Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SWDM100ZKE du fabricant Samsung
Aller à la page of 130
WiMAX/Wi-Fi Mobile Inter net T ab let Getting Star ted Guide SWD-M100.book Pag e i Tuesday, July 21, 20 09 1:42 PM.
SWD-M100.book Page ii Tuesday, July 21, 2009 1:42 PM.
Samsung Mondi™ WiMAX/Wi-Fi Mobile Internet T ablet Getting Started Guide Please read this guide before operating your device, and keep it for future reference.
S W D-M100_GSG_ CF03_PS_07 2109_F14 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below, owned by or which is otherwise th e proper ty of Samsung or its resp ective suppliers relating.
GH68-23169A Printed in K orea The Bluetooth ® word mark, figure mark (stylized “B De sign”), and combinatio n mark (Bluetooth word mark and “B Desi gn”) are registered trademarks and are wholly owned by the Bluetoot h SIG. microSD™ a nd the microS D logo are T rad emarks of the SD Card Associ ation.
1 Table of Contents Section 1: Intr oduction ................................................... 3 Accessing the Online User Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Powering the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Section 6: Calendar and Contacts ............................... 68 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Utilizing the Communication Bar .
3 Section 1: Introduction The Mondi™ (WiMAX Wireless Inte rnet T ablet) no w lets you enhance your on-the -go experience. Y ou can now ta ke your computer with you and enjo y all of its f unctionality o n a tablet powered by Microsoft’ s Windo ws Mobile™ 6.
Introduction 4 Initial Device Setup If your device has never been powered on before and is initializing for the f irst time, you will need to foll ow these procedures. These same steps are necessar y if the devi ce is ever Hard Reset (to factor y default pa rameters).
5 4. Use the drop down lists to adjust the fi elds within the date and time page. Options include T ime zone, Date, and Time. • The Date field l aunches an onscr een calendar .
Introduction 6 Inst allin g the Batt er y Warn ing!: Do not handle a damaged or leaking Li-Ion battery as this action can result in being burned. 1. In a single motion, p ress down on the cove r , slide it away from the lens ( 1), and then carefully lift the bat tery cover (2) away from the devi ce.
7 3. Replace the cover by lining up the tabs and then firmly sliding the cover away from the lens until it snaps i nto place. Replaci ng the Bat ter y If there is a need to re place th e pre-installed battery , follow these instructions. Warning!: Do not handle a damaged or leaking Li-Ion battery as this action can result in being burned.
Introduction 8 Using the Kickstand The Mondi comes with a kickstand that is built into the rear battery cover and can be pulled out to support the device when rested upon a flat surface. 1. T urn the unit over to reve al the back battery cover . 2. Insert your fi nger into t he groove at the end of the stand and carefully pull outwards.
9 Note: The device has been tested to support cards of up to 32GB. This microSD card is an optional accessory, a card greater than 2GB is recommended. Warning!: DO NOT remove a microSD card while files are being accessed or transferred, as this can result in loss or damage of data.
Introduction 10 Remo val of the micr oSD Car d 1. Locate the mi croSD card sl ot on the und erside of the device and flip ope n the microS D card slot cover . 2. Firmly pres s the card into the slot and re lease it. The ca rd should pop partially out of the slot.
11 Section 2: Basics Y our Mondi™ Internet T ablet is packed with features that simplify your life and expand your abilit y to keep you both connected t o your office a nd stay in to uch with the people tha t are important to you. This section will gui de you through the basic functions featur es of your device.
Basics 12 Y our Devi ce 1. Display shows the information needed to operate your device, such as the signal st rength, battery level, time, active applicatio n, etc. 2. Webcam lens is used to shoot a stre aming video of the user during a video conference .
13 5. Left Action key ( ) is used to launch either the MobileWidget screen or the T askSwitcher a pplication. • Single press (quick) toggles betw een the Mobile Widget screen where you can use availa ble Widget s (page 32) and t he T oday screen.
Basics 14 15. Page Up/Dn allows you to naviga te up and down through the currently active page, and also to navigate through the different menu options. 16. Right Softkey ( ) is used to navigate through menus and applications by selecting the choice indicated on the lower right area of the display screen.
15 24. Headset jack allows you to plug in a stereo headset (sold separately). 25. Stylus storage location of inc luded stylus to uch pen. It is recommended that you use th is pen when making your onscreen selections. Using your fingers can be less accurate, possibly scratc h the screen, and le ave unnecessary residue.
Basics 16 30. Camera/ Mirror provides a 3.0 MP camera, with included mirror , that lets you take pictures and shoot videos. Naviga ting the T oday Screen Mondi™ is powered by Windows Mobile 6.1 ® Classic, providing the power and familiarity of Mi crosoft Windows.
17 T oday Screen Fu nctions 1. Tit le Bar located at the top of the screen, displays the currently active program, wireless status, and allows you to clo se currently act ive screens. Clic k on the status ic ons to access abbreviated Connec tivity , Volume, and Battery settings menus.
Basics 18 4. Home Shortcut ( ) displays the T oday screen that contains quick links to I M, Outlook email, Da te/Time information, Internet Phone, and any Upcom ing Appointments. 5. Web P ages Shortcut ( ) displays either a Thumbnail or Perspective view of currently stored Favorite W eb Bookmarks or Browsing History .
19 • Instant Messenger displays any unread chat messages. • Outlook Email displays the number of unread email messages. •C l o c k displays the current date and time information . • Internet Phone displays any missed Internet Phone calls. • Appointments displa ys the number of upcoming Calendar appointments or eve nts.
Basics 20 Locking Y our Device The device can be locked e ither manually or auto matically via the Settings men u. Man ually Lockin g the De vice This manua l process tem porarily lo cks the device without th e need to utilize a pass word. 1. Single press the Power butto n ( ) to turn off the screen but keep the device on in the background.
21 Settin g Up an Automatic Lock State When you setup an automat ic lock on your device, it requires a password be entered prior to returning to normal operation. When a password is set up, the device can be locked immediately upon command, configur ed to lock afte r a specified period of inactivity, or after the LCD blanks out.
Basics 22 Note: This hint may be visible to others, so do not enter your password into this field. The hint you set will only appear after five consecutive incorrect passwords have been entered. 4. T ouch to save your new password hint. Unlock ing the De vice after a Timeout 1.
23 T o close yo ur applications: 1. T ouch the applica tion’ s softkey option Menu > Exit . – or – Press and hold (lef t action key) t o launch the T askSwitcher appl ic atio n. • This app licatio n visuall y displa ys any app lications currentl y running in the backgroun d.
Basics 24 Note: Scrolling requires that you press firmly on the screen then drag. When scrolling through a list (see adjacent image) make sure n ot to touch or press individual entries on the list as this will open the list entry.
25 1. Pan e l s display the associated features, functions and shortcuts for shortcut. 2. Shortcuts provide access to ea ch of the five available panels. 3. Applications panel provides a grid view of the 12 preferred Main menu applicatio n shortcuts (Favorites ).
Basics 26 4. T ouc h the Notifications tab to then a ssign specifi c audio files (or vibrate) to play for specific applications or actions. 5. T ouc h the Event drop-down list and select one of the fo.
27 4. T ap either an individual onscreen Reset button for either the Main Storag e or My Storage loca tions. – or – Ta p Clear Memory to delete bo th locations. • If selecti ng the Clear Memor y option , you will ne ed to type in ‘Y es’ within the onscreen field an d then tap Ye s to continue .
Basics 28 2. In a single motion, use your th umbs to slide the top sect ion of the device up to open, as shown in th e following illustration. The built-in QWERTY keyboard supports quick and easy text input, just as you would when u sing a comp uter’ s keyboard.
29 The keyboard provides dual-use keys labe led with alphabetic characters on the lower half and numbers and symbols on the upper half. Press the key comb ination corresponding to the character you want to enter . Enteri ng Char acter s Characters can be entered using either Uppercase or Lowercase.
Basics 30 2. Press the desired key . – or – T o only enter all t op row characters, press twice. • For examp le, to enter “1 1:30”, you w ould use the k eyboard sequence shown below . • If you ma ke a mistake and en ter the wrong ch aracter , press to erase a single chara cter .
31 Entering T ext using the Onscreen K eyboard In those onscreen pages whe re text can be entered into ei ther fields, strings, or messages, the device also prov ides access to an onscreen virtual QWERTY key board. 1. From a place where you can en ter text, touch the onscreen text field.
Basics 32 Widgets The MobileWidget page (via th e Widget Bar) prov ides quick access to mini-programs (w idgets). This bar gives you information at a glance and prov ides easy access to frequently use.
33 • Widget Desktop - is the avai lable worksp ace where you can place any desired widget apps. Once p laced on the Widg et Desktop, t hey are imme diately available and activ e. Their positio n on the deskt op can easil y be changed by , in a sing le motion, touching and draggi ng to a ne w locatio n.
Basics 34 Note: Widgets are not activated by default on the device but must first be activated via the Widgets menu. Placi ng Widgets on Sepa rate Pages The three buttons at the top of the Widg et Desk top correspond to available pages tha t can contai n Widgets.
35 Widget Icons The following table contains a desc ription of each available Widget, it’ s function, and how to navigate to tha t particular application. If the application is already described in another section of this u ser manual, onl y a cross refere nce is then provided.
Basics 36 Photo : allows you to vi ew the list of device images, received in messages, or taken by the camera. Y ou can then set/assign the image as the current wallpaper fo r the Widget Desktop. • For more informat ion, refer to “Widgets” on page 32.
37 Memo : launches the Notes application where you can then create , store and review previously created notes/memos. • For more infor mation, refer to “Widgets” on page 32. AccuWeather : uses your current data connection to access a nd display an onscreen popup containing real-tim e weather information for a specified loca tion.
Communication and Connection 38 Section 3: Communica tion and Connection Communication Setup Y our device is capable of obta ining broadband Inte rnet Access via either of these two a vailable methods.
39 Accessing the Wireless Manager Widge t 1. From the To d a y screen, touch Start () > Programs > Widget . 2. In a single motion, touch a nd dra g the Wireless Manager widget ( ) from its current location on the Widget Bar and move it to the Widget Desktop.
Communication and Connection 40 Activating Wi-Fi Communication Wi-Fi co mmunication requires access to an existing and accessible Wirele ss Access Point (WAP). These WAPs can either be Open (unsecured) as within most Hot Spots, or Secured (requiring knowledge of the Ro uter name and password).
41 7. Select from the following sec urity connec tion presets f rom the Connects to drop down: – Select The Internet if the network conne cts to the Internet (does not use proxy settings). – Select Wor k if the network does no t connect to the Internet (u ses proxy settings).
Communication and Connection 42 1. From t he To d a y screen, touch Start () > WiMAX CM . – or – T ouc h ( ) from the left side of the device screen to launch the Main Menu screen and touch Basic Settings > Mobile WiM AX CM .
43 Creati ng an Accoun t from wit hin Mondi 1. From the To d a y screen, touch WiMAX CM (left softkey). – or – From the To d a y screen, touch Start () > WiMAX CM . 2. T ouch Connect . Once successfully connected, you are returned to the To d a y screen.
Communication and Connection 44 1. From t he To d a y screen, touch WiMAX CM (left softkey). – or – From t he To d a y screen, touch Start () > WiMAX CM . 2. T ouc h Connec t . Once successfully connect ed, you are returned to the T oday scre en.
45 4. T ouch Menu (right softkey) to access the Bluetooth Settings. Adding a B luetooth D evice 1. From the To d a y screen, touch Start () > Settings . 2. T ouch the Connectio ns tab and tap Wireless Manager () . 3. T ouch Menu (right softkey) > Bluetooth Settings .
Communication and Connection 46 Creat ing a Device Na me 1. From t he To d a y screen, touch Start () > Settings . 2. T ouc h the System tab and t ap About () . 3. T ouc h the Device ID tab and double tap the Device name field to highlight current name.
47 Making Bl uetoot h Secure When the Bluetooth Visi bility on y our Mondi is turned on, your device is wirelessly transmitting its device name and status to every device within its range. This transmission can pose a security risk and incit e unauthoriz ed connect ion to your dev ice.
Synchronization 48 Section 4: Synchroniza tion Y our device features a built-in ActiveSyn c ® utility tha t allo ws you to synchronize data between yo ur computer and your device.
49 Y our device will rema in connected to the comput er after synchronization is c omplete. If any sele cted content is changed on your computer (new email, photos, playlist updates, etc.) Microsoft Activ eSync automatica ll y re-syncs the information on the device.
Synchronization 50 T o set up an Exchange Server conne ction, complete the following steps. • Check the b ox in the Synchronize directly with a server running Microsoft Exchange field (2) and click Next . Note: The information in these fields is case-sensitive.
51 Note: Media synchronization can require that you launch Windows Media Player to finish the process of setting up the partnership. Setting Up Windows Media Play er Sync Options If you choose to sy n.
Synchronization 52 6. Enter a new name for the device (as it will appear within the Windows Media Player’ s left pane) and click Finish . For more detailed information on creating a unique device name, see “Creating a Device Name” on page 46. Synchronizing Music with W indows Media Pl ayer 1.
53 Connecting to the De vice via ActiveSync ActiveSync allo ws you to sync hronize data be tween your computer and your device. Sync hronization compares the data on your device with your desk top computer and updates both your device and computer with the latest data .
Synchronization 54 Loading Files to Y our microSD Car d Verify your microSD card i s securely installed into the de vice. For more information, refer to “Installation of the microSD Card” on page 9.
55 For m att ing th e mic ro SD C ar d Both the internal device storage locati on (Main Storage) and microSD card (Stora ge Card) can be cleared of content via a Hard Reset and refo rmat process. The Main Storage (My Device) location has only ~90 MB of storage capacity to contain your installed applicat ions and files.
Synchronization 56 4. Plug the other end of the USB cable into your Power/USB Data jack lo cated on the side of th e device. – or – From t he To d a y screen, touch Application () > Basic Settings > USB . 5. Ta p Mass Storage and select eith er My Storage (internal storage) or Storage Card (microSD card) as the desti nation.
57 Viewi ng files on micro SD car d via Mondi 1. From the To d a y screen, touch Start () > Programs > File Explorer . 2. T ouch the navigation drop-down menu at the t op-left of the File Explorer screen (seen belo w).
Email Setup 58 Section 5: Email Setup Setting Up an IMAP or POP3 Account T o send and re ceive email messa ges through an ISP (Internet Service Provider) account, or to use the device to acce ss your .
59 5. T ouch Next (right softkey) to continue to the next screen where you ca n enable th e T ry to get e-m ail s ettin gs automatically from the Internet option. This ena bling allows the device to then a ttempt to retrieve these setti ngs automatically .
Email Setup 60 10. T ouc h the blue Review all download settings link i f you wish to modify other advanced em ail settings and parameters. • For more in formation, refe r to “Editing an Email Account” on page 62. 11. Press Finish (right softkey).
61 10. Ta p t h e Y our name: field and then use the QWERTY keyboard to enter the name you wish to use with this email account. This will be the name used in the From field when your emails go out to recipients. • If desired, use the keyb oard to also update the Account display name you wish to use for thi s email ac count.
Email Setup 62 • Use the same name and password for sending e-mail to use the same user nam e and passwo rd for outgoing mail as for incoming mail (can only be sel ected if the Out going server requires authen tication box is ch ecke d).
63 10. Either confirm the outgoi ng (SMTP) mail server informati on and field selections are corre ct, or make changes, and touch Next (right softkey). 11. From this Outgoing (SMTP) sc reen, confirm the correct SMTP information and then touch the blue Advanced Server Settings link.
Email Setup 64 • Use automatic send/receiv e schedule when roam ing to continu e to check your ema il at pred etermined i nterval s even if you are in a roaming are a.
65 • Work with your Sy stem Administrator to obtain the following pieces of information: – Exchange Server address an d domain name. – Y our user name and password. 1. From the To d a y screen, touch Start () > Programs > ActiveSync . 2. T ouch Menu (right softkey) > Add Server Sour ce.
Email Setup 66 9. Place a check adja cent to those boxes for the types of information you wish to sync hronize with the Exchange Server , and then touch Finish (left softkey). When the setup is comple te, synchroni ze to retrie ve your ema il messages.
67 3. T ouch an email ac count to th en display a li st of unread email messa ges. 4. T ouch an onscreen email message to then read it s contents. Use your Styl us to move the slider (on the right of the message) up or down to scroll through longer messages.
Calendar and Contacts 68 Section 6: Calendar and Contacts Calendar Y our Calendar helps or ganize your time and reminds you of important ev ents. Adding an Ev ent to Y o ur Calendar 1.
69 9. Select an alarm time f or the event by touching the Reminder field. • Select None or Remind me to toggle th e activation sta te of the reminder feature. • Select a remi nder time int erval: 1 , 5 , 10 , 15 , 30 , or 45 . • Select a ti meframe: minutes(s) , hour(s) , day(s) , or week(s) .
Calendar and Contacts 70 Editing a Calendar E ve nt 1. From t he To d a y screen, touch Start () > Calendar . 2. Locate the e vent and tap th e entry . 3. T ouc h Menu (right softkey) > Edit to open the Calendar Event page where you can modify any necessary fields.
71 Contacts Y our device’ s Contacts list helps you stay in touch with colleagues , friends and family by keeping track of all their contact informa tion. Note: If your device was synchronized to your Outlook account via ActiveSync, your current Contacts list would contain populated entries.
Calendar and Contacts 72 Adding a New Conta ct 1. From t he To d a y screen, touch (Favorite Co ntacts shortcut). 2. Slide or touc h an empty Cont act entry to the c enter position and tap the card (indic ated by a Plus sign where a picture would be).
73 10. Select a Category type for th e current contact by touching the Categories field and touching th e selection field and placing a ch eckmark al ongside thos e categories you wish to assign. • If new categor ies exist, tou ch Menu (right softkey) > New Categor y to begin creating yo ur own.
Calendar and Contacts 74 Beaming a Contac ts Entr y 1. From t he To d a y screen, touch (Favorite Co ntacts shortcut). 2. Slide a desired Con tacts entry card to t he center location and touch Open Co ntact (left softkey). 3. T ouc h Menu (right softkey) > Send Contact > Beam .
75 Section 7: Applications Mondi is loaded with famili ar Microsoft ® Office Mobile applicati ons such as Pocket Outlook, Pocket Internet Explorer , MSN ® Messenger , Windo ws ® Media™ Player , Word/PowerPoint/ Excel Mobile, and seve ral other specialty a pplicatio ns.
Applications 76 Microsoft Mobile Applications - Office Mobile Mondi is loaded with m obile versions of the following 2007 Office applications: Excel Mobile, Word Mobile, PowerPoint Mobile, and OneNote Mobile. Exce l Mobile O v er view Excel Mobile works with Microsof t Excel on yo ur computer t o give you easy access to copies of your workbooks.
77 Beaming a W or kbook Workbook files can be beamed di rectly to an other Bluetooth- compatible device as l ong as that recipient is visibl e and accepting incoming data. 1. Fro m th e To d a y screen, touch Start () > Offic e Mobile > Excel Mobile .
Applications 78 • If there are existing documents on t his device, the f ile access screen displays. T o crea te a new document, press New (left softkey). 2. Use the QWERTY keyboard to create your new document. For more informat ion, refer to “Entering T ext Using the QWERTY Keyboard ” on page 27.
79 Beaming a Word Do cument Word Documents can be beamed directly to an other B luetooth- compatible device as l ong as that recipient is visibl e and accepting incoming data. 1. Fro m th e To d a y screen, touch Start () > Offic e Mobile > Wo rd Mobile .
Applications 80 Media Play er Contr ols With the Media Player window op en, you can change or use any of the followin g application funct ions: • Magnification - allows you to toggle between a F ullscreen and F it to Page view . T o exit from the F ullscreen mode, tap the screen.
81 [Important: DivX VOD co ntent is protected by a DivX DRM (Di gital Rights Management) system that restricts pl ayback to registered DivX Certifie d devices. If you try to play DivX VOD conten t not auth orized for your device, the message "Authorization Error" will be displayed and your content will no t play .
Applications 82 3. T ouc h the Alarm field and enter a uni que name for this alarm event. F or more information, refer to “Entering T ext Using the QWERTY Keyboard” on page 27. 4. Select a repeating status for the alarm by touching either On or Off .
83 9. T ouch Done to complete the time assignment. 10. Select a snooze sett ing by touching the Snooze field and then selecting one of t he available opti ons (via either a ta p or by using your Up/Down Navigation keys): None , 1 Min , 3 Min , 5 Min , 7 Min or 10 Min .
Applications 84 5. T ouc h Done (right softkey) to e xit from the Delete Mo de if there are remaining al arm events. Creat ing a New An niversar y Event Y our device comes wi th a built-in Anniversary feature that provides the abi lity to create re minders for speci fic anniversary events based on a calendar date (versus a time event).
85 • If you selecte d Ring or System, a Volume field will appear bel ow the Sound Profile field. • T ouch a n availa ble audi o file to play a samp le. 8. Adjust the alarm volume by eit her touching and dragging the volume sli der across the sc reen or touching either volume icon (+/-).
Applications 86 Using t he StopWatch Y our device comes with a built-in stopwa tch feature. 1. From t he To d a y screen, touch Start () > Programs > Clocks . – or – From t he To d a y screen, touch t he Date/Tim e shortcut. 2. Ta p t h e StopWatch tab.
87 3. T ap the World Clock Map on the screen. 4. Find a city on th e world ma p by touchi ng one of th e blue ocean area s and in a single motion touch and drag the map across the screen. 5. Double tap a ci ty to view th e current time. The selected time zone will turn blue.
Applications 88 3. T ouch the drop-down arrow adjacent to the Time Zone field to then select a different city from your current time zone. – or – T ouc h to open a list of world cities from which you can choose a new location.
89 2. Flip through the currently open applications and center the desired application on the sc reen. Se lected applications display their name a bove the image. 3. T ouch either End (to terminate the current app) or End All (to close all backgr ound applications).
Applications 90 • To u c h t h e Connections tab and tap External Connections . • T ouch t he Mass Storage radi o box, then choose Storage Card from the drop- down list. Th e Mondi then esta blishes a n ew USB connecti on with your c omputer and allows access t o the interna l microSD card as an exte rnal storage lo cation.
91 14. Select Format storage medium and click Next . It is recommended that the maps be installed o nto a clean and empty microSD card. Once the maps are installed, the microSD card is then pair ed for use with your specific Mondi device. Important!: Formatting the microSD card will erase all information and lea ve the card empty of data.
Applications 92 25. Once the Vouc her code has b een correctly entered, tap the onscreen green checkmark. If this is your o nly voucher code, tap No . • If you have additiona l voucher codes, tap Ye s and enter th ose additional codes.
93 •C a l l (greyed out as Mondi can not make direct calls) • Zoom to cursor : zooms the current m ap to indicate more detail about th e selec ted targe t locatio n. • Show inform ation : displays additi onal popu p informatio n when any onscreen map obj ect is touched ( street, local e, area).
Applications 94 • Settings : custom ize the Route66 applicatio n settin gs such as: General , Map, Navi gation, Sp eed, Alarm, Extras, Lege nd, Screen orientat ion, Date & Time, or calibrat e screen. •P h o t o s : access locall y stored images.
95 Section 8: Health and Saf ety Infor mation This section outlines th e safety precautions associated with using your device. These safety precau tions should be follow ed to safely use your device.
Health and Safety Info rmation 96 user to measurable radio frequenc y en ergy (RF) because o f the short distance betwee n the device and the user's head. These RF exposures are li mited by F ede ral Communications Commission safety guidelines that were developed with th e advic e of FDA and other federal health and safety agenci es.
97 • Cooperate in providing users of w ireless devices with the be st possible information on possible effects of wirele ss device use on human health. FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibili ty for diff erent aspects of RF safety to ensure coordinated effo rts at the federal level.
Health and Safety Info rmation 98 primary brain cancer , glioma, meni ngioma, or aco ustic neuroma, tumors of the brain or saliv ary gl and, leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the existe nce of any harmful health effects from wireless de vices RF exposur es.
99 research needs in the contex t of the latest research developments ar ound the world. What steps can I tak e to redu ce my exposure to radio fre quency ener gy from my wi rele ss device? If there is a risk from t hese products - and at this poi nt we do not know that there is - i t is prob ably very small.
Health and Safety Information 100 the source of the RF emissions, will not be placed against the head. On the other hand, if the device is moun ted ag ainst the waist or other part of the body du ring use, then that part of the body will absorb more RF energy .
101 interference be found to occur , FDA will conduct te sting to assess the interference and work to reso lve the problem. Additional informa tion on the safe ty of RF exposures from various sources can be obtained from the following organizations (Updated 12/1/2006): • FCC RF Safety Program: http://www .
Health and Safety Information 102 4. Let the person yo u are speaki ng with know you are driving; if necessary , suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rai n, sleet, snow , ice and even heavy traffic can be hazardous. 5. Do not take note s or look up device numbers while driving.
103 cellular devices, at high volume settings for long durations may lead to permanent noise-i nduced hearing loss. This inc ludes the use of headphones (including h eadsets, earbuds, and Bluetooth or other wireless devices).
Health and Safety Information 104 Operating En vironment Remember to follo w any special regula tions in force in any are a and always switch your device off whenev er it is forbidden to use it, or when it may cause interfer ence or danger .
105 Implantable Me dical De vices A minimum separation of six (6 ) inches should be maintained between a handheld wireless devi ce and an imp lantable medical device, such as a pacemaker or im plantable cardioverter defibrillator , to avoid potential interfe rence with the device.
Health and Safety Information 106 Posted Facil itie s Switch your devi ce off in any fa cility where posted noti ces require you to do so. Potentially Explosive En vir onments Switch your device off when in any area wi th a potentially explosive a tmosphere and obey all signs and instructions.
107 Cautions Any changes or modifi cations to your device not expressly approved in this document coul d void you r warranty for this equipment, and vo id your autho rity to operate thi s equipment. Only use approved batteries, an tennas and chargers.
Health and Safety Information 108 • Do not use the device if the an tenna is damaged. • If your device is equipped with an internal antenna, obstructing the internal antenna could inhibit call performance. • Speak directly into the device's re ceiver .
109 • Battery charging time depends on the remaining battery charge and the type of battery and charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will gradually wear out. When the operation time (talk time and standby time) is noticea bly shorter than normal, it is time to buy a new battery .
Health and Safety Information 110 • Dispose of used batteries in accordance with local regulations. In some areas, the disposal of batteries in household or business trash may be prohibited. For safe disposal options for Li-Io n batteries, contact your nearest Samsung authorized service center .
111 • Do not paint the device. P aint can c log the device's moving p arts and prevent proper operation. • Do not put the device in or on heating devices, such as a microwave oven, a stove or a radiator . The device may explode when overheated.
Warranty Information 11 2 Section 9: W ar ranty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNI CA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to th.
113 deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1-888-987- 4357. Upon receipt, SAMSUNG will pr omptly repair or replace the defective Product. SAMS UNG may , at SAMSUNG's sole option, use rebuilt, reco nditioned, or new parts or components when repairing any Produ ct or replace Prod uct with a rebuilt , reconditioned or new Product.
Warranty Information 11 4 NEGLIGENCE) OR F AUL T COMMITTE D BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLO YEES, OR FOR ANY BREA CH OF CONTRACT OR FOR ANY CLAIM BROUGHT AGAI NST PURCHASER BY ANY OTHER PA RTY .
115 End User License Agr eement for Softw are IMPORT ANT . READ CAREFULL Y : This End User License Agreement ("EULA") is a legal agre ement betwee n you (either an indi vidual or a single entity) and Samsung Elec tronics Co., Ltd. for softw are owned by Samsung Electronics Co.
Warranty Information 11 6 5. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on components (if any) o f the Software that Samsung may provide to you or make a vailable to you after the da te you obtain your initial c opy of the So ftwa re, unless we provide other terms along with such u pgrade.
117 REQUIREMENTS, THA T THE OPERA T ION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DE FECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECT ED . NO ORAL OR WRITTEN INFORMA TION OR ADVICE GIVEN BY SAMSUNG O R A SAMSUNG AUTHORIZED REPRESENT A TIVE SHALL CREA TE A W ARRANTY .
Warranty Information 11 8 13. APPLICABLE LAW . This EULA is governed by the laws of TEXAS, without regard to confli cts of laws principles. This EULA shall not be governed by th e UN Convention on Contracts f or the Internati onal Sale of Goods, the applica tion of which is expressly excluded.
119 Phone: 1-888-987-HELP (4357) © 2009 Samsung T elecommu nications America. All rights reserved. Samsung and Mondi ar e all trademarks of Samsung Electronic s America, I nc. and its re lated entities . DivX ® is a registered trade mark of DivX, Inc.
120 Inde x A ActiveSync 48 Configuration 49 Connection 49 Windows Media Player 51 Adjusting Text Input Settings 31 Airplane Mode 39 Application Closing 22 Opening 22 Applications Closing 88 B Battery .
121 H Hard Reset 4 , 26 , 55 Health and Safety Information 95 I Improving Performance Closing Applications 88 Initial Device Setup 4 L Locking 20 Lockup Rebooting 10 M MAC ID 42 Locating 42 Main Stora.
122 Entering using QWERTY 27 Input Settings 31 Today Screen Functions 17 Naviga ting 16 Travel Adapter 5 U UL Certification 95 Unlocking 20 , 22 User Guide 3 Accessing 3 V Viewing Files 57 Visibility .
SWD-M100.book Page 123 Tuesday, July 21, 2009 1:42 PM.
SWD-M100.book Page 124 Tuesday, July 21, 2009 1:42 PM.
GH68-23169A 07-21-09 F14 SWD-M100.book Page 125 Tuesday, July 21, 2009 1:42 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SWDM100ZKE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SWDM100ZKE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SWDM100ZKE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SWDM100ZKE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SWDM100ZKE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SWDM100ZKE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SWDM100ZKE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SWDM100ZKE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
