Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PO81BA du fabricant Avanti
Aller à la page of 20
TOAST ER OVEN / BR OILER TOSTAD OR - A S ADOR / HORNE ADOR INSTRUCTION M ANUAL MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number s / No s . d e Mo delo s: MOD EL: PO61 BA MOD EL: PO81 BA BEFORE USE, PLE ASE READ AND FOLLO W ALL S A FETY RULES AND OPER A TING INSTRUCTIONS.
2.
TABLE OF CONTENTS Impor tant Sa fety Instr uc tion s 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Instal lati on Ins tructi ons 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical.
IMPORTA NT S AFETY INS TRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your a ppliance, follow these basic precautions: W h en u sing electrical appliances.
HELP US HEL P YOU. .. Read this g uide ca refully. It is inte nded to he lp you operate and m ainta in your new applianc e pr operl y. Keep it ha nd y to answer your questions .
PA RTS A ND F EA TURE S MODEL PO61BA MODEL PO81BA 1 Temperat ure Cont rol Knob 7 Handle 2 Function Contr ol Kn ob 8 Broiling Pa n 3 Timer C ontrol Knob 9 W ir e Ra ck 4 Power Indicator Li g ht 10 Crum.
INSTALL ATION INSTRUC TI ONS Before Using Your Appliance • Rem ove the exteri or and inter ior pack ing. • Check to be sure you have all of the fol lowing par ts: • 1 Bake /Bro il/Dr ip Pan .
OPERATING YOUR A PPLI AN C E Control P a nel Model: PO61BA Model: PO81BA 8.
TEMPERATURE CONTRO L KNOB Turn the k nob cloc kwise to select th e desired t em perature up to MAX ( 465ºF ) . T o switc h off the he ating elements of oven tur n the t em perature contr ol to the “ ● ” s etting position. FUNCTION SELECT OR KN OB Select th e appropri ate funct ion for your use.
To U se The B AK E Function Turn the f unction selector knob to th e BAKE pos ition, turn the temper ature con trol k nob to the des ired oven tem perature.
CA RE A ND M A I NT ENA NCE Clea ning Your Appliance Before cle aning your appli ance, un plug it a nd allo w it to cool . Rem ove the crum b tray, wir e rack and drip/ baking pan. Use a dam p cloth to wash t he inside with war m water and a m ild deterge nt.
PROBLEMS W ITH YOUR APPLIANCE? You can sol ve man y comm on appliance prob lems easily, savin g you the c ost of a pos sible service c all. T ry t h e s uggestio ns belo w to see if you can sol ve the p roblem before c alling the s ervicer. TROUBLESHOOTI NG GUID E PROBL EMS POSSIB LE C AUSES/ SOLU TIO NS • Appliance d oes not o perate .
Y O U R AV AN T I W AR R AN T Y LENGTH OF W A R RANTY WE WIL L PAY F O R FULL ONE YE AR W ARRANTY FROM DATE OF PUR CHASE O N ALL PAR TS EXCEPT GLAS S PARTS, AND/OR PAR T S DAMAGED AS A RESU LT OF MISUSE OR LACK OF R EASONABLE CARE. REPLACEMEN T PARTS AN D REPAIR LABOR T O CORRECT DEFECTS IN MATERIALS OR W OR KMAN SHIP.
INSTRUCCIONE S EN ESP AÑ OL PREC AU CION ES IM PORT ANTES PARA R EDUCIR EL RI ESGO DE INCENDIO, DESCARGA E LECTRICA, O DAÑO CUANDO ESTE USANDO SU HORNO SIG A EST AS INDI CACIO NES.
PREPARANDO SU HORN O TO STADOR Si usted está usa ndo su ho rno tostador por prim era ve z, por f avor asegúres e de: Quitar todas las et iquetas d e la superf icie de s u tostad or. Abra la puer ta de l tostador y saque los docum entos im presos y papeles d el inter ior del hor no tosta dor.
PARA USAR L A FUNCION DE HORNE A DO (BAKE) Seleccion e la pos ición des eada de la parrilla (consult e la sec ción de co locación de la par rilla). Gire la per illa de c ontrol d e tem peratura al ni vel des eado . Gire la per illa se lectora de f unción en la posic ión de hornear o “ BAKE”.
A LM ACENA NDO O GUARDA NDO SU HORNO TOSTA D OR Deje que e l aparato s e enfr íe com pletamente ant es de almacenar lo. Si va a alm acenar el horn o tost ador por perí odos prolo ngados, asegúrese de que no conte nga partíc ulas o res iduos de alim entos.
18.
REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchas ing t his fine Avanti pro duct. Pl ease f ill out this f orm and return it to the f ollowing address w ithin 100 d ays fr om the date of purchas e and receive th ese im portant benefits : A vanti Products, LLC .
PO61BA/PO81BA - 04112014 PRINTED IN CHI N A 20.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti PO81BA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti PO81BA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti PO81BA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti PO81BA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti PO81BA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti PO81BA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti PO81BA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti PO81BA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
