r vi deo s i n P lay bac k m ode Learn how to play back photos or videos and how to manage files. Photo file information File Information Histogram Memory in u.
Playback/Editing 70 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de Viewing files by category in Smart Album View files by category , such as date or file type. 1 In Playback mode, rotate [ Zoom ] to the left. 2 Press [ ]. 3 Select Filter → a category .
Playback/Editing 71 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de Viewing files as thumbnails Scan thumbnails of files. In Playback mode, rotate [ Zoom ] to the left to view thumbnails (12 at a time). Rotate [ Zoom ] to the left once more to display more thumbnails (24 at a time).
Playback/Editing 72 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de Protecting files Protect your files from accidental deletion. 1 In Playback mode, press [ ]. 2 Select Protect → On . Y ou can no t del ete o r r ota te a p rot ec ted fi le. Deleting files Select files to delete in Playback mode.
Playback/Editing 73 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de Deleting all files Y ou can select all files, and then delete them at once. 1 In Playback mode, press [ ]. • When in thumbnails view , press [ ], select Delete → Delete All , and then skip to step 3, or press [ ], select Delete All , and then skip to step 3.
Playback/Editing 74 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de T o Description Move the enlarged ar ea Press [ / / / ]. T rim the enlarged photo Press [ ], and then select Y es . (The trimmed photo will be saved as a new file. The original photo is retained in its original form.
Playback/Editing 75 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de Playing a slide show Apply effects and audio to a slide show of your photos. The slide show function does not work for videos. 1 In Playback mode, press [ ]. 2 Select Slide Show Options .
Playback/Editing 76 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de 4 Press [ ]. 5 Select Start Slide Show . 6 View the slide show . • Press [ ] to pause the slide show . • Press [ ] again to resume the slide show . • Press [ ], and then press [ / ] to stop the slide show and return to Playback mode.
Playback/Editing 77 View ing ph otos o r vi deos i n Playb ack mo de Capturing an image from video 1 While viewing a video, press [ ] at the point where you want to capture an image. 2 Press [ ]. • The resolution of the captured image will be the same as the original video.
Playback/Editing 78 Ed iti ng a pho to Learn how to edit photos. • The camera will save edited photos as new files. • When you edit photos, the camera will automatically convert them to a lower resolution. Photos that you rotate or resize manually are not automatically converted to a lower resolution.
Playback/Editing 79 Edit ing a photo Applying Smart Filter effects Apply special effects to your photos. 1 Rotate the mode dial to . 2 Select . 3 Rotate [ Zoom ] to the left, and then select a photo.
Playback/Editing 80 Edit ing a photo 5 Press [ / ] to adjust the option. 6 Press [ ]. 7 Press [ ] to save. Adjusting dark subjects (ACB) 1 Rotate the mode dial to . 2 Select . 3 Rotate [ Zoom ] to the left, and then select a photo. 4 Select ACB . 5 Press [ ] to save.
Playback/Editing 81 Edit ing a photo Retouching faces 1 Rotate the mode dial to . 2 Select . 3 Rotate [ Zoom ] to the left, and then select a photo. 4 Select Face Retouch . 5 Press [ / ] to adjust the option. • As the number increases, the skin tone becomes brighter and smoother .
Playback/Editing 82 Vi ewi ng fi les on a TV , HD TV , or 3D TV Play back photos or videos by connecting your camera to a TV with the A/V cable. 6 T urn on your TV , and then select the A/V video source with the TV r emote control. 7 T urn on your camera.
Playback/Editing 83 View ing fi les on a TV , HDTV , or 3D TV 6 T urn on your camera. • If you have an Anynet+ compatible Samsung HDTV and you have turned on your camera’ s Anynet+ function, the HDTV turns on automatically and displays the camera screen, while the camera automatically enters Playback mode.
Playback/Editing 84 View ing fi les on a TV , HDTV , or 3D TV 6 T urn on your camera. • If you have an Anynet+ compatible Samsung 3D TV and you have turned on your camera's Anynet+ function, the 3D TV turns on automatically and displays the camera screen, while the camera automatically enters Playback mode.
Playback/Editing 85 T ra nsf err ing fil es to you r Win do ws co mpu ter T ransfer files to your W indows computer , edit them with Intelli-studio, and upload them to the web.
Playback/Editing 86 T ransf erring fil es to your Wind ows co mput er 5 T urn on the camera. • When the Intelli-studio installation pop-up appears on the computer screen, follow the on-screen instructions to complete the installation.
Playback/Editing 87 T ransf erring fil es to your Wind ows co mput er Using Intelli-studio Intelli-studio allows you to play back and edit files. For details, select Help → Help from the program toolbar . • Y ou cannot edit files directly on the camera.
Playback/Editing 88 T ransf erring fil es to your Wind ows co mput er No. Description 1 Open menus. 2 Display files in the selected folder . 3 Switch to the Photo edit mode. 4 Switch to the Video edit mode. 5 Switch to the Sharing mode (to send files by email or upload files to websites, such as Flickr or Y ouT ube).
Playback/Editing 89 T ransf erring fil es to your Wind ows co mput er Disconnecting the camera (for Windows XP) With W indows Vista and Windows 7, the methods for disconnecting the camera are similar . 1 V erify that the status lamp is not blinking. • The status lamp blinks when transferring files.
Playback/Editing 90 T ra nsf err ing fil es to you r Ma c c omp ute r When you connect the camera to a Macintosh computer , the computer will automatically recognize the device. Y ou can transfer files directly from the camera to the computer without installing any programs.
Se ttin gs men u ……… ……… ………… ………… ……… 92 Acce ssing t he s ettings menu ………… ………… … 92 Soun d …………… ………………… …………….
Settings 92 Se tti ngs m enu Learn to configure your camera's settings. 3 Select an item. Sound V olume Medium Beep Sound On Shutter So und Soun d 1 Start Soun d Off AF Sound On Back Select 4 Select an option. V olume Off Low Medium High Back Select 5 Press [ ] to return to the previous screen.
Settings 93 Sett ings m enu Sound * Default Item Description V olume Set the volume of all sounds. ( Off , Low , Medium *, High ) Beep Sound Set to emit a sound when you press the buttons or switch modes. ( Off , On *) Shutter Sound Set the sound the camera emits when you press the shutter button.
Settings 94 Sett ings m enu * Default Item Description Display Brightness Adjust the brightness of the screen. ( Auto *, Dark , Normal , Bright ) No rma l i s fix ed in Pla yba ck mo de eve n i f y ou h ave se lec ted A uto . Quick View Set whether or not to review a captured image before returning to the Shooting mode.
Settings 95 Sett ings m enu * Default Item Description HDMI Size Set the resolution of photos when the camera plays back files on an HDTV via the HDMI cable. (NTSC: 1080i *, 720p , 480p / P AL: 1080i *, 720p , 576p ) • If the HDTV does not support the selected resolution, the HDTV automatically selects the next lower resolution.
Settings 96 Sett ings m enu * Default Item Description File No. Specify how to name files. • Reset : Set the file number to start from 0001 when you insert a new memory card, format a memory card, or delete all files.
Settings 97 Sett ings m enu * Default Item Description Format Format the internal memory and the memor y card. Formatting will delete all files, including protected files. ( Y es , No ) Er ror s c an oc cur if yo u u se a mem ory ca rd fo rma tte d by ano the r b ran d of cam era , a me mo ry ca rd rea de r , o r a com put er .
Er ror me ssa ge s ………… ……… ………… ………… … 9 9 Ca mera ma int enan ce ……… ………… ……… ……… 100 Clea ning yo ur c amera ……………… ……….
Appendixes 99 Er ror me ss age s When the following error messages appear , try these remedies. Error message Suggested r emedies File Error Delete the damaged file or contact a service center . File system not supported. Y our camera does not support the F AT file structure of the inserted memory card.
Appendixes 100 Ca mer a m ain ten anc e Camera body Wipe gently with a soft, dr y cloth. • Never use benzene, thinners, or alcohol to clean the device. These solutions can damage the camera or cause it to malfunction. • Do not press on the lens cover or use a blower brush on the lens cover .
Appendixes 101 Came ra mai ntenan ce Storing for extended period of time • When you store the camera for an extended period, place it in a sealed container with an absorbent material, such as silica gel. • Remove the batteries from your camera when storing it for an extended period.
Appendixes 102 Came ra mai ntenan ce • Paint or metal on the outside of the camera may cause allergies, itchy skin, eczema, or swelling for people with sensitive skin. If you experience any of these symptoms, stop using the camera immediately and consult a doctor .
Appendixes 103 Came ra mai ntenan ce Memory card Memory card adapter T o use micro memor y cards with this product, a PC, or a memory card reader , insert the card into an adapter . Memory card capacity The memory capacity may differ depending on shooting scenes or shooting conditions.
Appendixes 104 Came ra mai ntenan ce • Prevent memory cards from making contact with liquids, dirt, or foreign substances. If dirty , wipe the memory card clean with a soft cloth before you insert the memory card into your camera.
Appendixes 105 Came ra mai ntenan ce Cautions about using the battery Protect batteries and memory car ds from damage Prevent batteries from making contact with metal objects, as this can create a connection between the + and – terminals of your battery and lead to temporar y or permanent battery damage and may cause a fire or electric shock.
Appendixes 106 Came ra mai ntenan ce • Do not disassemble or puncture the battery with any sharp object. • Avoid exposing the battery to high pressure or crushing forces. • Avoid exposing the battery to major impacts, such as dropping it from high places.
Appendixes 107 Be for e c ont act ing a s ervic e c ent er If you are having trouble with your camera, try these troubleshooting procedures before you contact a ser vice center . If you have attempted the suggested remedy and are still having problems with your device, contact your local dealer or service center .
Appendixes 108 Befo re con tact ing a service center Situation Suggested remedies The flash fires unexpectedly The flash may fire due to static electricity . The camera is not malfunctioning. The date and time are incorrect Set the date and time in the display settings.
Appendixes 109 Befo re con tact ing a service center Situation Suggested remedies The TV does not display your photos • Make sure that the camera is correctly connected to the TV with the A/V cable. • Make sure that your memory card contains photos.
Appendixes 1 10 Ca mer a s pec ifi cat io ns Range Wide (W) T ele (T) Normal (AF) 80 cm-infinity 350 cm-infinity Macro 10-80 cm 200-350 cm Auto Macro 10 cm-infinity 200 cm-infinity Super Macro 1-10 cm (Only zoom level 9) - Shutter speed • Auto: 1/8-1/2,000 sec.
Appendixes 1 1 1 Came ra spe cificat ions Shake reduction DUAL IS [Optical Image Stabilization (OIS) + Digital Image Stabilization (DIS)] Effect Photo Shooting mode • Photo Filter (Smart Filter):.
Appendixes 1 12 Came ra spe cificat ions Playback Photos • T ype: Single image, Thumbnails, Multi Slide Show with Music and Effect, Movie clip, Smart Album* * Smart Album category: All, Date, Fil.
Appendixes 1 13 Came ra spe cificat ions Dimensions (W X H X D) 114.48 x 79.26 x 86.45 mm (4.51 x 3.12 x 3.40 in.) (without protrusions) W eight 403 g (14.
Appendixes 1 14 Gl oss ary Composition Composition in photography means arranging objects in a photo. Usually , abiding by the rule of thirds leads to a good composition.
Appendixes 1 15 Glos sary Exposure The amount of light allowed to reach the camera’ s sensor . Exposure is controlled by a combination of the shutter speed, the aperture value, and ISO sensitivity . Flash A speed light that helps to create adequate exposure in low-light conditions.
Appendixes 1 16 Glos sary LCD (Liquid Crystal Display) A visual display commonly used in consumer electronics. This display needs a separate backlight, such as CCFL or LED, to reproduce colors. Macro This feature allows you to capture close-up photos of very small objects.
Appendixes 1 17 Glos sary Vignetting A reduction of an image’ s brightness or saturation at the peripher y (outer edges) compared to the center of the image.
Appendixes 1 18 Correct Disposal of This Pr oduct (W aste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.
Appendixes 1 19 FC C n oti ce NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Appendixes 120 In dex A AF-a ssist l ight Location 12 Settings 96 AF L amp 96 AF S ound 9 3 Anyn et+ (HD MI-CEC ) 9 4 Auto Contra st Bal ance (ACB) Playback mode 80 Shooting mode 63 Auto Displa y Off .
Appendixes 121 Inde x H Half -pres s shutt er 29 HDMI Size 95 HDTV 83 I Icon s Playback mode 69 Shooting mode 20 Imag e Adjus tment ACB 80 Brightness Playback mode 80 Shooting mode 62 Contrast Playbac.
Appendixes 122 Z Zoom Using the zoom 26 Zoom button 13 3 3D P hoto mo de 41 3D T V 84 U Unpa cking 11 USB port 1 2 V Vi deo Playback mode 76 Shooting mode 46 Vi deo Out 94 Vi ewing f iles 3D TV 84 HDT.
.
Please refer to the warranty that came with your product or visit our website, www .samsung.com, for after-sales service or inquiries..
.
.
.
.
Instellingenmenu ……………………………………………… 130 Het instellingenmenu openen ……………………………… 130 Geluid ………………………………………….
Instellingen 130 4 Selecteer een item. T erug Select. Middel Aan Geluid 1 Uit Aan Volume Piepjes Sl.toon Begingeluid AF-geluid Geluid 5 Selecteer een optie. T erug Select. Uit Laag Middel Hoog Volume 6 Druk op [ m ] om naar het vorige scherm terug te ker en.
.
.
Instellingenmenu Instellingen 133 * Standaard Item Beschrijving Bestandsnr . De naamgeving van bestanden opgeven. • Op nul : instellen dat de bestandsnummering weer bij 0001 begint wanneer er een nieuwe geheugenkaart wordt geplaatst, een geheugenkaart wordt geformatteer d of alle bestanden worden verwijderd.
.
F outmeldingen ………………………………………………… 136 Cameraonderhoud ……………………………………………… 137 De camera reinigen ……………………….
Bijlagen 136 Foutmelding Mogelijke oplossingen Kaar tfout • Schakel de camera uit en weer in. • V er wijder de geheugenkaar t en plaats deze weer terug. • F ormatteer de geheugenkaar t. Kaar t wor dt niet ondersteund. De geplaatste geheugenkaar t wordt niet ondersteund door de camera.
.
.
Cameraonderhoud Bijlagen 139 • Bewaar de camera in de houder om het scherm te beschermen tegen externe druk. Houd de camera uit de buur t van zand, scherp gereedschap of kleingeld om te voorkomen dat er krassen op de camera komen. • Gebruik de camera niet als het scherm gebarsten of beschadigd is.
.
.
.
Cameraonderhoud Bijlagen 143 Melding Batterij bijna leeg Als de batterij volledig is ontladen, wor dt het batterijpictogram rood en v erschijnt de melding ' Batterij bijna leeg '. De batterij gebruiken • V ermijd blootstelling van batterijen aan zeer lage of hoge temperatur en (onder 0 °C/32 °F en boven 40 °C/104 °F).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung WB100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung WB100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung WB100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung WB100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung WB100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung WB100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung WB100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung WB100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
